give up, ἐκδίδωμι,3 sg. A. ἐκδιδοῖ Hdt. 1.80 ,al.:—give up,esp.somethingseized and detained unlawfully, Ἑλένην καὶ κτήμαθ' ἅμ' αὐτῇ Il. 3.459 , cf. Hdt. 1.3 : generally,surrender,esp. ofgiving u
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
give up, ἐκδίδωμι,3 sg. A. ἐκδιδοῖ Hdt. 1.80 ,al.:—give up,esp.somethingseized and detained unlawfully, Ἑλένην καὶ κτήμαθ' ἅμ' αὐτῇ Il. 3.459 , cf. Hdt. 1.3 : generally,surrender,esp. ofgiving u
variation παραλλ-ᾰγή, ἡ, passing from hand to hand, transmission, πυρὸς παραλλαγαί [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 490 ] Refs 4th c.BC+]; change of position, movement, τὸ τάχος τῆς π.
add by mixing ἐπιμείγνῡμιandἐπιμᾰχ-ύω, A. add by mixing, μέθυος πολιοῦ ἐπιμείξας Nic. Th. 582 : metaph., ἀθανάταν χάριν Θήβαις -μείξων Pi. Parth. 2.5 ;κόλακι . . ἐπέμειξεν ἡ φύσις ἡδονήν τινα add
sinless ἀναμάρτ-ητος, ον, making no mistake, unerring, [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.7.22, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 339b. ] Refs 5th c.BC+]
means of passing a river, ford, ferry, πόρος,ὁ, (πείρω, περάω) A. means of passing a river, ford, ferry, Θρύον Ἀλφειοῖο π.Thryumthe fordof the Alphëus, Il. 2.592 , h.Ap. 423 , cf. h.Merc. 398 ; πόρον
send to ἐφίημι, Ion. ἐπ-, Dor. 3 sg. A. ἐφίητι Pi. I. 2.9 , Ion. 3 pl. ἐπιεῖσι Hdt. 4.30 :fut. ἐφήσω Od. 13.376 :aor. 1ind.ἐφῆκα, Ep. ἐφέηκα 9.38 , lon. ἐπῆκα Hdt. 5.63 ; in other mo
shine around περι-λάμπω, A. shine aroundorbrightly, Id. Cam. 17 ; πρὸς τὴν σελήνην Id. Arat. 21 , etc.:— Med. , περιλαμπομένας φύσεις ὑπερβάλλειν λαμπρότητι D.S. 3.12 ; τῷ χρυσῷ Luc. Ind. 9 .
lift up, ἀνατείνω, poet.ἀντ-, A. lift up, χεῖρας ἀ.,in swearing, Pi. O. 7.65 ; also in prayer, Id. I. 6(5).41 ; εὐξόμεθ' . . ἀνατείνοντες τὼ χεῖρ' Ar. Av. 623 ; as token of assent in voting, X. An.
to direct διατάσσω, Attic dialect διατάττω, perfect διατέτᾰχα [[ “BGU” 1151.6 (1st c.BC), probably in “OGI” 326.27 (from Teos)] Refs 1st c.BC+]:—appoint or ordain severally, dispose, εὖ δὲ ἕκαστα ἀθα
to play παίζω, Doric dialect παίσδω [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 15.42 ] Refs 3rd c.BC+]: Laconian dialect present participle genitive plural feminine παιδδωἇν [[ 5th-6th c.BC: Aristophane
lead in ἐνάγω [ᾰ], A. lead in, Ti.Locr. 99e ;bring in, Anon. inEN 225.3 ( Pass. ). II. lead on, urge, persuade, ἐνῆγόν σφεας οἱ Χρησμοί Hdt. 5.90 ; ἐνῆγε τῇ συμβουλῇ κελεύων . . Id. 3.1 , cf.
to encourage προτρέπω, urge forwards; used by [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+] only intransitive in middle or passive, turn to flight, προτρέποντο μελαινάων ἐπὶ νηῶν [[ 8th c.BC: Ilias H
joy, delight, χᾰρά,ἡ: (χαίρω):— A. joy, delight,first in Sapph. Supp. 1.6 , then in Trag. and (less freq.) in Com. and Prose: c. gen.,στόματος ἐν πρώτῃ χ.,of a hungry man, A. Fr. 258 ; c. gen. object
show kindness, φῐλανθρωπ-έω,=foreg., A. show kindness, τὰ πρὸς ἡμᾶς PCair.Zen. 428.14 (iii B. C.); τὰ λοιπὰ φ. τῇ πόλει SIG 456.8 (Ziaelas,iii B. C.); ταῖς ἑαυτοῦ δυνάμεσιν πεφιλανθρώπηκε OGI 9
hate, hatred μῖσος,εος,τό, A. hate, hatred: I. Pass. ,hate borneone, A. Ag. 1413 , etc.; μ. ἐμποιεῖν Pl. R. 351d ;μ. ἔχειν πρός τινοςincur a man'shatred, Id. Lg. 691d ; μ. φέρεσθαι And. 2.9 .
God, the Deity θεός,ὁ, Boeot. θιός, Lacon. σιός(v. infr.), Cypr. , Cret.θιός Inscr.Cypr. 135.27 H., Leg.Gort. 1.1 , Dor. alsoθεύς Call. Cer. 58 ; acc.θεῦν v.l.ib. 130 ; voc. (only late)θεός, also
given up, delivered, ἔκ-δοτος,ον, A. given up, delivered,esp.betrayed, ἔκδοτόν μιν ἐποίησε ἐς τοὺς Πέρσας Hdt. 3.1 , cf. Isoc. 4.122 ; τὴν Βοιωτίαν Θηβαίοις Aeschin. 3.142 ; ἱκέτην ἔ. διδόναι D
choke, throttle, ἀποπνίγω [ῑ],fut. A. -πνίξω Pl. Com. 198 , Antiph. 171 :aor. inf. ἀποπνεῖξαι GDI 2171.18 (Delph.,i B. C.):—choke, throttle, Hdt. 2.169 ,al.; τὰς ἀναπνοάς Hp. Morb.Sacr. 9 ;
to judge κρίνω [ῑ], Epic dialect 3rd.person etc for 1st.person, 2nd.person singular indicative κρίνησι (δια-) falsa lectio in [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 25.46 ] Refs 3rd c.BC+]: future κ
shut off from ἀποκλείω,fut. A. -κλείσω X. An. 4.3.20 : Ion. ἀπο-ηίω: Att. ἀπο-ήω,fut. -κλῃσω Ar. V. 775 : Dor. aor.imper. -κλᾳξον Theoc. 15.43 :—shut off fromorout of, τινὰ τῶν πυλέων Hd
mind νόος, νόου, ὁ, Attic dialect contraction νοῦς, genitive νοῦ: [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+] uses the contraction form once, in nominative, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Ody
mind νόος, νόου, ὁ, Attic dialect contraction νοῦς, genitive νοῦ: [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+] uses the contraction form once, in nominative, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Ody
to bring near προσάγω [ᾰ], aorist 2 προσήγᾰγον: for aorist 1 προσῆξα see below [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus 11.3 near the end: ] Refs 4th c.BC+]future middle (in passive sense), [[ 5th c.BC: T
take away from ἀφαιρ-έω, Ion. ἀπαιρέω,fut. -ήσω:pf. ἀφῄρηκα, Ion. ἀπαραίρηκα:aor. ἀφεῖλον,laterinf. A. ἀφέλαι GDI 4940.35 (Cret.); ἀφῄρησα Gal. 11.121 :—take away from:—Constr.: mostlyἀ. τί τ