to cross διαβαίνω, future -βήσομαι: aorist -έβην, Aeolic dialect participle ζάβαις [[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 7.3: ] Refs 7th c.BC+] __I intransitive, stride, walk or stand with legs a
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to cross διαβαίνω, future -βήσομαι: aorist -έβην, Aeolic dialect participle ζάβαις [[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 7.3: ] Refs 7th c.BC+] __I intransitive, stride, walk or stand with legs a
offerings before crossing the border, διαβᾰτ-ήρια(sc.ἱερά),τά, A. offerings before crossing the border, τὰ δ. προὐχώρει, τὰ δ. ἐγένετο,they were favourable, Th. 5.54 , 55 , cf. X. HG 4.7.2 ; also,for
carry over διαβῐβ-άζω, causal ofδιαβαίνω, A. carry overoracross, transport, lead over, δ. τὸν στρατὸν κατὰ γεφύρας Hdt. 1.75 ; ἐς τὴν νῆσον ὁπλίτας Th. 4.8 : also c. acc. loci,ποταμὸν δ. [τινά]t
to cause to pass over διαβῐβ-άζω, causal of διαβαίνω, carry over or across, transport, lead over, δ. τὸν στρατὸν κατὰ γεφύρας [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.75; ἐς τὴν νῆσον ὁπλίτας 5th c.BC: Th
figure marked out by lines, plan, διάγραμμα,ατος,τό, A. figure marked out by lines, plan, Pl. R. 529e : esp.geometrical figure, X. Mem. 4.7.3 , Pl. Phd. 73b , Arist. Cael. 280a1 , etc. b. geometri
carry over διάγω [ᾰ], A. carry overoracross, πορθμῆες δ' ἄρα τούς γε διήγαγον Od. 20.187 , cf. Th. 4.78 ; δ. ἐπὶ σχεδίας ἄρτους X. Cyr. 2.4.28 . b. intr.,cross over, Id. An. 7.2.12 . 2. draw
to live διάγω [ᾰ], carry over or across, πορθμῆες δ᾽ ἄρα τούς γε διήγαγον [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 20.187, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.78; δ. ἐπὶ σχεδίας ἄρτους 5th
bind on either side, διαδέω, A. bind on either side, δ. τὸ πλοῖον ἀμφοτέρωθεν Hdt. 2.29 , cf. 4.154 ; δ. τὰ χαλκεῖα ταινίᾳ Arist. Aud. 802a40 ;bandage, Herod.Med. ap. Orib. 10.18.2 ;put in chai
suit to decide between claimants, διαδῐκ-ᾰσία,ἡ, A. suit to decide between claimants,e.g. to an estate, δ. κλήρου D. 44.7 ; to a wardship, δ. ἐπιτροπῆς Arist. Ath. 56.6 ; to exemption from aλειτο
break in pieces, διαθρύπτω:— Pass. ,aor. διετρύφην [ῠ] Il. 3.363 , A. διεθρύφθην D.L. 7.153 ,διεθρύβην [ῠ] LXX Na. 1.6 :—break in pieces, τὸ κρανίον Luc. DMort. 20.2 ; φλὸξδ. τὴν τῶν λίθων ἰσχύ
to break through διαθρύπτω:— passive, aorist διετρύφην [ῠ] [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.363 ] Refs 8th c.BC+], διεθρύφθην [[ 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 7.153, διεθρύβην [ῠ] LXX.Na
to be served at table, διάκειμαι,3 sg. subj. A. διάκηται Sapph. Supp. 2.9 ;inf. -κεῖσθαι:fut. -κείσομαι: first in Hes. Sc. 20 :—serving as Pass. to διατίθημι, δ. ὑπό τινος X. HG 4.1.33 , cf. 6.5
minister, do service, διᾱκον-έω, Ion. διηκ-,impf. A. ἐδιακόνουν E. Cyc. 406 (dub.), Alc. Com. 13 , Nicostr.Com. 36 ; later διηκόνουν Ev.Matt. 4.11 :fut. -ήσω Hdt. 4.154 , Pl. Grg. 521a :aor.
to serve διᾱκον-έω, Ionic dialect διηκ-, imperfect ἐδιακόνουν [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Cyclops” 406 (uncertain), 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus Comedy texts 13, 4th c.BC: Nicostratus Comicus 3
take διαλαμβάνω,fut. -λήψομαι:aor. διέλᾰβον:pf. διείληφα:pf. Pass. διείλημμαι,also A. διαλέλημμαι Ar. Ec. 1090 , Ion. -λέλαμμαι Hdt. 4.68 :—takeorreceive severally,i.e.each his own share, ἵν
pick out, διαλέγω, A. pick out, Hdt. 8.107 , 113 , X. Oec. 8.9 , etc.;πτῶμα gleanfallen olives, PFay. 102.20 ; cf.διαλέγειν: ἀνακαθαίρειν, Hsch. ;select, separate, Pl. Lg. 735b ;examine, checkdocu
to dispute διαλέγω, pick out, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 8.107, 113, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Oeconomicus” 8.9, etc.] Refs 5th c.BC+]; πτῶμα glean fallen olives, [[ “PFay.” 102.20 ]
διαλλ-άσσω , Att. διάλλ-αττω , fut. -ξω : pf. διήλλαχα Dionys.Com. (v. infr.), A.D. Synt. 70.11 . Med. , interchange, τὰς τάξεις Hdt. 9.47 , cf. Pi. O. 11(10).21 : abs., make an exchange, X. Cyr. 8.3.
be reconciled διαλλ-άσσω, Attic dialect διαλλάττω, future -ξω: perfect διήλλαχα [[ 4th c.BC: Dionysius Comicus (see. below), 2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Syntaxi;” 70.11. ] Refs 4th
loose one from another, part asunder, διαλύω,fut. -λύσω,etc., A. loose one from another, part asunder, διαπλέκων καὶ διαλύωνtwining anduntwining, Hdt. 4.67 ; νὺξ δ. τοὺς ἀγωνιζομένους Id. 8.11 ;δ.
to disperse διαλύω, future -λύσω, etc., loose one from another, part asunder, διαπλέκων καὶ διαλύων twining and untwining, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.67; νὺξ δ. τοὺς ἀγωνιζομένους [prev. aut
measure through, measure out διαμετρ-έω, A. measure through, measure outoroff, χῶρον δ. measurelists for combat, Il. 3.315 ;survey, χώραν OGI 502.12 (Aezani): abs., μετρῶν καὶ δ. καὶ λογιζόμενος
to measure out διαμετρ-έω, measure through, measure out or off, χῶρον δ. measure lists for combat, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.315 ] Refs 8th c.BC+]; survey, χώραν [[ “OGI” 502.12 (f
work out with labour, elaborate, διαπον-έω, A. work out with labour, elaborate, Isoc. 5.85 ;cultivate, practise, δ. γράμματα Pl. Lg. 810b , cf. R. 535c ; τὰ πρὸς ἀγῶνας συντείνοντα Arist. Pol. 1