ἀμφικᾰλύπτω , fut. -ψω A.R. 2.583 : aor. -ψα, v. infr. c.acc., enwrap, enfold, of garments, Il. 2.262 ; of a coffin, ἀ. ὀστέα 23.91 ; ἐπὴν πόλις ἀμφικαλύψῃ δουράτεον μέγαν ἵππον received within it, Od
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
ἀμφικᾰλύπτω , fut. -ψω A.R. 2.583 : aor. -ψα, v. infr. c.acc., enwrap, enfold, of garments, Il. 2.262 ; of a coffin, ἀ. ὀστέα 23.91 ; ἐπὴν πόλις ἀμφικαλύψῃ δουράτεον μέγαν ἵππον received within it, Od
grow a beard, get a beard γενει-άω, A. = γενειάζω ,grow a beard, get a beard, ἐπὴν δὴ παῖδα γενειήσαντα ἴδηαι Od. 18.269 , cf. 176 , Hp. Nat.Puer. 20 , X. An. 2.6.28 , etc.; εἰς ἄνδρα γενειῶν The
shake asunder, shake to pieces, διατῐνάσσω, A. shake asunder, shake to pieces, ἐπὴν σχεδίην . . διὰ κῦμα τινάξῃ Od. 5.363 ; τὰ δώματα E. Ba. 606 :fut. Med. in pass. sense, ib. 587 (lyr.). II.
send out, let ἐξίημι(v.ἵημι), A. send out, letonego out, ἱππόθεν ἐξέμεναι( Ep. aor. 2 inf.forἐξεῖναι) Od. 11.531 ; μηδ' ἐξέμεν ἂψ ἐς Ἀχαιούς Il. 11.141 ;ἐπὴν γόου ἐξ ἔρον εἵην had dismissed, satis
ἐπάν , Conj., later form of ἐπήν (v. ἐπεί A. 11 ), Arist. Ath. 42.2 , Thphr. Char. 24.10 , IG 22.1298.18 (iii B.C.) , Plb. 2.2.9 , Agatharch. 32 , Str. 10.4.20 , etc.: c. ind. in late Greek, ἐπὰν ἑάλω
ἐπέην , Ep. for ἐπῆν, 3 sg. impf. of ἔπειμι (A), Il. 20.276 . ἐπέην, Ep. forἐπῆν, 3 sg. impf.ofἔπειμι(A), Il. 20.276 .
bend ἐπημύω, A. bendorbow down, ἐπὶ δ' ἠμύει ἀσταχύεσσιν(sc.τὸ λήϊον) Il. 2.148 , cf. Nic. Th. 870 , Opp. H. 1.228 , C. 4.123 .ἐπήν, v. ἐπεί.
prayer εὐχή,ἡ, (εὔχομαι) A. prayerorvow, once in Hom. (cf.εὖχος, εὐχωλή) , ἐπὴν εὐχῇσι λίσῃ Od. 10.526 , cf. Hes. Th. 419 , Thgn. 341 , Hdt. 1.31 , etc.; θεὸς εὔφρων εἴη . . εὐχαῖς Pi. O. 4.15 ;
a vow/prayer εὐχή, ἡ, (εὔχομαι) prayer or vow, once in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus (compare εὖχος, εὐχωλή), ἐπὴν εὐχῇσι λίσῃ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.526, compare 8th-7th c.BC: H
set in order, arrange κατακοσμ-έω, A. set in order, arrange, ἐπὴν . . δόμον κατακοσμήσησθε Od. 22.440 ;ἐπὶ νευρῇ κατεκόσμει πικρὸν ὀϊστόν was fittingit on the string, Il. 4.118 ;πόλιν καὶ ἰδιώτας κ
to adorn κατακοσμ-έω, set in order, arrange, ἐπὴν.. δόμον κατακοσμήσησθε [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 22.440 ] Refs 8th c.BC+]; ἐπὶ νευρῇ κατεκόσμει πικρὸν ὀϊστόν was fitting it on t
drive past, pass παρεξ-ελαύνω(sc.ἅρμα, ἵππους, etc.), A. drive past, passin a race, Il. 23.344 ;row past, c. acc.,ἐπὴν δὴ τάς γε(sc.Σειρῆνας)παρεξελάσωσιν(orπαρὲξ ἐ-) ἑταῖροι Od. 12.55 ; παρά τι P
decay all round περισήπομαι, Pass. , A. decay all round, ὅταν περισᾰπῇ τὰ λευκὰ καὶ τὰ κύκλῳ Thphr. HP 3.9.3 ; ἐπὴν περισαπῇ Hp. Morb. 2.36 .
