sound ἁπλοῦς, -ῆ, -οῦν (contr. fr. -όος; ἁ.- cop., πλόος), [in LXX: Pro.11:25 * ;] simple, single: in a moral sense (DCG, ii, 628 f.), ἀφθαλμός, Mat.6:22, Luk.11:34. (In π. of a marriage dowry, see
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
sound ἁπλοῦς, -ῆ, -οῦν (contr. fr. -όος; ἁ.- cop., πλόος), [in LXX: Pro.11:25 * ;] simple, single: in a moral sense (DCG, ii, 628 f.), ἀφθαλμός, Mat.6:22, Luk.11:34. (In π. of a marriage dowry, see
sound Included with: ἁπλόος, η, ον, contraction ἁπλοῦς, ῆ, οῦν, opposed to διπλόος twofold, and so, __I single, ἁπλῆ γὰρ οἶμος εἰς Ἁιδου φέρει[[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Fragmenta - America
unseaworthy, ἄπλοος,ον, contr. ἄπλους,ουν: I. Act. , of ships,unseaworthy, τριήρεις And. 3.5 ; ναῦς ἄπλους ποιεῖν Th. 7.34 ;νῆες ἅπλοι ἐγένοντοibid.: of persons, ναύκληρον . . ποιήσας ἄπλουν
ἀπλαῖ , v. sub ἁπλοῦς. ἀπλαῖ,v.subἁπλοῦς.
Ἄπλουν , ὁ , Thess., = Ἀπόλλων , Pl. Cra. 405c , IG 9(2).512.19 ( Larissa ), etc. ἁπλοῦς , ϝ. ἁπλόος. Ἄπλουν,ὁ, Thess., A. = Ἀπόλλων , Pl. Cra. 405c , IG 9(2).512.19 (Larissa), etc.ἁπλοῦς,ϝ. ἁπλόος.
singly, in one way, ἁπλ-ῶς,Adv.ofἁπλοῦς, A. singly, in one way, μένειν ἁ. ἐν τῇ αὑτοῦ μορφῇ Pl. R. 381c , etc.;ἁ. λέγεσθαι in one sense,opp.πολλαχῶς, Arist. Top. 158b10 ;ἁ. λεγόμενα,opp.συμπλεκόμ
clad in a single garment ἀπλήγιος,ον, A. clad in a single garment: generally, = ἁπλοῦς , Eup. 222 .
impossibility of sailing, detention in port, ἄπλοια,ἡ, Ion. and poet.ἀπλοί̈η, Call. Dian. 230 , prob. in AP 7.640 (Antip.).ἄπλους):— A. impossibility of sailing, detention in port,esp. from stress of
behave simply, deal frankly, ἁπλοί̈ζομαι, (ἁπλοῦς) A. behave simply, deal frankly, πρὸς τοὺς φίλους X. Mem. 4.2.18 ;to be simple in habits, D.C. 65.7 ;to be reduced to simplicity, Dam. Pr. 32 .—
twofold, ἁπλόος,η,ον, contr. ἁπλοῦς,ῆ,οῦν, opp.διπλόος A. twofold,and so, I. single, ἁπλῆ γὰρ οἶμος εἰς Ἅιδου φέρει A. Fr. 239 , cf. X. Cyr. 1.3.4 ( Comp. ); ἁπλῷ τείχει περιτειχίζειν Th. 3.18
openness ἀπλότης, -ητος, ή (ἁπλοῦς), [in LXX: 4Ki.15:11 (תֹּם), 1Ch.29:17 (לֵבָב יֹשֶׁר, ἁ. τῆς καρδίας, cf. Col.3:22, where see Lft.), Wis.1:1, al. ;] simplicity, sincerity: Rom.12:8, 2Co.11:3, Eph
make single, unfold, spread out, ἁπλόω, (ἁπλοῦς) A. make single, unfold, spread out, οὐρήν Batr. 74 (v. l.), cf. 80 ; σῶμα AP 11.107 ( Lucill. ); ἱστία Orph. A. 360 , etc.; σαγήνην Alciphr. 3
to simplify ἁπλόω, (ἁπλοῦς) make single, unfold, spread out, οὐρήν[[ Batrachomyomachia 74 (variant), compare 80; σῶμα “Anthologia Graeca” 11.107 (1st c.AD: Lucillius Epigrammaticus); ἱστία 5th-6th c.
without reserve ἁπλῶς adv. (ἁπλοῦς), [in LXX: Pro.10:9 (תֹּם), Wis.16:27, 2Ma.6:6 * ;] simply, sincerely, graciously: Jas.1:5. ("Later writers comprehend under the one word the whole magnanimous and
without reserve ἁπλ-ῶς, adverb of ἁπλοῦς, singly, in one way, μένειν ἁ. ἐν τῇ αὑτοῦ μορφῇ[[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 381c, etc.] Refs 5th c.BC+]; ἁ. λέγεσθαι in one sense, opposed
elaborate, ornate ἐγκατά-σκευος,ον, A. elaborate, ornate, of style, opp.ἁπλοῦς, D.H. Comp. 18 , al., cf. Phld. Rh. 1.164S. , Demetr. Eloc. 15 .Adv.-ως S.E. M. 2.56 .
mixed, blended μικτός,ή,όν, A. mixed, blended, Ar. Th. 1114 , Pl. Phlb. 22d , etc.; opp.ἁπλοῦς, Id. R. 547e ;μ. ἐκ τούτων compoundedof these, Id. Lg. 837b , cf. D.H. Dem. 41 .Adv.- τῶς Str. 1.2.27
of many kinds πολυ-ειδής,ές, A. of many kindsorforms, πολυειδῆ φθέγγεσθαιutter criesof divers kinds, Th. 7.71 ; opp.μονοειδής, Pl. R. 612a ; opp.ἁπλοῦς, Id. Phdr. 238a codd.; τὸ δεινὸν . . καὶ π.
proceleusmatic, προκελευσματικός(sc.πούς),ὁ, A. proceleusmatic,a foot consisting of four short syllables, Heph. 3.3 (-κελευμ-cod. Ambr.);π. ἁπλοῦς (̆̆),διπλοῦς(̆̆̆̆), Aristid. Quint. 1.15 :-κόν(with
pure ἄδολος, -ον, __1. guileless (Pind., Thuc). __2. Of liquids (Æsch., Eur., and late prose writers), genuine, pure (in π. and in MGr. of wine, also of corn: MM, VGT, see word; Milligan, NTD, 77):
innocent ἀκέραιος, -ον (κεράννυμι), [in LXX: Est.8:13 * ;] unmixed, pure, hence, metaphorically (cf. MM, VGT, see word), guileless, simple: Mat.10:16, Rom.16:19, Php.2:15.† SYN.: ἄδολος, ἄκακος, ἁπ
intermixed Related to: μικτός, ή, όν, mixed, blended, [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 1114, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Philebus” 22d, etc.] Refs 5th c.BC+]; opposed to
an accustomed place ἦθος,εος , τό(cf.ἔθος), A. an accustomed place: hence, in pl.,hauntsorabodesof animals, μετά τ' ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων Il. 6.511 ; [ σύας] ἔρξαν κατὰ ἤθεα κοιμηθῆναι Od. 14.411
moral ἦθος, εος, τό (compare ἔθος), an accustomed place: hence, in plural, haunts or abodes of animals, μετά τ᾽ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.511; [σύας] ἔρξαν κατ