Simon also went forth, and passed through the country unto Ascalon, and the holds there adjoining, from whence he turned aside to Joppa, and won it.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Simon also went foorth, and passed through the countrey vnto Ascalon, and the holds there adioyning, from whence he turned aside to Ioppe, and wanne it.
- Type
- apocrypha verse
For he had heard that they would deliver the hold unto them that took Demetrius' part: wherefore he set a garrison there to keep it.
- Type
- bible verse
- Language
- english
ἤκουσεν γὰρ ὅτι βούλονται τὸ ὀχύρωμα παραδοῦναι τοῖς παρὰ Δημητρίου καὶ ἔθετο ἐκεῖ φρουράν ὅπως φυλάσσωσιν αὐτήν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
For he had heard that they would deliver the hold unto them that took Demetrius’ part: wherefore he set a garrison there to keep it.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For he had heard that they would deliuer the hold vnto them that tooke Demetrius part, wherefore he set a garison there to keepe it.
- Type
- apocrypha verse
After this came Jonathan home again, and calling the elders of the people together, he consulted with them about building strong holds in Judea,
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐπέστρεψεν Ιωναθαν καὶ ἐξεκκλησίασεν τοὺς πρεσβυτέρους τοῦ λαοῦ καὶ ἐβουλεύετο μετ᾿ αὐτῶν τοῦ οἰκοδομῆσαι ὀχυρώματα ἐν τῇ Ιουδαίᾳ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
After this came Jonathan home again, and calling the elders of the people together, he consulted with them about building strongholds in Judea,
- Type
- bible verse
- Language
- english
After this came Ionathan home againe, and calling the Elders of the people together, hee consulted with them about building strong holdes in Iudea,
- Type
- apocrypha verse
and making the walls of Jerusalem higher, and raising a great mount between the tower and the city, for to separate it from the city, that so it might be alone, that men might neither sell nor buy in
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ προσυψῶσαι τὰ τείχη Ιερουσαλημ καὶ ὑψῶσαι ὕψος μέγα ἀνὰ μέσον τῆς ἄκρας καὶ τῆς πόλεως εἰς τὸ διαχωρίζειν αὐτὴν τῆς πόλεως ἵνα ᾖ αὕτη κατὰ μόνας ὅπως μήτε ἀγοράζωσιν μήτε πωλῶσιν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
and making the walls of Jerusalem higher, and raising a great mount between the tower and the city, for to separate it from the city, that so it might be alone, that men might neither sell nor buy in
- Type
- bible verse
- Language
- english
And making the walles of Ierusalem higher, and raising a great mount betweene the towre and the city, for to separate it from the city, that so it might be alone, that men might neither sell nor buy…
- Type
- apocrypha verse
Upon this they came together to build up the city, forasmuch as part of the wall toward the brook on the east side was fallen down, and they repaired that which was called Caphenatha.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ συνήχθησαν τοῦ οἰκοδομεῖν τὴν πόλιν καὶ ἔπεσεν τοῦ τείχους τοῦ χειμάρρου τοῦ ἐξ ἀπηλιώτου καὶ ἐπεσκεύασεν τὸ καλούμενον Χαφεναθα
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Upon this they came together to build up the city, forasmuch as part of the wall toward the brook on the east side was fallen down, and they repaired that which was called Caphenatha.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Upon this they came together, to build vp the citie forasmuch as the wall toward the brooke on the East side was fallen down, & they repaired that which was called Caphenatha
- Type
- apocrypha verse
Simon also set up Adida in Sephela, and made it strong with gates and bars.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ Σιμων ᾠκοδόμησεν τὴν Αδιδα ἐν τῇ Σεφηλα καὶ ὠχύρωσεν αὐτὴν καὶ ἐπέστησεν θύρας καὶ μοχλούς
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Simon also set up Adida in Shephelah, and made it strong with gates and bars.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Simon also set vp Adida, in Sephela, and made it strong with gates and barres.
- Type
- apocrypha verse
Now Tryphon went about to get the kingdom of Asia, and to kill Antiochus the king, that he might set the crown upon his own head.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐζήτησεν Τρύφων βασιλεῦσαι τῆς Ἀσίας καὶ περιθέσθαι τὸ διάδημα καὶ ἐκτεῖναι χεῖρα ἐπ᾿ Ἀντίοχον τὸν βασιλέα
- Type
- bible verse
- Language
- greek