after that, since, when, ἐπεί, Conj., both temporal and causal; alsoἐπειδή,ἐπείτε. A. OF TIME (ἐπειδήis more freq. in this sense in Prose),after that, since, when,from Hom. downwds.: I. with Ind.,
sum ἔπειμι(A), (εἰμί A. sum)inf. ἐπεῖναι: Ep. impf. ἔπεσαν Od. 2.344 :fut. ἐπέσομαι, Ep. and Lyr.-έσσομαι, 4.756 , Pi. O. 13.99 :—to be upon,c. dat. loci, κάρη ὤμοισιν ἐπείη Il. 2.259 ; σῆμα
be used ἔπειμι, (εἰμί __A sum) infinitive ἐπεῖναι: Epic dialect imperfect ἔπεσαν [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.344: ] Refs 8th c.BC+]future ἐπέσομαι, Epic dialect and Lyric poetry
since ἐπεί, conjunction, both temporal and causal; also ἐπειδή, ἐπείτε. OF TIME (ἐπειδή is more frequently in this sense in Prose), after that, since, when, from [[ 8th c.BC: Homerus Epicus downwards
since ἐπεί, conjunction, both temporal and causal; also ἐπειδή, ἐπείτε. OF TIME (ἐπειδή is more frequently in this sense in Prose), after that, since, when, from [[ 8th c.BC: Homerus Epicus downwards
since Included with: ἐπεί, conjunction, both temporal and causal; also ἐπειδή, ἐπείτε. OF TIME (ἐπειδή is more frequently in this sense in Prose), after that, since, when, from [[ 8th c.BC: Homerus E
thick, stout, bulky ἁδρός,ά,όν, A. thick, stout, bulky: I. of things,χιόνα ἁ. πίπτουσαν ἰδεῖνfallingthick, Hdt. 4.31 ;τῶν ἀνθράκων οἱ ἁδρότατοιthemost solid, Hp. Mul. 2.133 ;κίονες ἁ. large, D.S. 3.
stout ἁδρός, ά, όν, thick, stout, bulky: __I of things, χιόνα ἁ. πίπτουσαν ἰδεῖν falling thick, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.31] Refs 5th c.BC+]; τῶν ἀνθράκων οἱ ἁδρότατοι the most solid, [[
heal ἀλθ-αίνω, A. heal, Lyc. 582 , Timae. 15 :fut. ἀλθήσω Nic. Th. 587 :aor. ἤλθησαib. 496 , Al. 112 :aor. 2 inf. ἀλθεῖν: ὑγιάζειν Hp. ap. Gal. 19.76 : — Pass. ,become whole and sound,pres., ἐπ
ἄν (A), [ᾰ] , Ep. , Lyr., Ion. , Arc. , Att. ; also κεν ) Ep. , Aeol. , Thess., κᾱ Dor. , Boeot. , El.; the two combined in Ep. (infr. D. 11.2 ) and Arc. , εἰκ ἄν IG 5(2).6.2 , 15 (iv B. C.) :—modal P
y γείνομαι(γέν- A. y ομαι, cf.γί-γν-ομαι): I. as Pass. , onlypres.andimpf.,to be born, cf.γίγνομαι(which is a constantv.l. in Hom. ),γεινομένῳ at one's birth, Il. 20.128 , 24.210 , Od. 4.208 , cf.