a comforter παρα-κλήτωρ, ορος, ὁ, one who encourages, comforter, παρακλήτορες κακῶν, ={κακοὶ π}., [[ LXX.Job.16.2. ] LXX] __2 suppliant, τινος [[Scholia 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hecuba” 147; bu
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
a comforter παρα-κλήτωρ, ορος, ὁ, one who encourages, comforter, παρακλήτορες κακῶν, ={κακοὶ π}., [[ LXX.Job.16.2. ] LXX] __2 suppliant, τινος [[Scholia 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hecuba” 147; bu
transportation, conveyance παρακομ-ῐδή,ἡ, A. transportation, conveyance, τῶν ἐπιτηδείων ἐκ τῆς Εὐβοίας Th. 7.28 , cf. PRev.Laws 48.11 (iii B.C.), etc.; ποιεῖσθαι τὴν π. τῶν ἀναγκαίων Plb. 10.10.1
sharpen παρᾰκονάω, A. sharpenorwhet, μάχαιραν Com.Adesp. 599 ;τὰ σκληρὰ [ξύλα] π. (sc.τὰ σιδήρια) Thphr. HP 5.5.1 ; ὁ λόγχην ἀκονῶν ἐκεῖνος καὶ τὴν ψυχήν τι παρακονᾷ X. Cyr. 6.2.33 :— Pass. , αἱ
false reasoning, fallacy παραλογ-ισμός,ὁ, A. false reasoning, fallacy, τοὺς π. κατά τινων ποιήσονται Lycurg. 31 , cf. Gal. 11.465 , etc.;false inference, τοῦ θεάτρου Arist. Po. 1455a13 ;οἱ ἔξω τῆ
consolatory παραμῡθ-ητικός,ή,όν, A. consolatory, -μυθητικὸν ὁ φίλος καὶ τῇ ὄψει καὶ τῷ λόγῳ Arist. EN 1171b2 ;able to assuage(sc.τῶν ἑαυτοῦ παθῶν), Chrysipp. ap. S.E. P. 1.70 ;π. λόγοςa letterof co
useless expense, waste παρᾰνᾱ́λ-ωμα,ατος,τό, A. useless expense, waste, Plu. Pyrrh. 30 , Cic. 17 ; χρόνου Ael. VH 1.17 ;incidental waste, J. BJ 4.5.2 , 5.1.3 ; of persons,π. γινόμενοι perishing inc
transgression of law, decency παρανομ-ία,ἡ, A. transgression of law, decency, ororder, Antipho 5.12 , Th. 4.98 , Pl. R. 537e , etc. ;ἡ κατὰ τὸ σῶμα π. ἐς τὴν δίαιταν loose and disorderly habitsof lif
mislead παρᾰπᾰφίσκω, only inaor. 2 παρήπᾰφον, Ep. forπαραπατάω, A. mislead, παρά μ' ἤπαφε δαίμων Od. 14.488 , cf. Theoc. 27.12 , APl. 5.361 ; μολπῇσι π. πέτρας Orph. A. 704 ;cajole,δῶρα καὶ θεοὺς
make falsely παραποι-έω, A. make falsely,π. μέτρα καὶ σταθμά make falsemeasures and weights, D.S. 1.78 ;οἱ παραποιοῦντες forgers, Just. Nov. 73 Praef.;παραποιησάμενος σφραγῖδα having got a falseseal
παραπωλέω , = παραπιπράσκω, π. ἔλαιον ἀφθόνως ἔλαττον παρὰ πολὺ τῆς ἐνεστώσης τιμῆς Inscr.Magn. 179.25 , cf. SIG 708.39 (Istropolis, ii B.C. ). sell unlawfully, PTeb. 38.4 , al. (ii B.C.) . παραπωλέω,
throw, cast παραρρίπτω, laterπαρα-έω LXX Ps. 83(84).10 , Alciphr. 3.51 , and in late Poetsπαρᾰρίπτω, AP 9.174 , 441 (both Pall. ) :— A. throw, cast: metaph.,run the riskof doing a thing, c.part., π.
