force, compel, ἀναγκ-άζω,fut. A. -άσω E. Andr. 337 , Th. 5.35 (later2 pl. -ᾶτε Arch.Pap. 6.286 ):pf. ἠνάγκακα Pl. Hipparch. 232b :plpf. -ειν D. 33.28 : (ἀνάγκη):—force, compel,mostly c. a
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
force, compel, ἀναγκ-άζω,fut. A. -άσω E. Andr. 337 , Th. 5.35 (later2 pl. -ᾶτε Arch.Pap. 6.286 ):pf. ἠνάγκακα Pl. Hipparch. 232b :plpf. -ειν D. 33.28 : (ἀνάγκη):—force, compel,mostly c. a
to compel ἀναγκ-άζω, future -άσω[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Andromache” 337, 5th c.BC: Thucydides Historicus 5.35] Refs 5th c.BC+] (later 2nd pers.plural -ᾶτε[[ “Arch.Papyrus” 6.286)] Refs]: per
ἀνάγω , fut. ἀνάξω Hdt. 7.10 . θ́, etc.: aor. 2 ἀνήγαγον, etc.: (v. ἄγω ):—opp. κατάγω, lead up from a lower place to a higher, ἐς Ολυμπον Thgn. 1347 , E. Ba. 289 ; πρὸς τὸ ὄρος X. An. 3.4.28 ; ἱερὸν
take up, catch, receive, ἀναδέχομαι,fut. -δέξομαι:aor. ἀνεδεξάμην, Ep. aor. ἀνεδέγμην(v. infr.):pf. Pass. ἀναδέδεγμαι:— A. take up, catch, receive, σάκος δ' ἀνεδέξατο πολλά(sc.δόρατα) Il. 5.619 ;
call up ἀνακᾰλέω, poet.ἀγκ-, A. call uporback,esp. of magical invocations: —in Med. ,call up the dead, A. Pers. 621 , E. Hel. 966 ;χαλκοῦ πατάγοις τὸ φῶς [τῆς σελήνης] Plu. Aem. 17 . II. call again
wait for, await, ἀναμένω, poet.ἀμμένω, Aeol. ὀμμένω Alc. 41 :— A. wait for, await, ἀνέμεινα . . Ἠῶ δῖαν Od. 19.342 ;νύκτα, τὸν ἥλιον, Hdt. 7.42 , 54 ; τέλος δίκης A. Eu. 243 ; freq. in E. , a
persuade, convince, ἀναπείθω( Arc. ἀμπ- SIG 306.59 ), A. persuade, convince, X. Mem. 1.2.52 , al.:— Pass. , Th. 1.84 . 2. persuade, moveto do a thing, c. acc. pers. etinf., Hdt. 1.124 , 156 , etc
hang to ἀναρτ-άω, A. hang toorupon, ὀνάρταις( Aeol. pres. part.) χέρρας ὐμ ἐμμάτων Alc. Supp. 4.21 ; λαιμὸν ἀ. μελάθρῳ A.R. 3.789 ;hang up, ἑαυτόν Plu. 2.841a ;τὸ ζῆνib. 314b :—but mostly, 2
turn upside down, ἀναστρέφω, poet.ἀνστρέφω,pf. ἀνέστροφα v.l. in Theognet. 1.8 ,3 pl. A. ἀνέστροφαν Cerc. Fr. 17.30 :—turn upside down, μήπως . . δίφρους ἀνστρέψειαν might upsetthem, Il. 23.436 ;
to live/return ἀναστρέφω, poetry ἀνστρέφω, perfect ἀνέστροφα variant in [[ Theognetus Comicus 1.8] Refs], 3rd.pers.plural ἀνέστροφαν[[ 3rd c.BC: Cercidas Iambographus “fragment” 17.30] Refs 3rd c.BC+
unhoped for, ἀνέλπιστ-ος,ον, A. unhoped for, Heraclit. 18 ; φυγή A. Supp. 330 ; θαῦμα S. Tr. 673 ; ἔργον Th. 6.33 ; τύχη E. Hel. 412 ;τὸ ἀ. τοῦ βεβαίου the hopelessnessof attaining any certa
unhoped for ἀνέλπιστ-ος, ον, unhoped for, [[ 1st c.AD(?): Heraclitus 18; φυγή 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 330; θαῦμα 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 673; ἔργον 5th c.BC: Th
