βαίνω ( inf. βαίμεναι Hsch. ), fut. βήσομαι Il. 2.339 , etc., Dor. βᾱσεῦμαι Theoc. 2.8 , etc.: pf. βέβηκα Il. 15.90 , etc., Dor. βέβᾱκα Pi. I. 4(3).41 , etc., with shortd. forms βεβάᾱσι Il. 2.134 , co
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
βαίνω ( inf. βαίμεναι Hsch. ), fut. βήσομαι Il. 2.339 , etc., Dor. βᾱσεῦμαι Theoc. 2.8 , etc.: pf. βέβηκα Il. 15.90 , etc., Dor. βέβᾱκα Pi. I. 4(3).41 , etc., with shortd. forms βεβάᾱσι Il. 2.134 , co
to go βαίνω (infinitive βαίμεναι [[ 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus)] Refs 5th c.AD+], future βήσομαι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.339, etc.] Refs 8th c.BC+], Doric dialect βᾱ
cause to mount, exalt βιβ-άζω,fut. βιβάσω, Att. βιβῶ, withpart. A. βιβῶν S. OC 381 , (δια-) Pl. Lg. 900c , D. 23.157 , (ἐμ-) X. An. 5.7.8 , (προσ-) Ar. Av. 426 , Pl. Phdr. 229e (butδιαβιβάσοντεςc
to breed βιβ-άζω, future βιβάσω, Attic dialect βιβῶ, with participle βιβῶν [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 381, (δια-) 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 900c, 4th c.BC: Demos
bud, sprout, grow βλαστάνω, S. OC 611 , etc. (laterβλαστέω, Thphr. CP 2.17.4 (interpol. in A. Ch. 589 , corrupt in Pass. A. -ουμένη S. Fr. 255.7 )); Ion. impf. βλαστάνεσκε( v.l. βλάστεσκεν ) Id.
to sprout βλαστάνω, [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 611, etc.] Refs 5th c.BC+] (later βλαστέω, [[ 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 2.17.4 (interpolated
see, have the power of sight βλέπω, Sol. 11.8 , etc.:impf. A. ἔβλεπον Batr. 67 :fut. βλέψομαι D. 25.98 , Dor. inf. βλεψεῖσθαι IG 4.951.75 (Epid.), later βλέψω LXX Is. 6.9 , Aristid. 2.46J
to see βλέπω, [[ 6th c.BC: Solon Lyricus 11.8, etc.] Refs 6th c.BC+]: imperfect ἔβλεπον [[ Batrachomyomachia 67 ] Refs]: future βλέψομαι [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 25.98 ] Refs 4th c.BC+], Doric
to be full to bursting βρύω [ῠ], mostlypres.:impf., Pherecyd.Syr. ap. D.L. 1.122 , Nicaenet. 7 :aor. part. A. βρύσας Procop. (v. infr.):—to be full to bursting: 1. c. dat.,swellorteem with, esp.
to pour βρύω [ῠ], mostly present: imperfect, [[ 6th c.BC: Pherecydes Syrius Philosophus cited in 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 1.122, 2nd c.BC: Nicaenetus Epicus 7 ] Refs 6th c.BC+]: aorist particip
the deep βῠθός, ὁ, the depth, especially of the sea, [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 432 (Lyric poetry), NT.2Cor.11.25. ] NT+4th c.BC+] __b generally, συνιζάνειν εἰς β. sink
to marry γᾰμέω, future γαμέω [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.388, 391 ] Refs 8th c.BC+], contraction γαμῶ [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 764, 5th c.BC: Sophocle
D Deor. γᾰμέω,fut. A. γαμέω Il. 9.388 , 391 , contr. γαμῶ A. Pr. 764 , S. OT 1500 , Ant. 750 , E. Or. 1655 , X. Cyr. 5.2.12 , etc.; later γαμήσω Plu. 2.386c , Luc. Rh.Pr. 8 (for γαμήσεις Tim
milk-pail γαυλός,ὁ, A. milk-pail, Od. 9.223 , AP 6.35 ( Leon. );water-bucket, Hdt. 6.119 ;machine for raising water, IG 11.146A29 (Delos): generally,any round vessel, beehive, AP 9.404 ( Antiphil.
to be full γέμω, used only inpres.andimpf., A. to be full, prop. of a ship, Hdt. 8.118 , X. HG 5.1.21 : generally, πάντα γ. Jul. Mis. 368c . b. = κύειν , Hsch. 2. c. gen. rei,to be full of, πλοῖ
be full γέμω, used only in present and imperfect, to be full, properly of a ship, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 8.118, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 5.1.21: gene
γενεά , ᾶς , Ion. γενεή , ῆς , ἡ , Ep. dat. γενεῆφι Il. 14.112 : ( γενέσθαι ): of the persons in a family, race, family , Πριάμου γ. Il. 20.306 , cf. Od. 1.222 , 16.117 ; γενεήν τε τόκον τε Il. 15.141
generation γενεά, ᾶς, Ionic dialect γενεή, ῆς, ἡ, Epic dialect dative γενεῆφι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 14.112 ] Refs 8th c.BC+]: (γενέσθαι): __I of the persons in a family, __I.1
beget γενν-άω,fut. Med. γεννήσομαιin pass. sense, D.S. 19.2 (but A. -ηθήσομαι Id. 4.9 ): (γέννα):—causal ofγίγνομαι(cf.γείνομαι), mostly of the father,beget, ὁ γεννήσας πατήρ S. El. 1412 ;οἱ γ
to beget γενν-άω, future middle γεννήσομαι in passive sense, [[ 1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 19.2 ] Refs 1st c.BC+] (but -ηθήσομαι[[ [prev. author] 4.9)] Refs]: (γέννα):—causal of γίγνομαι (
race, stock, kin γένος,εοςorους,τό, A. race, stock, kin, ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γ. ἠδ' ἴα πάτρη Il. 13.354 ; αἷμά τε καὶ γ. Od. 8.583 ; ὑμετέρου δ' οὐκ ἔστι γένεος βασιλεύτερον 15.533 ; γένος πατέρω
family: descendant γένος, εος or ους, τό, race, stock, kin, ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γ. ἠδ᾽ ἴα πάτρη [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.354; αἷμά τε καὶ γ. 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyss
family: kind γένος, εος or ους, τό, race, stock, kin, ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γ. ἠδ᾽ ἴα πάτρη [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.354; αἷμά τε καὶ γ. 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.
earthborn γηγεν-ής,ές, Dor. γᾱγενήςHdn.Gr. 2.419:— A. earthborn, βολβός Xenarch. 1.5 ; of a potter's vessel, Antiph. 182.3 ;indigenous, βούβαλις S. Fr. 792 . 2. earthborn, of primeval men, Ἐρεχ