Then committed he the country to Alcimus, and left with him a power to aid him: so Bacchides went to the king.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then committed he the countrey to Alcimus, and left with him a power to aide him: so Bacchides went vnto the king.
- Type
- apocrypha verse
But Alcimus contended for the high priesthood.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἠγωνίσατο Ἄλκιμος περὶ τῆς ἀρχιερωσύνης
- Type
- bible verse
- Language
- greek
But Alcimus contended for the high priesthood.
- Type
- bible verse
- Language
- english
But Alcimus contended for the high Priesthood.
- Type
- apocrypha verse
And unto him resorted all such as troubled the people, who, after they had gotten the land of Juda into their power, did much hurt in Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ συνήχθησαν πρὸς αὐτὸν πάντες οἱ ταράσσοντες τὸν λαὸν αὐτῶν καὶ κατεκράτησαν γῆν Ιουδα καὶ ἐποίησαν πληγὴν μεγάλην ἐν Ισραηλ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And unto him resorted all such as troubled the people, who, after they had gotten the land of Judah into their power, did much hurt in Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And vnto him resorted all such as troubled the people, who after they had gotten the land of Iuda into their power, did much hurt in Israel.
- Type
- apocrypha verse
Now when Judas saw all the mischief that Alcimus and his company had done among the Israelites, even above the heathen,
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ εἶδεν Ιουδας πᾶσαν τὴν κακίαν ἣν ἐποίησεν Ἄλκιμος καὶ οἱ μετ᾿ αὐτοῦ ἐν υἱοῖς Ισραηλ ὑπὲρ τὰ ἔθνη
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Now when Judas saw all the mischief that Alcimus and his company had done among the Israelites, even above the heathen,
- Type
- bible verse
- Language
- english
Now when Iudas saw all the mischiefe that Alcimus and his company had done among the Israelites, euen aboue the heathen,
- Type
- apocrypha verse
he went out into all the coasts of Judea round about, and took vengeance of them that had revolted from him, so that they durst no more go forth into the country.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐξῆλθεν εἰς πάντα τὰ ὅρια τῆς Ιουδαίας κυκλόθεν καὶ ἐποίησεν ἐκδίκησιν ἐν τοῖς ἀνδράσιν τοῖς αὐτομολήσασιν καὶ ἀνεστάλησαν τοῦ ἐκπορεύεσθαι εἰς τὴν χώραν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
he went out into all the coasts of Judea round about, and took vengeance of them that had revolted from him, so that they durst no more go forth into the country.
- Type
- bible verse
- Language
- english
He went out into all the coast of Iudea round about, and tooke vengeance of them that had reuolted from him, so that they durst no more goe foorth into the countrey.
- Type
- apocrypha verse
On the other side, when Alcimus saw that Judas and his company had gotten the upper hand, and knew that he was not able to abide their force, he went again to the king, and said evil things against th
- Type
- bible verse
- Language
- english
ὡς δὲ εἶδεν Ἄλκιμος ὅτι ἐνίσχυσεν Ιουδας καὶ οἱ μετ᾿ αὐτοῦ καὶ ἔγνω ὅτι οὐ δύναται ὑποστῆναι αὐτούς καὶ ἐπέστρεψεν πρὸς τὸν βασιλέα καὶ κατηγόρησεν αὐτῶν πονηρά
- Type
- bible verse
- Language
- greek
On the other side, when Alcimus saw that Judas and his company had gotten the upper hand, and knew that he was not able to abide their force, he went again to the king, and said evil things against th
- Type
- bible verse
- Language
- english
On the other side, when Alcimus saw that Iudas and his company had gotten the vpper hand, and knew that he was not able to abide their force, he went againe to the king, and said all the worst of…
- Type
- apocrypha verse
Then the king sent Nicanor, one of his honourable princes, a man that bare deadly hate unto Israel, with commandment to destroy the people.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς Νικάνορα ἕνα τῶν ἀρχόντων αὐτοῦ τῶν ἐνδόξων καὶ μισοῦντα καὶ ἐχθραίνοντα τῷ Ισραηλ καὶ ἐνετείλατο αὐτῷ ἐξᾶραι τὸν λαόν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
