And he answered him, It is I: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
And he answered him, It is I: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
And Eliu said to him, I am: go, say to thy master, Behold, Eliu is here.
He answered him, “It is I. Go, tell your lord, ‘Behold, Elijah is here!’”
And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
And he answered him, I am: goe, tell thy lord, Behold, Eliiah is here.
And he says to him, “I [am]; go, say to your lord, Behold, Elijah.”
וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ אָ֑נִי לֵ֛ךְ אֱמֹ֥ר לַאדֹנֶ֖יךָ הִנֵּ֥ה אֵלִיָּֽהוּ׃
καὶ εἶπεν Ηλιου αὐτῷ ἐγώ πορεύου λέγε τῷ κυρίῳ σου ἰδοὺ Ηλιου
And he said to him—I, am! Go, say to thy lord: Here, is, Elijah!
And Elijah said to him, I am: go, say to thy master, Behold, Elijah is here.
He answered him, “It is I. Go, tell your lord, ‘Behold, Elijah is here!’”
And he saith to him, `I am ; go, say to thy lord, Lo, Elijah.'
And he said, Wherein have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?
And Abdiu said, What sin have I committed, that thou givest thy servant into the hand of Achaab to slay me?
He said, “How have I sinned, that you would deliver your servant into the hand of Ahab, to kill me?
And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?
And he said, What haue I sinned, that thou wouldest deliuer thy seruant into the hand of Ahab, to slay mee?
And he says, “What have I sinned, that you are giving your servant into the hand of Ahab—to put me to death?
וַיֹּ֖אמֶר מֶ֣ה חָטָ֑אתִי כִּֽי־אַתָּ֞ה נֹתֵ֧ן אֶֽת־עַבְדְּךָ֛ בְּיַד־אַחְאָ֖ב לַהֲמִיתֵֽנִי׃
καὶ εἶπεν Αβδιου τί ἡμάρτηκα ὅτι δίδως τὸν δοῦλόν σου εἰς χεῖρα Αχααβ τοῦ θανατῶσαί με
And he said—How have I sinned,—that, thou, art delivering thy servant into the hand of Ahab, to put me to death?
And Obadiah said, What sin have I committed, that thou givest thy servant into the hand of Ahab to slay me?
He said, “How have I sinned, that you would deliver your servant into the hand of Ahab, to kill me?
And he saith, `What have I sinned, that thou art giving thy servant into the hand of Ahab--to put me to death?