presumptuous sin, recklessness, wickedness, ἀτασθᾰλία [ᾰτ], Ion. -ιη, ἡ, A. presumptuous sin, recklessness, wickedness, Hom. , always in pl.;σφετέρῃσινorσφῇσιν ἀτασθαλίῃσιν, Il. 4.409 , Od. 1.34 ,
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
presumptuous sin, recklessness, wickedness, ἀτασθᾰλία [ᾰτ], Ion. -ιη, ἡ, A. presumptuous sin, recklessness, wickedness, Hom. , always in pl.;σφετέρῃσινorσφῇσιν ἀτασθαλίῃσιν, Il. 4.409 , Od. 1.34 ,
harshness, hardness, ἀτεραμν-ία [ᾰτ], Ion. -ιη, ἡ, A. harshness, hardness, ὑδάτων Hp. Aër. 4 .
unpleasantness, ἀτερψία, Ion. -ιη, ἡ, A. unpleasantness, Luc. Vit.Auct. 14 .
dishonour, disgrace, ἀτῑμ-ία, Ion. -ιη, ἡ, A. dishonour, disgrace, ἀτιμίῃσιν ἰάλλειν Od. 13.142 , Pi. O. 4.21 , S. El. 1035 , etc.; ἐν ἀτιμίῃ τινὰ ἔχειν Hdt. 3.3 ; ἀτιμίην προστιθέναι τινί Id.
dishonour ἀτῑμ-ία, Ionic dialect -ιη, ἡ, dishonour, disgrace, ἀτιμίῃσιν ἰάλλειν[[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 13.142, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 4.21, 5th c.BC: Sophocles Tragicus
precise truth, certainty, ἀτρέκ-εια,ἡ, Ion. ἀτρεκ-είη, alsoἀτρεκ-ίη Man. 3.229 : (ἀτρεκής):— A. precise truth, certainty, Pi. Fr. 213.4 ; τῶν ἡμεῖς ἀτρεκείην ἴδμεν Hdt. 4.152 , cf. 6.1 ;μαθεῖν .
the goddess of growth, αὐξ-ησία, Ion. -ιη, ἡ, A. the goddess of growth, Hdt. 5.82 , IG 5(1).363 (i A. D.).
Italy, Αὐσονία, poet.ἀϋπν-ίη,ἡ, A. Italy, AP 14.121 ( Metrod. ):Αὐσονίηθεν App.Anth. 2.712b . 14 :—Adj. Αὐσόνιος,α,ον, AP 7.343 , al.:Αὐσόνιοι,οἱ,Italians,ib. 363 , al.:—alsoΑὔσονες,οἱ, Arist. Pol.
murder perpetrated by one's own hand, αὐτο-χειρία,ἡ, A. murder perpetrated by one's own hand, Pl. Lg. 872b ;δι' αὐτοχειρίαςNic.Dam. p.46D. II. mostly in dat.αὐτοχειρία,lon.-ίη,used adverbially, = α
folly, thoughtlessness, ἀφρᾰδ-ία, Ion. -ιη, ἡ, A. folly, thoughtlessness,in Hom. always in dat. pl., ἀνέρος ἀφραδίῃσι Il. 5.649 ; ποιμένος ἀφραδίῃσι 16.354 ; exc. δι' ἀφραδίας Od. 19.523 , and
speechlessness, ἀφων-ία, Ion. -ιη, ἡ, A. speechlessness, Hp. Epid. 3.17 .γ́, Pl. Smp. 198c . II. mispronunciation, Philostr. VA 6.36 .
swooning, syncope, ἀψῡχ-ία, Ion. -ιη, ἡ, A. swooning, syncope, Id. VM 10 , Coac. 222 . II. want of spirit, faintheartedness, A. Th. 259 , 383 , E. Alc. 642 , etc.
deepness of voice, a bass voice, βᾰρῠ-φωνία, Ion. -ιη, ἡ, A. deepness of voice, a bass voice, Hp. Aër. 8 , Alex. 311 , Arist. GA 786b35 .
slaughter of oxen, βοο-σφᾰγία, Ion. -ίη,ἡ , A. slaughter of oxen, APl. 4.101 .
sacrifice of oxen, βου-θῠσία, Ion. -ιη, ἡ, A. sacrifice of oxen, IG 14.830 (Puteoli), AP 7.119 , Porph. Abst. 2.55 ;Ἥραςin her honour, Pi. N. 10.23 : in pl., Id. O. 5.6 , D.C. 46.40 .
fewness of syllables, brevity βρᾰχυ-συλλᾰβία, Ep. βρᾰχυ-ίη,ἡ, A. fewness of syllables, brevity, Call. Epigr. 10 .
system of ducts βρογχ-ία, Ion. -ιη, ἡ, imaginary A. system of ductsconnecting heart with liver, Hp. Anat. 1 .
calf of the leg γαστρο-κνήμη, A. calf of the leg, Gal. 14.708 ,v.l. in Hp. Off. 9 :—alsoγαστρο-κνημία, Ion. -ιη, ἡ, Hp. Art. 60 , Arist. HA 494a7 , BGU 183.3 (i A. D.), Luc. VH 1.22 , Gal. 2.316 ;
geometry γεωμετρ-ία, Ion. -ιη, ἡ, A. geometry, Hdt. 2.109 , Ar. Nu. 202 : pl., τὰ ἐν ταῖς γ. Pl. Men. 76a , cf. Man. 4.129 . II. land-survey, τῶν ἀμπελώνων καὶ παραδείσων PTeb. 24.42 (ii B. C.)
a surveying γεωμετρ-ία, Ionic dialect -ιη, ἡ, geometry, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.109, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 202: _plural_, τὰ ἐν ταῖς γ. 5th-6th c.BC: Plato Philosophu
tillage γεωπον-ία, Ion. -ιη, ἡ, A. tillage, Orph. Fr. 280 , Epigr.Gr. 446 (Arabia), Max. Tyr. 27.5 :—alsoγεη- Ps.-Phoc. 161 ,γη- Them. Or. 30.350a , Hld. 10.6 .
of δαιμόνιος,α,ον: alsoος,ον A. Th. 892 , Lys. 6.32 , OGI 383.175 (Commagene):— A. oforbelonging to a δαίμων: properlymiraculous, marvellous,but: I. in Hom. only in voc.,δαιμόνιε, -ίη, good sir,orl
right hand, δεξιά, Ion. δενν-ιή(fem. ofδεξιός),ἡ, A. right hand,opp.ἀριστερά(left), δεξιῇ ἠσπάζοντο Il. 10.542 ;ἐκ δεξιᾶςonthe right, Ar. Eq. 639 ;δεξιᾶςabs., IG 2.733 A, 835 ;ἐν δεξιῇ ἔχειν τὰ
wrath of Zeus, Διομηνία, Ep. διομβρ-ίη,ἡ, A. wrath of Zeus, Orph. Fr. 285.21 (dub.).