to you σύ [ῠ], thou: pronoun of the second person:—Epic dialect nominative τύνη [ῡ] [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.485, +others] Refs 8th c.BC+] (Laconian dialect τούνη [[ 5th c.AD(?):
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to you σύ [ῠ], thou: pronoun of the second person:—Epic dialect nominative τύνη [ῡ] [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.485, +others] Refs 8th c.BC+] (Laconian dialect τούνη [[ 5th c.AD(?):
to you αὐτός, -ή, -ό, determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr.,
ὔμμες , ὔμμῐ , ὔμμιν , ὔμμε , Aeol. and Ep. for ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς :— ὔμμι is elided in Od. 17.241 , 22.62 ; cf. σύ. ὔμμες,ὔμμῐ,ὔμμιν,ὔμμε, Aeol. and Ep. forὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς:—ὔμμιis elided in Od. 17.2
it repents μεταμέλ-ει,impf. μετέμελε:fut.-μελήσει:aor. μετεμέλησε: (μέλω): I. impers.,it repentsme,ruesme:—Constr.: 1. c. dat. pers. et gen. rei, ὑμῖν μεταμελησάτω τῶν πεπραγμένων Lys. 30.30 , cf.
to return ἀντιμετρ-έω, measure out in turn, give one thing as compensation for another, τί τινι[[ 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Am.” 19:] Refs 2nd c.AD+] —passive, ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν it shall be me
teach by word of mouth, teach by dictation, ἀποστομ-ᾰτίζω, (στόμα) A. teach by word of mouth, teach by dictation, γράμματα ἀ. Pl. Euthd. 277a : abs.,ὅταν ἀ. ὑμῖν ὁ γραμματεύςib. 276c : — Pass. ,τὸ
to interrogate ἀποστομ-ᾰτίζω, (στόμα) teach by word of mouth, teach by dictation, γράμματα ἀ.[[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Euthydemus” 277a: _absolutely_, ὅταν ἀ. ὑμῖν ὁ γραμματεύς [prev. work]
displease, not to please, ἀφανδάνω, Ion. aor. inf. A. ἀπαδεῖν Hdt. 2.129 :—displease, not to please, εἰ δ' ὑμῖν ὅδε μῦθος ἀφανδάνει Od. 16.387 ; σοὶ τἄμ' ἀφανδάνοντ' ἔφυ S. Ant. 501 .
to be king, rule, reign, βᾰσῐλ-εύω, A. to be king, rule, reign, οὐ μέν πως πάντες βασιλεύσομεν ἐνθάδ' Ἀχαιοί Il. 2.203 ; ἶσον ἐμοὶ βασίλευε 9.616 ;ἐν ὑμῖν . . βασίλευε was kingamong you, Od. 2.4
to reign βᾰσῐλ-εύω, to be king, rule, reign, οὐ μέν πως πάντες βασιλεύσομεν ἐνθάδ᾽ Ἀχαιοί [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.203; ἶσον ἐμοὶ βασίλευε 9.616 ] Refs 8th c.BC+]; ἐν ὑμῖν.. βασίλ
; γρυκτός,ή,όν , ̔γρύζὠ ἆρα γρυκτόν ἐστιν ὑμῖν A. ;will yedare to grumble? Ar. Lys. 656 .
scoff at ἐγκατ-ιλλώπτω, A. scoff at, ὑμῖν ἐγκατιλλώψας μέγα A. Eu. 113 , cf. Fr. 226 (dub.).
