call down curses upon καταρ-άομαι[ᾱρ Ep. ,ᾰρ Att. ], A. call down curses upon, τῷ δὲ κατᾱρῶνται πάντες βροτοὶ ἄλγε' ὀπίσσω Od. 19.330 ;πολλὰ κατηρᾶτοhecalled downmanycurses, Il. 9.454 ;κεφαλῇ πολ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
call down curses upon καταρ-άομαι[ᾱρ Ep. ,ᾰρ Att. ], A. call down curses upon, τῷ δὲ κατᾱρῶνται πάντες βροτοὶ ἄλγε' ὀπίσσω Od. 19.330 ;πολλὰ κατηρᾶτοhecalled downmanycurses, Il. 9.454 ;κεφαλῇ πολ
to curse καταρ-άομαι [ᾱρ Epic dialect, ᾰρ Attic dialect], call down curses upon, [[ τῷ δὲ κατᾱρῶνται πάντες βροτοὶ ἄλγε᾽ ὀπίσσω 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 19.330 ] Refs 8th c.BC+]; πο
adjust, put in order, restore καταρτ-ίζω, A. adjust, put in order, restore, πάντα ἐς τὠυτό Hdt. 5.106 ;Μίλητος νοσήσασα στάσι, μέχρι οὗ μιν Πάριοι κατήρτισανib. 28 , cf. 30 ; τὸν δῆμον Plu. Marc.
to complete καταρτ-ίζω, adjust, put in order, restore, [[ πάντα ἐς τὠυτό 5th c.BC: Herodotus Historicus 5.106 ] Refs 5th c.BC+]; Μίλητος νοσήσασα στάσι, μέχρι οὗ μιν Πάριοι κατήρτισαν [[[prev. work]
to extinguish κατα-σβέννῡμι or κατασβεννύω, Ionic dialect aorist infinitive -σβῶσαι [[3rd c.BC: Herodas Mimographus 5.39 ] Refs 3rd c.BC+]:—put out, quench, [[ κατέσβεσε θεσπιδαὲς πῦρ 8th c.BC: Ilias
scatter, pour upon κατασκεδ-άννῡμιandκατασκεδ-ύω( D. 54.4 codd.), Att. fut. A. -σκεδῶ Antiph. 25 :—scatter, pour uponorover, κατάχυσμα . . κατ εσκέδασαν θερμὸν τοῦτο καθ' ὑμῶν Ar. Av. 536 , cf.
to scatter upon Related to: κατασκεδ-άννῡμι and κατασκεδαννύω [[(4th c.BC: Demosthenes Orator 54.4 codices), _Attic dialect_ ] Refs 4th c.BC+] future -σκεδῶ [[4th c.BC: Antiphanes Comicus 25 ] Refs 4
to scatter abroad κατασπείρω, future - [[ σπερῶ Vetus Testamentum Graece redditum ] Refs] (see. below):—sow, plant, [[ εἰς μήτραν ζῷα Plato Philosophus [{5-6th c.BC}] “Timaeus” 91d ] Refs 6th c.BC+]:
pour as a drink-offering κατασπένδω,fut.- A. σπείσω E. Or. 1187 :—pour as a drink-offering, c. acc. cogn., χοὰς ὑπὲρ μητρὸς τάφῳ E. l. c.; κ. κατὰ τῆς κεφαλῆς ἀρυβάλλῳ ἀμβροσίαν κατὰ σοῦ Ar. Eq
shed, drip καταστάζω, A. shed, drip, I. of persons, 1. c. acc. rei,let fall in drops upon, shed over, κ. δάκρυ τινός E. Hec. 760 ; ἀφρὸν κατέσταζ' εὐτρίχου γενειάδος Id. HF 934 ; also of a garm
bore through, perforate κατατετραίνω, found aspres.only in the formκαταταρτᾰρ-τιτράω Gal. 11.402 :aor. 1-έτρησα Plu. 2.689c :— A. bore through, perforate, ll.cc.: usu. inpf. Pass. ,σήραγγας κατατε
melt κατατήκω, Dor. καταταρτᾰρ-τάκω [ᾱ], A. meltorthaw away, and in Pass. ,to be meltedorthawed, ὡς δὲ χιὼν κατατήκετ' . . ἥν τ' Εὖρος κατέτηξεν Od. 19.205 ; κ. ὦπας δάκρυσι Theoc. Ep. 6 ; ψυχὴν
