throw into a different position, turn quickly μεταβάλλω,fut.- A. βᾰλῶ Ar. Av. 1568 :aor. μετέβᾰλον:—throw into a different position, turn quicklyorsuddenly, Hom.only once, in tmesi, μετὰ νῶτα βαλώ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
throw into a different position, turn quickly μεταβάλλω,fut.- A. βᾰλῶ Ar. Av. 1568 :aor. μετέβᾰλον:—throw into a different position, turn quicklyorsuddenly, Hom.only once, in tmesi, μετὰ νῶτα βαλώ
to change mind μεταβάλλω, future - βᾰλῶ [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 1568: ] Refs 5th c.BC+]aorist μετέβᾰλον:—throw into a different position, turn quickly or suddenly, Hom.only once,
to share μετα-δίδωμι [in LXX: Pro.11:29 (שָׁבַר hi.), Wis.7:13, al. ;] to give a share of, impart: with dative of person(s) and accusative of thing(s) (in cl. more freq., with genitive part., but ac
to summon μετακᾰλέω, recall, [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.11: especially _metaphorically_, τὴν ψυχὴν ἀπὸ τῆς ὀργῆς ἐπὶ.. 4th c.BC: Aeschines Orator 2.159, compare 2nd c.BC: Polybius Historicu
recall μετακᾰλέω, A. recall, Th. 8.11 : esp. metaph.,τὴν ψυχὴν ἀπὸ τῆς ὀργῆς ἐπὶ. . Aeschin. 2.159 , cf. Plb. 30.2.4 , Paul.Aeg. 3.71 :— Med. , τινὰς ἀπὸ τῆς ἀποστάσεως D.S. 16.10 . 2. simply,summ
follow after μετακῑάθω [ᾰθ], Ep. Verb, onlyimpf.oraor. μετεκίαθον, A. follow after, ἱππῆες δ' ὀλίγον μ. Il. 11.52 , cf. 18.532 : c.acc.,chase, Τρῶας καὶ Λυκίους μετεκίαθε 16.685 ; τὸν δὲ κύνες μ.
search carefully, inquire diligently μεταλλ-άω, A. search carefully, inquire diligently, ἐμοὶ οὐ φίλον ἐστὶ μεταλλῆσαι καὶ ἐρέσθαι Od. 14.378 ; οὐκέτι μέμνηται . . , οὐδὲ μεταλλᾷ 15.23 . 2. c. a
feel repentance, regret μεταμέλ-ομαι, rare exc. inpres.andimpf.:fut.- A. μελήσομαι Phld. Rh. 2.16 S. , also - μεληθήσομαι LXX Ps. 109(110).4 , Sch. E. Ph. 899 :aor.-εμελήθην Plb. 8.23.2 , D.S.
to repent μεταμέλ-ομαι, rare except in present and imperfect: future - μελήσομαι [[ 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 2.16 5th c.BC: Sophocles Tragicus, also - μεληθήσομαι LXX.Psa.
change of mind μετάνοια,ἡ, A. change of mindorheart, repentance, regret, Batr. 70 , Th. 3.36 , Philem. 198 , Plb. 4.66.7 , LXX Pr. 14.15 , Aristeas 188 , Plu. 2.712c (pl.), etc.; ἀνίατος γὰρ τῶν τοιο
repentance μετάνοια, ἡ, change of mind or heart, repentance, regret, [[ Batrachomyomachia 70, 5th c.BC: Thucydides Historicus 3.36, 4th-3rd c.BC: Philemo Comicus 198, 2nd c.BC: Polybius Historicus 4.
in the midst μεταξύ(late formμετοξύ PLond. 2.177.11 (i A.D.), etc.),Adv., (μετά, ξύν) prop. A. in the midst: hence, I. asAdv., 1. of Place,betwixt, between, once in Hom. , Il. 1.156 , cf. h.Merc.
between/meanwhile μεταξύ (late form μετοξύ [[ “PLond.” 2.177.11 (1st c.AD), etc.)] Refs 1st c.AD+], adverb, (μετά, ξύν) properly in the midst: hence, __I as adverb, __I.1 of Place, betwixt, between
fall differently, undergo a change μεταπίπτω, used as Pass. ofμεταβάλλω, A. fall differently, undergo a change, a. in form, Heraclit. 88 , Meliss. 8 , Pl. Cra. 440a , etc.; πολλαχῶς μ. Diog.Apoll.
to degenerate μεταπίπτω, used as passive of μεταβάλλω, fall differently, undergo a change, __a in form, [[ 1st c.AD(?): Heraclitus 88, 5th c.BC: Melissus Philosophus 8, 5th-6th c.BC: Plato Philosoph
raised from the ground, high in air μετάρσιος, Dor. πεδάρσιος,ον, alsoα,ον Hdt. 7.188 , E. IT 27 : (μεταίρω):— Ion. , poet., and in late Prose, as D.S. 3.51 , Ocell. 3.1 , J. AJ 6.9.4 , Porph. ap. E
to change μετα-στρέφω, aorist passive -εστρέφθην [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.258, +others, -εστράφην [ᾰ] 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.121, etc.] Refs 8th c.BC+]:— turn about, tur
μετατίθημι , fut. - θήσω :— Med. , fut. - θήσομαι D. 19.341 : place among , τῷ κ' οὔ τι τόσον κέλαδον μετέθηκε ( v.l. μεθέηκεν ) then he would not have caused so much noise among us, Od. 18.402 . plac
to transport μετατίθημι, future -θήσω:—middle, future - θήσομαι [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 19.341: ] Refs 4th c.BC+] __I place among, τῷ κ᾽ οὔ τι τόσον κέλαδον μετέθηκε (variant{μεθέηκεν}) then
overthrow μετατρέπω, Aeol. πεδατρέπω Alc. Supp. 28.10 :— A. overthrow, l.c. 2. turn backoraway,μοῖραν -τρᾰπεῖν(aor. 2 inf.) Pi. Fr. 177 ; μετὰ δ' ὑμέας ἔτραπεν αἶσα A.R. 3.261 ; οὐ μετέτρεψέ σε
to turn around μετατρέπω, Aeolic dialect πεδατρέπω [[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 28.10] Refs 7th c.BC+]:— overthrow, [prev. cited] __2 turn back or away, μοῖραν -τρᾰπεῖν (aorist 2 infinit
take in hand, handle μεταχειρ-ίζω,aor.-εχείρισα Hdt. 3.142 , etc.: but more freq. in Med. μεταχειρ-ίζομαι: Att. fut.-ιοῦμαι Lys. 24.10 , Pl. R. 410b :aor.-εχειρισάμην Ar. Eq. 345 , etc., rarely -
afterward μετέπειτα, adverb afterwards, thereafter, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 14.310, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.519, +others, 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.25,
raise to a height μετεωρ-ίζω, A. raise to a height, τὸ ἔρυμα Th. 4.90 ;τὸ ἐμβριθὲς ἄγειν ἄνω -ίζου<>α Pl. Phdr. 246d ;τὰ σκέλη liftthe legs, X. Eq. 10.4 ;ἑαυτόνib. 11.7 , cf. Cyn. 10.13 ; of a dol