Nicanor also, when he saw that his counsel was discovered, went out to fight against Judas beside Caphar-salama:
- Type
- bible verse
- Language
- english
Nicanor also when he saw that his counsell was discouered, went out to fight against Iudas besides Capharsalama.
- Type
- apocrypha verse
and there were slain of Nicanor's side about five thousand men, and the rest fled into the city of David.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἔπεσον τῶν παρὰ Νικάνορος ὡσεὶ πεντακόσιοι ἄνδρες καὶ ἔφυγον εἰς τὴν πόλιν Δαυιδ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
and there were slain of Nicanor’s side about five thousand men, and the rest fled into the city of David.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Where there were slaine of Nicanors side, about fiue thousand men, and fled into the citie of Dauid.
- Type
- apocrypha verse
After this went Nicanor up to mount Sion, and there came out of the sanctuary certain of the priests and certain of the elders of the people, to salute him peaceably, and to shew him the burnt sacrifi
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ μετὰ τοὺς λόγους τούτους ἀνέβη Νικάνωρ εἰς ὄρος Σιων καὶ ἐξῆλθον ἀπὸ τῶν ἱερέων ἐκ τῶν ἁγίων καὶ ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ ἀσπάσασθαι αὐτὸν εἰρηνικῶς καὶ δεῖξαι αὐτῷ τὴν ὁλοκαύτωσιν τὴν προσφερ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
After this went Nicanor up to Mount Zion, and there came out of the sanctuary certain of the priests and certain of the elders of the people, to salute him peaceably, and to show him the burnt sacrifi
- Type
- bible verse
- Language
- english
After this went Nicanor vp to mount Sion, and there came out of the Sanctuarie certaine of the priestes, and certaine of the elders of the people to salute him peaceably, and to shewe him the burnt…
- Type
- apocrypha verse
But he mocked them, and laughed at them, and abused them shamefully, and spake proudly,
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐμυκτήρισεν αὐτοὺς καὶ κατεγέλασεν αὐτῶν καὶ ἐμίανεν αὐτοὺς καὶ ἐλάλησεν ὑπερηφάνως
- Type
- bible verse
- Language
- greek
But he mocked them, and laughed at them, and abused them shamefully, and spoke proudly,
- Type
- bible verse
- Language
- english
But he mocked them, and laughed at them, and abused them shamefully, and spake proudly,
- Type
- apocrypha verse
and sware in his wrath, saying, Unless Judas and his host be now delivered into my hands, if ever I come again in safety, I will burn up this house: and with that he went out in a great rage.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ὤμοσεν μετὰ θυμοῦ λέγων ἐὰν μὴ παραδοθῇ Ιουδας καὶ ἡ παρεμβολὴ αὐτοῦ εἰς χεῖράς μου τὸ νῦν καὶ ἔσται ἐὰν ἐπιστρέψω ἐν εἰρήνῃ ἐμπυριῶ τὸν οἶκον τοῦτον καὶ ἐξῆλθεν μετὰ θυμοῦ μεγάλου
- Type
- bible verse
- Language
- greek
and swore in his wrath, saying, Unless Judas and his host be now delivered into my hands, if ever I come again in safety, I will burn up this house: and with that he went out in a great rage.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And swore in his wrath, saying, vnlesse Iudas and his hoste be now deliuered into my hands, if euer I come againe in safetie, I will burne vp this house: and with that he went out in a great rage.
- Type
- apocrypha verse
Then the priests entered in, and stood before the altar and the temple, weeping, and saying,
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ εἰσῆλθον οἱ ἱερεῖς καὶ ἔστησαν κατὰ πρόσωπον τοῦ θυσιαστηρίου καὶ τοῦ ναοῦ καὶ ἔκλαυσαν καὶ εἶπον
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Then the priests entered in, and stood before the altar and the temple, weeping, and saying,
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then the priests entred in, and stood before the altar, and the Temple, weeping, and saying,
- Type
- apocrypha verse
Thou, O Lord, didst choose this house to be called by thy name, and to be a house of prayer and petition for thy people:
- Type
- bible verse
- Language
- english
σὺ ἐξελέξω τὸν οἶκον τοῦτον ἐπικληθῆναι τὸ ὄνομά σου ἐπ᾿ αὐτοῦ εἶναι οἶκον προσευχῆς καὶ δεήσεως τῷ λαῷ σου
- Type
- bible verse
- Language
- greek