tied παράσειρος,ον, (σειρά) A. tiedorfastened alongside,π. ἵπποςa horseharnessed alongsideof the regular pair, = σειραφόρος , Poll. 1.141 , Them. Or. 4.50a : metaph.,associate, E. Or. 1017 (lyr.). I
break a compact παρασπονδ-έω, A. break a compactortreaty, D. 7.36 , 18.71 , Onos. 37.3 ; εἴς τινα D.H. 2.72 . II. trans., 1. π. τινάς break faith withthem, Plb. 1.7.8 , cf. Plu. Sull. 3 ; τοὺς πα
cut off at the side παρατέμνω,fut.-τεμῶ, Lacon. A. παρταμῶ Ar. Lys. 116 cod. R :—cut off at the side,π. τινὸς θἤμισυ cut offhalffrom.. , Ar. 1 . c. and 132 ; τυροῦ τροφάλια Alex. 172.12 , cf. Po
show beside παραφαίνω, poet.παρφ-, A. show besideorby uncovering, μηδ' αἰδοῖα . . παραφαινέμεν Hes. Op. 734 ; σπάθην Philem. 70 ;οὐδὲν παραφῆναι τοῦ σώματος givenoglimpse ofit, Ar. Ec. 94 ; π. τῶ
like a pard παρδᾰλ-ειος or παρδᾰλ-εος (which is said to be Ionic dialect, [[ “Etymologicum Magnum” 652.35)] Refs], ον, of or like a pard, π. στέαρ [[ 1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 2.76
interfere with παρεγχειρ-έω, A. interfere with, τὴν φύσιν Ph. Fr. 49 H.;π. ὡς. .argue falselythat . . , Plu. Comp. Tim. Aem. 1 : c.inf.,attempt illegally, Jahresh. 23 Beibl. 180 (Thrace). 2. i
signification παρέμ-φᾰσις,εως,ἡ, A. significationof words,περὶ παρεμφάσεως, title of work by Chrysippus, Stoic. 2.6 , cf. Phalar. Ep. 84.4 , Apollod. Fr.Hist. 102 J. , Gal. 10.83 ;ψυχικὴ π. psychica
stretch beside παρεν-τείνω, A. stretch beside, in Med. ,ταῖς ἑπτὰ χορδαῖς δύο παρεντεινάμενοςib. 84a . II. π. τὴν φωνήν strain, exert, it, ib. 623b , cf. D.H. Dem. 54 ;aggravate, τὰς ἐντάσεις Ruf.
cheek πᾰρήϊον,τό( Ion. forπαρεῖον, which is not in use), used in Il. as the sg. forπαρειά(which Hom. uses only in pl.), A. cheek, Il. 23.690 ; of thejawof a wolf, πᾶσιν δὲ π. αἵματι φοινόν 16.159 :
maiden song παρθέν-εια, τά, songs sung by a chorus of maidens, [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 919, Scholia 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 3.139. ] Refs 5th c.BC+] __II festival of ἡ Π
make equal παρῐσόω, (ἴσος) A. make equal, αἱ συλλαβαὶ αἱ κατὰ τὸ τέλος παρισοῦσαι τὰ κῶλα Hermog. Id. 1.12 : c. acc. et dat., π. τῷ τῆς ἀρχῆς μεγέθει τὸν λόγον Aristid. Or. 26(14).108 ;τὰ στέρνα
drunken πάροιν-ος, ον, ={παροινικός}, Pratin.[[Lyric poetry 1.8. 5th c.BC: Lysias Orator 4.8, 4th c.BC: Antiphanes Comicus 146, etc. ] Refs 5th c.BC+]; μάχαι π. [[ “Anacreontea” 40.12 ] Refs];τὸ σὸν
one who sits beside πάροχος(A),ὁ, (ὄχος) A. one who sits besideanotherin a chariot, Hsch. , Suid. ; esp. of the groomsman in wedding ceremonies, hence of Ἔρως, Ζηνὸς π. γάμων τῆς τε . . Ἥρας Ar. Av.