send up ἀνίημι,ης(ἀνιεῖς,as if fromἀνιέω,dub. in Il. 5.880 ),ησι:impf. ἀνίην, Hom. and Att. 2 and3 sg. εις,ει, Ion. 3 sg. A. ἀνίη SIG 1 (Abu Simbel,vi B. C., Iterat. ἀνίεσκε Hes. Th. 157 ; al
set up again, restore, rebuild, ἀνορθόω,aor. ἀνώρθωσαE Alc. 1138 , Isoc. 5.64 , etc.:plpf.with double augm.ἠνωρθώκει v.l. in Lib. Ep. 1039 : the double augm. is common in the compd.ἐπανορθόω:— A. se
meet face to face ἀντιάζω,impf. A. ἀντίαζον Hdt. 1.166 (but ὑπ-ηντίαζον 4.121 ),ἠντίαζον(ὑπ-) X. An. 6.5.27 , etc.:fut. ἀντιάσω [ᾰ]; Dor. -άξω(v. infr.):aor. ἠντίᾰσα Hdt. 4.80 , 9.6 ; but th
speak against, gainsay, contradict, ἀντιλέγω, Hdt. , Com., and Att. Prose (cf.ἀνταγορεύω):fut. A. ἀντιλέξω E. Hipp. 993 , Ar. Ra. 998 , Lys. 8.10 (but the commonfut.isἀντερῶ):aor. ἀντέλεζα S. OT
to dispute ἀντιλέγω, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus, Comedy texts, and _Attic dialect_ Prose (compare ἀνταγορεύω)] Refs 5th c.BC+]: future ἀντιλέξω[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 993,
lift off, ἀπαίρω(cf.ἀπαείρω),fut. ἀπᾱρῶ:aor. 1 A. ἀπῆρα E. IT 967 :pf. ἀπῆρκα Th. 8.100 , Aeschin. 2.82 : Ion. impf. ἀπαιρέεσκον, v.l. ἀπαίρεσκον , Hdt. 1.186 :—lift off,and so,carry off, tak
to take away ἀπαίρω (compare ἀπαείρω), future ἀπᾱρῶ: aorist 1 ἀπῆρα[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 967] Refs 5th c.BC+]: perfect ἀπῆρκα[[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.100, 4t
to demand ἀπαιτ-έω, demand back, demand to have returned, especially of things forcibly taken or rightfully belonging to one, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.2; εἰ μὲν βούλεσθε, αἰτῶ, εἰ δὲ μὴ βο
drive away, expel from ἀπελαύνω, alsoἀπέλαas imper. frompres. ἀπελάω, X. Cyr. 8.3.32 ; Dor. impf. ἀπήλαονvulg. in Ar. Lys. 1001 (but prob.ἀπήλααν, A. = ἀπήλασαν , should be read):fut. -ελάσω LXX
finish off, complete, bring to perfection, ἀπεργ-άζομαι,pf. -είργασμαι,sts. Act. , Pl. Lg. 704c , Ti. 30b , al., sts. Pass. , R. 566a , Phdr. 272a , al.:aor. -ειργάσθηνalways in pass. sense, Id. R. 37
not to be trusted, ἄπιστος,ον, I. Pass. ,not to be trusted,and so: 1. of persons and their acts,not trusty, faithless, ὑπερφίαλοι καὶ ἄ. Il. 3.106 ; θεοῖσίν τ' ἐχθρὲ καὶ ἀνθρώποισιν ἄπιστε Thgn
look away from ἀπο-βλέπω,fut. A. -βλέψομαι Luc. Somn. 12 , etc., but -βλέψω Hero Spir. 2.34 :pf. -βέβλεφα Antip.Stoic. 3.254 codd. Stob. :— Med. ,pres., Luc. VH 2.47 (v.l.):aor., Sch. Od. 12.