walk about in ἐμπερι-πᾰτέω, A. walk about in, [ἐμβάταις] Luc. Ind. 6 ; μέσοις τοῖς ἁγίοις J. BJ 4.3.10 : metaph., ταῖς διανοίαις Ph. 1.643 , cf. 274 ;ἐ. ἐν ὑμῖν tarry amongyou, LXX Le. 26.12 , cf
adjure, implore, ἐνεύχομαι, A. adjure, implore, Test.Epict. 1.13 , Herod. 6.46 ; ἐνεύχομαι ὑμῖν θεοὺς καὶ θεάς IG 5(1).1208.50 (Gythium): c. dat., of god invoked, PMag.Par. 1.2258 ; alsoἐνεύχομαί
one must reflect, ἐνθῡμ-ητέον, A. one must reflect, νυκτός Epich. 270 ; τόδε, ὅτι . . And. 1.7 ; ἐ. [ὑμῖν] . . παρ' ἄλλων ἀκούουσι D. 4.3 .
send to ἐπιστέλλω, A. send to, γράψας ἐς βυβλίον τάδε ἐπέστειλε ἐς Σάμον Hdt. 3.40 ; τοῖσι Ἕλλησι Id. 7.239 ; ἡδίω . . ἂν εἶχον ὑμῖν . . ἐπιστέλλειν Th. 7.14 ; ἐ. ἐπιστολάς τινι D. 4.37 , cf.
to write to ἐπιστέλλω, send to, γράψας ἐς βυβλίον τάδε ἐπέστειλε ἐς Σάμον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.40; τοῖσι Ἕλλησι [prev. author] 7.239; ἡδίω.. ἂν εἶχον ὑμῖν.. ἐπιστέλλειν 5th c.BC: Thucy
fort ἐπιτείχ-ισμα,ατος,τό, A. fortorstronghold placed on the enemy's frontier, v.l. in Id. 8.95 , cf. X. HG 5.1.2 ;τινίorἐπί τινα againstone, κατασκευάζειν ὑμῖν ἐ. τὴν Εὔβοιαν D. 8.66 ; ἐπὶ τὴν Ἀτ
supply, furnish, ἐπιχορηγ-έω, A. supply, furnish, Hero Dioptr. 31 ; σπέρμα τῷ σπείροντι 2 Ep.Cor. 9.10 ; ὑμῖν τὸ πνεῦμα Ep.Gal. 3.5 ; τὸ ἐοικέναι τοῖς νοητοῖς εἴδεσιν Dam. Pr. 341 ; esp. of a
to supply ἐπιχορηγ-έω, supply, furnish, [[ 2nd-1st c.BC(?): Hero Mechanicus “Dioptra” 31; σπέρμα τῷ σπείροντι NT.2Cor.9.10; ὑμῖν τὸ πνεῦμα NT.Gal.3.5; τὸ ἐοικέναι τοῖς νοητοῖς εἴδεσιν 5th-6th c.AD: D
be carried upon, ride upon, ἐποχέομαι, Pass. withfut.(and in Nonn. D. 45.322 ,aor.) Med. , A. be carried upon, ride upon, οὐ μὰν ὑμῖν γε(the horses of Achilles) καὶ ἅρμασι δαιδαλέοισιν Ἕκτωρ..ἐποχήσε
easy to pass εὔοδ-ος,ον, A. easy to pass, of mountains, X. An. 4.8.10 ; of a road,easy to travel,ὁδὸς . . εὐοδωτάτη τοῖς ὑποζυγίοιςib. 4.2.9 ; οὐκ εὔοδα ἔσται ὑμῖν LXX Nu. 14.41 .Adv.-όδως , πορεύε
ease, facility εὐπορ-ία,ἡ, (εὔπορος) A. ease, facility, of doing a thing, c.inf., Emp. 100.5 ; ναῦς εὐ. ἦν ποιεῖσθαι Th. 4.52 : abs., ὅτε πολλὴ ὑμῖν εὐ. φαίνεται X. An. 7.6.37 : c. gen. rei,easy
measure out καταμετρ-έω, A. measure out, [σῖτον] τοῖσι ἐπικούροισι Hdt. 3.91 ; of a garden, X. Oec. 4.21 ;μεγέθη, πέρατα, Epicur. Ep. 1p.17U. , Sent. 19 ; ὑμῖν αὐτοῖς τὰ ὅρια LXX Nu. 34.10 :— Med