to rush into εἰσπηδάω, leap in, ἐς τὰς λίμνας [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.132; εἰς τὸν πηλόν 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 1.5.8. ] Refs 5th c.BC+] __2 burst in, εἰσπηδήσας πρ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to rush into εἰσπηδάω, leap in, ἐς τὰς λίμνας [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.132; εἰς τὸν πηλόν 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 1.5.8. ] Refs 5th c.BC+] __2 burst in, εἰσπηδήσας πρ
sail into, enter, εἰσπλέω,fut.-πλεύσμαι, A. sail into, enter, ἐς τὰ στενά Th. 2.86 , cf. 89 , etc.: poet. c. acc., E. IT 1389 : c. acc. et dat., ὑμέναιον δόμοις εἰσέπλευσας S. OT 423 . 2. abs.,
sailing in εἴσπλοος, contr. εἰσόπτρ-πλους,ὁ, A. sailing inof ships, βιάσασθαι τὸν ἔς. Th. 7.22 , cf. 24 (pl.), X. HG 2.2.9 . 2. right of entry, εἶναι αὐτῷ εἴ. καὶ ἔκπλουν αὐτοῖς εἶναι καὶ ἐν πολ
go often into, εἰσφοιτ-άω,pf.-πεφοίτηκα, A. go often into, ἐς τοὐπτάνιον Ar. Eq. 1033 ; πρὸς τὴν ἄλοχον E. Andr. 945 : abs., Lys. Fr. 58 : c. acc., κλισίας Q.S. 3.433 ;to be imported,of goods,
pour in εἰσχέω, A. pour inorinto, Hdt. 4.2 , E. Cyc. 389 (s.v.l.) :— Med. ,aor. εἰσεχεάμην Aristid. Or. 39 ( 18 ). 4 :— Pass. with Ep. aor. ἐσεχύμην[ῠ], stream in, ἐσσυμένως ἐσέχυντο ἐς πόλιν
thrust into, εἰσωθ-έω, A. thrust into, τι ἐς τὸ ἔσω μέρος Hp. Art. 34 ; χεῖρα Aret. SD 2.1 ; ἔνδον τὰς στάλικας Lib. Descr. 10.4 :— Med. ,force oneself into, press in, X. An. 5.2.18 ; εἰς τοὺ
given up, delivered, ἔκ-δοτος,ον, A. given up, delivered,esp.betrayed, ἔκδοτόν μιν ἐποίησε ἐς τοὺς Πέρσας Hdt. 3.1 , cf. Isoc. 4.122 ; τὴν Βοιωτίαν Θηβαίοις Aeschin. 3.142 ; ἱκέτην ἔ. διδόναι D
inclined outwards, ἐκ-κλῐνής,ές, A. inclined outwards, Arist. Phgn. 809b23 ; ὁ ἥλιος -έστερον ἡμῖν ποιεῖ τὸν κύκλον Id. Pr. 912a12 .
of the consistency required for a lozenge, ἐκ-λειγμᾰτώδης,ες, A. of the consistency required for a lozenge, Aët. 3.111 , 12.67 .
of a hundred years, ἑκᾰτοντα-έτης,ες, A. of a hundred years, βιοτά Pi. P. 4.282 ; 100 years old, LXX Ge. 17.17 .
a hundred years old ἑκᾰτοντα-έτης, ες, of a hundred years, βιοτά [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 4.282; 100 ] Refs 5th c.BC+] years old, [[ LXX.Gen.17.17. ] LXX]
march out to aid, ἐκβοηθ-έω, A. march out to aid, πανδημεί Hdt. 6.16 ; ἐς τὸν Ἰσθμόν Id. 9.26 : abs., Polyaen. 1.1.3 , Plu. 2.773f ;make a sally, Th. 1.105 , Thphr. Char. 25.3 .
wanting, imperfect, ἐκδεής,ές, (δέωB) A. wanting, imperfect, Anon. ap. Suid.
handed over ἔκ-δοτος, ον, given up, delivered, especially betrayed, ἔκδοτόν μιν ἐποίησε ἐς τοὺς Πέρσας [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.1, compare 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 4.122; τὴν Βοιωτία
suspended, ἐκκρεμ-ής,ές, A. suspended, πήρα Hdn. 1.9.3 ;τὸ -έςthelobeof the ear, Ruf. Onom. 43 : c. gen.,hanging fromorupon, χείλεος AP 5.246 ( Maced. ) ;ἐπί τινιib. 240.8 (Paul. Sil.) ; ἀπὸ το
tumble headlong out of, ἐκκῠβιστάω, A. tumble headlong out of, δίφρων ἐς κρᾶτα πρὸς γῆν ἐκκυβιστώντων βίᾳ E. Supp. 692 ;ἐ. ὑπέρ τινος to throw a somersaultover a thing, of dancers, X. Smp. 2.11 ,
deafen, stun, ἐκκωφ-έω, A. deafen, stun, τὰς Ἀθήνας ἐκκεκώφηκας βοῶν Ar. Eq. 312 : — Pass. , αἱ δέ μευ φρένες ἐκκεκωφέαται Anacr. 81 : metaph.,ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη are bluntedat the sig
make quite deaf, ἐκκωφ-όω, A. make quite deaf, τὰ ὦτα Pl. Ly. 204c :— Pass. ,becomeso, Luc. Nav. 10 , etc.; πρὸς τὸ κάλλος Ath. 5.188c ;ἐς κάλλος(v. foreg.) Ael. NA 1.38 ,v.l.in E. Or. 1288 .
failing, deficient, ἐκλῐπής,ές, (ἐκλείπω) A. failing, deficient, ἡλίου ἐκλιπές τι ἐγένετο, = ἔκλειψις , Th. 4.52 : c. gen.,deficient in.., Arist. Xen. 980a6 . II. omitted, overlooked, Th. 1.97 ,
quite mad, ἐκμᾰνής,ές, A. quite mad, πρὸς τὰ ἀφροδίσιαNicias ap. Ath. 10.437e ; λύτται Ph. 1.408 .Adv. -νῶς Ath. 13.603a .
out of tune, dissonant, ἐκμελής,ές, (μέλος) A. out of tune, dissonant, Ph. 1.375 , al., Ti.Locr. 101b , Plu. Demetr. 1 ;unbridled, φιλοτιμία Id. Lys. 23 ; of persons, Just. Nov. 136.6 .Adv. -λῶς
passionate, furious, ἐκπᾰθής,ές A. , ̔πάθος̓ passionate, furious, Plb. 16.23.5 , J. AJ 15.3.4 , etc. ; ἐπί τινι Plb. 1.7.8 ;ἐ. πρός τι passionately eagerfor a thing, Id. 1.1.6 , etc.Adv. -θῶςTel
out of joint, ἐκπᾰλ-ής,ές, A. out of joint,ib. 53 , Hsch.
leap out, ἐκπηδ-άω,fut. A. -πηδήσομαι Luc. Zeux. 8 , -ήσω App. Hisp. 20 :pf. -πεπήδηκα Men. Pk. 277 :—leap out, ἐς τὴν θάλασσαν Hdt. 8.118 ( v.l. ἐκπηδέειν , cf. 1.24 ) ; ἐπί τινα Lys. 3.