citizen, freeman, πολῑ́τ-ης,ου,ὁ, Ion. πολιήτης(q.v.), A. citizen, freeman, Il. 15.558 , 22.429 , Od. 7.131 , Pi. O. 5.16 , etc.; π. ἀγαθός Th. 3.42 , Pl. Grg. 517c ; κακός E. Ba. 271 ;πόλεως,
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
citizen, freeman, πολῑ́τ-ης,ου,ὁ, Ion. πολιήτης(q.v.), A. citizen, freeman, Il. 15.558 , 22.429 , Od. 7.131 , Pi. O. 5.16 , etc.; π. ἀγαθός Th. 3.42 , Pl. Grg. 517c ; κακός E. Ba. 271 ;πόλεως,
many πολλαπλᾰ́σι-ος,α , ον(ος,ον Alcid. Soph. 28 ), Ion. πολλαπλᾰσι-πλήσιος,η,ον, (πολύς) A. many(ora number of) times as manyoras large, Hdt. 3.135 , 8.140 . α'; π. πρὸς πολλοστημόριον Arist. Me
forsake, abandon, προλείπω, A. forsake, abandon, νεκρόν Il. 17.275 ; κτήματα. . ἄνδρας τε Od. 3.314 ; σε . . οὐ δύναμαι π. δύστηνον ἐόντα 13.331 ; φεύγει πηούς τε προλιπὼν καὶ πατρίδα γαῖαν 2
fit to, attach closely to προσαρμόζω, later Att. προ-όττω, A. fit to, attach closely to, μαστῷ τέκνα E. Ion 762 ;τῷ προσαρμόσω στόμα; Id. HF 486 ; γυμνὰς ἐκ <πέπλων> ἐπωμίδας κώπῃ π. Id. IT 1405
everywhere παντᾰχοῦ, adverb everywhere, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.117 (nisi to be read πενταχοῦ), 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.108, etc.; οἱ φρονοῦντες εὖ κρατοῦσι π. 5th c.BC: Sophocl
borne aside, carried away παρά-φορος,ον, (παραφέρω) A. borne aside, carried away, οὕτω π. πρὸς δόξαν Plu. Them. 3 ; of a bandage,liable to slip, Hp. Art. 4 ; of a shot,deviatingfrom its course, Ph.
comforting παρα-κλητικός, ή, όν, stimulating, νοήσεως [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 523e; τῆς διανοίας [prev. work] 524d ] Refs 5th c.BC+]; hortatory, π. τι ᾄδειν [[ 1st c.BC: Philo
receiving from another, succession to παράληψις, laterπαραλήρ-λημψις,εως,ἡ, A. receiving from another, succession to, ἡ π. τῆς ἀρχῆς Plb. 2.3.1 ; τῆς βασιλείας OGI 90.45 (Rosetta,ii B. C.), Phld.
cheat παραλογ-ίζομαι, in keeping accounts, A. cheat, D. 27.29 , 41.30 , Philem. 32 : c. dupl. acc.,defraud of, π. τρία ἡμιωβέλια τοὺς ναοποιούς Arist. Rh. 1374b26 , cf. Isoc. 12.243 ;reckon fraudul
to deceive παραλογ-ίζομαι, in keeping accounts, cheat, [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 27.29, 41.30, 4th-3rd c.BC: Philemo Comicus 32 ] Refs 4th c.BC+]: with double accusative, defraud of, π. τρία ἡμ
lawless, violent παράνομ-ος,ον, A. lawless, violent,ὀργά, δάκος, E. Ba. 997 (lyr.), Tr. 284 (lyr.) ; π. δὴ . . δόξει γεγονέναι ἐκ νομίμου Pl. R. 539a ; εἰς γυναῖκας καὶ εἰς τὴν ἄλλην δίαιταν Antis
lawbreaker παράνομ-ος, ον, lawless, violent, ὀργά, δάκος, [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 997 (Lyric poetry), “Tr.” 284 (Lyric poetry); π. δὴ.. δόξει γεγονέναι ἐκ νομίμου 5th-6th c.BC: Plat
unlawfully Included with: παράνομ-ος, ον, lawless, violent, ὀργά, δάκος, [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 997 (Lyric poetry), “Tr.” 284 (Lyric poetry); π. δὴ.. δόξει γεγονέναι ἐκ νομίμου 5th
to encamp παρεμ-βάλλω, future -βᾰλῶ[[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Vespae” 481 ] Refs 5th c.BC+]:— put in beside or between, insert, interpose, τι [same place]; π. λόγους ἑτέρους [[ 4th c.BC:
dwelling beside πάροικος,ον, A. dwelling besideornear, neighbouring, c. gen., Κάδμου πάροικοι . . δόμων S. Ant. 1155 ; [ Πόλεις]π.ρῃκίων ἐπαύλων A. Pers. 869 (lyr.) : c. dat.,ποταμῷ παροίκους Ἅλυ
foreigner πάροικος, ον, dwelling beside or near, neighbouring, with genitive, Κάδμου πάροικοι.. δόμων [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 1155; [πόλεις]π.Ρῃκίων ἐπαύλων 4th-5th c.BC: Aeschylus
coming παρουσ-ία, ἡ, (πάρειμι) presence, of persons, δεσπότου, etc., [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 169, etc. ] Refs 4th c.BC+]; ἀνδρῶν π., ={ἄνδρες οἱ παρόντες}, [[ 5th c.BC: Euripides
boldness παρρησία, -ας, ἡ (πᾶς + ῥῆσις, speech) [in LXX; Lev.26:13 (μετὰ π., קוֺמְמִיּוּת קוֹמְמִיּוּת), Pro.1:20 10:10, Wis.5:1, al. ;] __1. freedom of speech, plainness, openness, freedom in speak
fatherland πατρίς, ίδος, poetry feminine of πάτριος, of one's fathers, πατρὶς αἶα, ἄρουρα, one's fatherland, country, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.236, 20.193; π. γαῖα 24.322, 8th
on the further side πέραι-ος(properisp.),α,ον, (πέραν) A. on the further sideorbank,ἤπειρος, γαῖα, A.R. 2.392 , 4.848 ;τὰ π. Call. Fr. 1.15 P. 2. Comp. ,περαιότερόν τιanythingfurther, PFay. 124.8
looked at from all sides, admired of all observers περί-βλεπτος,ον, A. looked at from all sides, admired of all observers, βίος E. Andr. 89 ; ταὧς Antiph. 175.5 ; ἵππος X. Eq. 10.1 ( Comp. ); π
whirl round περι-στρέφω, A. whirl round, of one preparing to throw, ἔρριψεν . . χειρὶ περιστρέψας Il. 19.131 ; τόν ῥα περιστρέψας ἧκε Od. 8.189 ;turn round, π. τὸν τράχηλον εἰς τοὐπίσω Arist. HA
fat πίων[ῑ],ὁ,ἡ , neut.πῖον, gen.πίονος(irreg. fem.πίειρα, q.v.), A. fat, in Hom. of beasts, πίονος αἰγός Il. 9.207 ; ὗν . . μάλα πίονα Od. 14.419 ; π. μῆλα Il. 12.319 , etc.; μῆλα πίονα δημῷ
oblong case πλαίσῐ-ον,τό, A. = πλινθίον, πλινθεῖον (qq.v.),oblong caseorframeused in moulding bricks and in measuring, Ar. Ra. 800 (pl.), Pl.Com. 147 ;χιτωνίσκος ἐμ π. in anoblong box, IG 22.1514.13