to dissolve κατατήκω, Doric dialect κατα-τάκω [ᾱ], melt or thaw away, and in passive, to be melted or thawed, [[ ὡς δὲ χιὼν κατατήκετ᾽.. ἥν τ᾽ Εὖρος κατέτηξεν 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odysse
place, put, lay down κατατίθημι,fut.-θήσω: Hom. freq. uses the Ep. aor.forms, Act. κάτθεμεν, κάτθετε, κάτθεσαν,inf. κατθέμεν( Dor. κατθέμεινprob. in Epich. 71 , Aeol. A. κά̔θ̓θηκε Schwyzer 647a
to attain κατατίθημι, future -θήσω: [[ 8th c.BC: Homerus Epicus frequently uses the _Epic dialect_ ] Refs 8th c.BC+] aorist forms, active κάτθεμεν, κάτθετε, κάτθεσαν, infinitive κατθέμεν (Doric diale
to wear away κατα-τρίβω [ῑ], future -ψω [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Cyr.” 8.4.36 ] Refs 5th c.BC+]: perfect - [[ τέτρῐφα Isocrates Orator [{5-6th c.BC}] ] Refs 6th c.BC+] (see. below):—pass
hit one's mark, reach the object of κατατυγχάνω, A. hit one's mark, reach the object of. . , [τῆς ἐλπίδος] Demad. 6 ,cf. Diocl.Fr. 138 ; τῆς στρατείας D.S. 13.3 ; τῆς σπουδῆς Ael. NA 3.25 . 2. a
to attain κατατυγχάνω, hit one's mark, reach the object of.., [τῆς ἐλπίδος] [[ 4th c.BC: Demades Orator 6,cf. Diocl.fragment 138; τῆς στρατείας 1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 13.3; τῆς σπουδῆς
to flee κατα-φεύγω, future - φεύξομαι [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 8.41 ] Refs 4th c.BC+]:—flee for refuge, ἐς τὸ [ἱρόν] [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.113, compare 1.145; ἐπὶ Διὸς βωμόν [pre
a refuge κατα-φῠγή, ἡ, place of refuge, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.46; ἔχει γὰρ καταφυγὴν θὴρ μὲν πέτραν, δοῦλος δὲ βωμούς 5th c.BC: Euripides Tragicus “Supplices” 267 ] Refs 5th c.BC+]; κ.
vote by show of hands against, vote in condemnation of or so as to commit for trial καταχειροτον-έω, A. vote by show of hands against, vote in condemnation of or so as to commit for trial,τινος D. 2
pour down upon, pour over καταχέω, Il. 6.496 (tm.), al.:aor. 1 κατέχεα, Ep. and Lyr.κατέχευα(v. infr.):— Med. , Ep. aor. 1 A. κατεχεύατο Call. Hec. 1.1.11 ;inf.- χέασθαι Hdt. 1.50 :— Pass. ,pf.
to pour καταχέω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.496 (tmesis), +others: ] Refs 8th c.BC+]aorist 1 κατέχεα, Epic dialect and Lyric poetry κατέχευα (see. below):—middle, Epic dialect aoris
to heap upon καταχώννῡμι (καταχωννύω [[ “Geoponica” 2.42.5, “Hippiatrica” 34)] Refs], future - χώσω [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Theaetetus” 177c ] Refs 5th c.BC+]:—cover with a heap, overwhel