Then the king sent Nicanor, one of his honorable princes, a man that bare deadly hate unto Israel, with commandment to destroy the people.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then the king sent Nicanor one of his honourable princes, a man that bare deadly hate vnto Israel, with commandement to destroy the people.
- Type
- apocrypha verse
So Nicanor came to Jerusalem with a great force: and sent unto Judas and his brethren deceitfully with friendly words, saying,
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἦλθεν Νικάνωρ εἰς Ιερουσαλημ δυνάμει πολλῇ καὶ ἀπέστειλεν πρὸς Ιουδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ μετὰ δόλου λόγοις εἰρηνικοῖς λέγων
- Type
- bible verse
- Language
- greek
So Nicanor came to Jerusalem with a great force: and sent unto Judas and his brethren deceitfully with friendly words, saying,
- Type
- bible verse
- Language
- english
So Nicanor came to Ierusalem with a great force: and sent vnto Iudas and his brethren deceitfully with friendly words, saying,
- Type
- apocrypha verse
Let there be no battle between me and you; I will come with a few men, that I may see you in peace.
- Type
- bible verse
- Language
- english
μὴ ἔστω μάχη ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ὑμῶν ἥξω ἐν ἀνδράσιν ὀλίγοις ἵνα ἴδω ὑμῶν τὰ πρόσωπα μετ᾿ εἰρήνης
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Let there be no battle between me and you; I will come with a few men, that I may see you in peace.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Let there be no battell betweene me and you, I will come with a fewe men, that I may see you in peace.
- Type
- apocrypha verse
He came therefore to Judas, and they saluted one another peaceably. Howbeit the enemies were prepared to take away Judas by violence.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἦλθεν πρὸς Ιουδαν καὶ ἠσπάσαντο ἀλλήλους εἰρηνικῶς καὶ οἱ πολέμιοι ἕτοιμοι ἦσαν ἐξαρπάσαι τὸν Ιουδαν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
He came therefore to Judas, and they saluted one another peaceably. Howbeit the enemies were prepared to take away Judas by violence.
- Type
- bible verse
- Language
- english
He came therefore to Iudas, and they saluted one another peaceably. Howbeit the enemies were prepared to take away Iudas by violence.
- Type
- apocrypha verse
Wherefore, when he knew it, he said, Let me not see their faces.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐγνώσθη αὐτῷ τὸ πρᾶγμα καὶ εἶπεν μή μοι δείξητε τὰ πρόσωπα αὐτῶν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Wherefore, when he knew it, he said, Let me not see their faces.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Wherefore when he knew it, hee said; Let me not see their faces.
- Type
- apocrypha verse
Which thing after it was known to Judas, to wit, that he came unto him with deceit, he was sore afraid of him, and would see his face no more.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐγνώσθη ὁ λόγος τῷ Ιουδα ὅτι μετὰ δόλου ἦλθεν ἐπ᾿ αὐτόν καὶ ἐπτοήθη ἀπ᾿ αὐτοῦ καὶ οὐκ ἐβουλήθη ἔτι ἰδεῖν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Which thing after it was known to Judas, to wit, that he came unto him with deceit, he was sore afraid of him, and would see his face no more.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Which thing after it was knowen to Iudas (to wit) that he came vnto him with deceit, he was sore afraid of him, and would see his face no more.
- Type
- apocrypha verse
Nicanor also, when he saw that his counsel was discovered, went out to fight against Judas beside Capharsalama:
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἔγνω Νικάνωρ ὅτι ἀπεκαλύφθη ἡ βουλὴ αὐτοῦ καὶ ἐξῆλθεν εἰς συνάντησιν τῷ Ιουδα ἐν πολέμῳ κατὰ Χαφαρσαλαμα
- Type
- bible verse
- Language
- greek
