hold out as a threat to ἐπᾰπειλέω, A. hold out as a threat toone, λῆγ' ἔριδος, τὴν πρῶτον ἐπηπείλης' Ἀχιλῆϊ Il. 1.319 ; ἀπειλάων τὰς -ησε Od. 13.127 , cf. Hdt. 6.32 ; δείν' ἐ. ἔπη S. Aj. 312 ,
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
hold out as a threat to ἐπᾰπειλέω, A. hold out as a threat toone, λῆγ' ἔριδος, τὴν πρῶτον ἐπηπείλης' Ἀχιλῆϊ Il. 1.319 ; ἀπειλάων τὰς -ησε Od. 13.127 , cf. Hdt. 6.32 ; δείν' ἐ. ἔπη S. Aj. 312 ,
after that, since, when, ἐπεί, Conj., both temporal and causal; alsoἐπειδή,ἐπείτε. A. OF TIME (ἐπειδήis more freq. in this sense in Prose),after that, since, when,from Hom. downwds.: I. with Ind.,
step ἐπεμ-βαίνω, A. steportread upon,inpf.,stand upon,c. gen., οὐδοῦ ἐπεμβεβαώς Il. 9.582 ; σῆς ἐπεμβαίνων χθονός S. OC 924 ;δίφρου ἐπεμβεβαώς mounted ona chariot, Hes. Sc. 324 ; ὄχθων ἐπεμβάς E
fall ἐπιβρῑ́θ-ω, A. fall heavy upon, fall heavily, of rain, ὅτ' ἐπιβρίσῃ Διὸς ὄμβρος Il. 5.91 , 12.286 ; in good sense,ὁππότε δὴ Διὸς ὧραι ἐπιβρίσειαν ὕπερθενwhen the seasonsweigh down[the vines],
be inundated ἐπιβρῑθ-ω, fall heavy upon, fall heavily, of rain, [[ ὅτ᾽ ἐπιβρίσῃ Διὸς ὄμβρος 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.91, 12.286 ] Refs 8th c.BC+]; in good sense, ὁππότε δὴ Διὸς ὧραι
have intercourse ἐπιμίσγω, older poet. and Ion. form (found also in PRev.Laws 28.17 (iii B.C.)) ofἐπιμείγνυμι, intr., A. have intercourse, παρ' ἀλλήλους Th. 1.13 . II. . mostly Pass. , in Il. alw
strive, wrangle, quarrel, ἐρίζω, Dor. 3 pl. A. ἐρίζοντι Pi. N. 5.39 ; Ep. inf. ἐριζέμεναι, -έμεν, Il. 1.277 , 23.404 :impf. ἤριζον D. 9.11 , Dor. ἔρισδον Theoc. 6.5 , Ep. ἔριζον Il. 2.5
to quarrel ἐρίζω, Doric dialect 3rd.pers. plural ἐρίζοντι [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 5.39 ] Refs 5th c.BC+]; Epic dialect infinitive ἐριζέμεναι, -έμεν, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illi
strife, quarrel, contention ἔρις(A),ιδος,ἡ, acc. A. ἔριν Od. 3.136 , etc.; alsoἔριδα,usu. in Ep. : pl.ἔριδες,later ἔρεις Ep.Tit. 3.9 , etc.:—strife, quarrel, contention: I. in Il. , mostly ofba
rush, rush forth, ἐρω-έω, (ἐρωή) Ep. Verb, A. rush, rush forth, αἷμα κελαινὸν ἐρωήσει περὶ δουρί Il. 1.303 , Od. 16.441 ;ἠρώησαν ὀπίσσω,of horses, theystarted back, Il. 23.433 ;escape harm, Nic.
we are εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
will be εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
you are εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
he is εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular ε
to be εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular ε
already, by this time ἤδη,Adv.: 1. already, by this time,νὺξ ἤ. τελέθει'tisalreadynight, Il. 7.282 ;ἤ. Τρώεσσιν ὀλέθρου πείρατ' ἐφῆπταιib. 402 : with numerals, ἤ. γὰρ τρίτον ἔτος Od. 2.89 ; τρίτην
already ἤδη, adverb: __1 already, by this time, νὺξ ἤ. τελέθει 'tis already night, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 7.282; ἤ. Τρώεσσιν ὀλέθρου πείρατ᾽ ἐφῆπται [prev. work] 402 ] Refs 8th c
both . . ἠμέν, Ep. Conj., correl. toἠδέ(fromἦandμέν, δέ), A. both . .and . . , ἠ. νέοι ἠδὲ γέροντες Il. 2.789 , etc.; ἠ. ἀνακλῖναι πυκινὸν νέφος ἠδ' ἐπιθεῖναι 5.751 ; sts.καίis added to ἠδέ, ἠ. θ
I was εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular ε
was εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular εἶ,
call to ἠπύω, Dor. and Arc. ἀπύω [ᾱ], IG 5(2).6.3 (Tegea,iv B.C.), and Trag. (who use the Verb only in lyr., exc.aor. 1 A. ἤπῡσα E. Rh. 776 ): [ῠinpres., exc. in Mosch. (v. infr.);ῡinfut.andaor.]
you should be εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. si
and that one Related to: ἐκεῖνος, ἐκείνη, ἐκεῖνο, also κεῖνος (regular in Epic dialect, Ionic dialect (as [[ “SIG” 37.3 (Teos, 5th c.BC), though 5th c.BC: Herodotus Historicus prefers ἐκεῖνος), and L
leave behind καταλείπω, laterκαταλιμπάνω(q.v.), Ep. alsoκαλλείπω Il. 10.238 :fut. A. καλλείψω 14.89 :aor. κάλλῐπον 12.92 :aor. 1 subj. καλλείψῃς Q.S. 10.299 ;part. καλλείψας Nonn. D. 32.1