emigrate, remove, ἐξοικ-έω, A. emigrate, remove, εἰς τὴν ὑπερορίαν Lys. 31.9 , cf. Hyp. Ath. 29 ; Μέγαράδε D. 29.3 , cf. PLond. 2.391.17 (v A. D.): abs., Arist. Ath. 39.1 . II. Pass. ,to be c
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
emigrate, remove, ἐξοικ-έω, A. emigrate, remove, εἰς τὴν ὑπερορίαν Lys. 31.9 , cf. Hyp. Ath. 29 ; Μέγαράδε D. 29.3 , cf. PLond. 2.391.17 (v A. D.): abs., Arist. Ath. 39.1 . II. Pass. ,to be c
backwards, ἐξόπ-ισθεν, poet.ἐξόπ-ισθε,Adv., Att. forἐξόπιθεν, Ar. Eq. 22 , Pl. Lg. 947d , LXX 1 Ch. 19.10 , etc.; A. εἰς τὸ ἐ. backwards, Pl. Ti. 84e , etc.; τὸ ἐ. τῆς κεφαλῆς Arist. HA 512b14
squeeze out the juice, ἐξοπίζω, A. squeeze out the juice, ὀπὸς εἰς ἔριον ἐξοπισθείς Arist. HA 522b3 .
getting under arms, ἐξόπλ-ισις,εως,ἡ, A. getting under arms, πολλοῦ χρόνου δέονται εἰς ἐξόπλισιν X. Cyr. 8.5.9 , cf. Arist. Pr. 922b14 .
stimulating, ἐξορμ-ητικός,ή,όν, A. stimulating, εἰς πόλεμονSch. Pl. R. 400b .
draw off, ἐξοχετ-εύω, A. draw off, ποταμοὶ ἐ. τὸ ὕδωρ ἐκ τῶν πεδίων Hp. Aër. 18 ; εἰς τὸ στόμα τὸ σίαλον ἐ. οἱ ἀδένες Gal. UP 10.11 : metaph., λόγου λόγον -εύων Emp. 35.2 ; ὑψόθεν ἁρμονίης ῥύ
ἔξω , Adv. of ἐξ, as εἴσω of εἰς : of Place, with Verbs of motion, out or out of, ἔ. ἰών Od. 14.526 ; χωρεῖν ἔ. Hdt. 1.10 ; πορεύεσθαι Pl. Phdr. 247b ; βλέπειν D. 18.323 ; ἔ. τοὺς χριστιανούς (sc. φέρ
out/outside(r) ἔξω, adverb of ἐξ, as εἴσω of εἰς: __I of Place, __I.1 with Verbs of motion, out or out of, ἔ. ἰών [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.526; χωρεῖν ἔ. 5th c.BC: Herodotus
watching for, ἐπαγρύπν-ησις,εως,ἡ, A. watching for,ibid.;εἴς τιAristeas 167 ;watchfulness, Phld. Lib. p.7 O.
recall, reaction, ἐπανά-κλησις,εως,ἡ, A. recall, reaction, ἐπανάκλησιν θέρμης ποιέεσθαι Hp. Aph. 5.21 , Aret. CA 2.3 : metaph., ἡ ἐ. τῶν ἀπορρεόντων μερῶν ἀπὸ τοῦ ὅλου εἰς αὐτὸ τὸ ὅλον Dam. Pr. 2
turn back upon ἐπανα-στρέφω, intr., A. turn back uponone,wheel round and return to the charge, Ar. Ra. 1102 , Th. 4.130 , 8.105 , X. HG 6.2.21 :— Pass. , Ar. Eq. 244 , X. Eq.Mag. 8.25 ; εἴς τι Porp
overturn, upset, ἐπανα-τρέπω, A. overturn, upset, Hdn. 3.8.5 . II. intr.,return, εἰς τὸν λόγον Cratin. 181 (dub.).
return, recur, ἐπανα-τρέχω,aor. 2 ἐπανέδραμον, A. return, recur, Phld. Ir. p.63 W.,return to, τὴν ἀρετήν J. AJ 18.9.6 ; ἐπὶ τοὺς κυρίους D.S. 36.8 . II. of property rights,pass, ἐπί, εἴς τινα,
setting right, correcting, ἐπανόρθ-ωσις,εως,ἡ, A. setting right, correcting, τᾶς ψυχᾶς Ti.Locr. 104b ; κόλασις εἰς - σιν φέρουσα Jul. Or. 2.80c ; ἐδεσμάτῶν Diocl.Fr. 138 ;revision, νόμωνLexap.
correcting ἐπανόρθ-ωσις, εως, ἡ, setting right, correcting, τᾶς ψυχᾶς [[ 5th-4th c.BC: Timaeus Locrus Philosophus 104b; κόλασις εἰς - σιν φέρουσα 4th c.AD: Julianus Imperator “Orationes” 2.80c; ἐδεσμ
gaze stead fastly at, ἐπᾰτενίζω, A. gaze stead fastly at, εἴς τι Thphr. Vert. 9 .
increase, increment, ἐπαύξ-ησις,εως,ἡ, A. increase, increment, τῶν δικαίων Pl. Lg. 957d ; τῆς φορολογίας PTeb. 27.47 (ii B.C.); τῶν μέτρων Plu. Sol. 15 ;εἰς τὴν ἐ. τῶν πολιτῶνto theirprofit,
on the morrow, ἐπαύριον,Adv. A. on the morrow, τῇ ἐ. ἡμέρᾳ PLille 1.15 (iii B.C.); ἡμέρα ἡ ἐ. LXX Nu. 11.32 ; usu. τῇ ἐ. on the morrow, Plb. 3.53.6 , al., Ev.Matt. 27.62 , al.; εἰς τὴν ἐ. Plb
awakening, ἐπεγ-ερτικός,ή,όν, A. awakening, Arist. Pr. 886a9 . II. stimulating, ἐ. ὁρμῆς Plu. 2.138b ; ἐ. εἰς τὰ ἀφροδίσια Cat.Cod.Astr. 2.197 .
turn towards, ἐπεγ-κλάω, A. turn towards, τὰ βλέφαρα εἴς τινα D.C. 51.12 ; τοὺς ὀφθαλμούς Id. 79.16 .
go into upon, ἐπεισ-βαίνω, A. go into upon, ἵππῳ εἰς θάλασσαν X. HG 1.1.6 ;ἐ. ἐς τὴν θάλασσαν go intothe seaso as to boardships, Th. 2.90 , 4.14 .
enter into, ἐπεισ-έρπω, A. enter into, εἴς τι Iamb. Myst. 8.6 .
burst in, ἐπεισ-παίω, A. burst in, ἐς τὴν οἰκίαν Ar. Pl. 805 ; εἰς τὰ συμπόσια Com.Adesp. 439 : abs., Luc. DMeretr. 15.1 .
leap in upon, ἐπεισ-πηδάω, A. leap in upon, τοὺς εἰς τὰς τάφρους ἐμπίπτοντας -ῶντες ἐφόνευον X. Cyr. 3.3.64 ; τῷ ἄρχειν usurp, Philostr. VA 2.31 , cf. Just. Nov. 42 Pr.: abs., Ar. Eq. 363 , D.