race, stock, kin γένος,εοςorους,τό, A. race, stock, kin, ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γ. ἠδ' ἴα πάτρη Il. 13.354 ; αἷμά τε καὶ γ. Od. 8.583 ; ὑμετέρου δ' οὐκ ἔστι γένεος βασιλεύτερον 15.533 ; γένος πατέρω
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
race, stock, kin γένος,εοςorους,τό, A. race, stock, kin, ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γ. ἠδ' ἴα πάτρη Il. 13.354 ; αἷμά τε καὶ γ. Od. 8.583 ; ὑμετέρου δ' οὐκ ἔστι γένεος βασιλεύτερον 15.533 ; γένος πατέρω
family: descendant γένος, εος or ους, τό, race, stock, kin, ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γ. ἠδ᾽ ἴα πάτρη [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.354; αἷμά τε καὶ γ. 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyss
family: kind γένος, εος or ους, τό, race, stock, kin, ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γ. ἠδ᾽ ἴα πάτρη [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.354; αἷμά τε καὶ γ. 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.
γόνῠ , τό , gen. γόνατος , Ep. and Ion. γούνατος (for γόνϝατος ) Il. 21.591 , Hdt. 2.80 : pl. nom. γούνατα Il. 5.176 , Hes. Op. 587 , Hdt. 1.199 , Schwyzer 694.7 (Chios, iv B. C. ), gen. γουνάτων Hdt.
dunō óti δαίω(A), Act. onlypres.andimpf.(butἔδευσεmay be forἔδαυσε aor. 1, cf. infr. 11 , Berl.Sitzb. 1902.1098 ): — Pass. ,pres.andimpf., Hom. :aor. 2 subj. A. δάηται Il. 20.316 : also intr. inpf
bring quite to an end, accomplish, διατελ-έω,fut. -τελέσω, Att. -τελῶ:pf. A. διατετέλεκα X. Cyr. 1.5.4 , IG 22.223A5 :—bring quite to an end, accomplish, ἐπεί περ ἠρξάμην, διατελέσαι βούλομαι
to continue διατελ-έω, future -τελέσω, Attic dialect -τελῶ: perfect διατετέλεκα [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.5.4, “IG” 22.223 A 5] Refs 5th c.BC+]:—bring quit
condemnation δίκη [ῐ], ἡ, custom, usage, αὕτη δ. ἐστὶ βροτῶν this is the way of mortals, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.218; ἡ γὰρ δ. ἐστὶ γερόντων 24.255, etc.; ἥ τ᾽ ἐστὶ δ. θείων
make incisions into ἐγγρᾰ́φ-ω, A. make incisions into, τὸ στέλεχος Thphr. HP 5.1.2 . 2. mark in or on, paint on,ζῷα ἐς τὴν ἐσθῆτα ἐ. Hdt. 1.203 ; opp.ἐξαλείφω, Pl. R. 501b . 3. engrave, inscribe,
to write in ἐγγρᾰφ-ω, make incisions into, τὸ στέλεχος [[ 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 5.1.2. ] Refs 4th c.BC+] __2 mark in or on, paint on, ζῷα ἐς τὴν ἐσθῆτα ἐ. [[ 5t
see *εἴδω, no Act. pres.in use,ὁράωbeing used:— Med. , v.infr. A. 11 :aor. 2 εἶδονalways in sense of A. see(so inpres.andaor. 1 Med. ,to be seen, i.e.seem): butpf. οἶδα, inpres.sense,know.(Withἔ-ϝι
light in weight ἐλαφρ-ός,ά,όν, and in Pi. N. 5.20 ός,όν: (v.ἐλαχύς);— A. light in weight,τόν οἱ ἐ. ἔθηκε(sc.λᾶαν) Il. 12.450 ; ξύλου ἐλαφρότερα Hdt. 3.23 ; πῦρ Parm. 8.57 ; opp.βαρύς, Pl. Ti. 63
light ἐλαφρ-ός, ά, όν, and in [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 5.20 ] Refs 5th c.BC+] ός, όν: (see. ἐλαχύς);— light in weight, τόν οἱ ἐ. ἔθηκε (i.e. λᾶαν) [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad”
hope, expectation ἐλπ-ίς,ίδος,ἡ, (v.ἔλπω) A. hope, expectation( δόξα μελλόντων Pl. Lg. 644c ), ἔτι γὰρ καὶ ἐλπίδος αἶσα Od. 16.101 , 19.84 ; personified, Hes. Op. 96 : pl., Pi. P. 2.49 , etc.;πολ
hope ἐλπ-ίς, ίδος, ἡ, (see. ἔλπω) hope, expectation (δόξα μελλόντων [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 644c), ἔτι γὰρ καὶ ἐλπίδος αἶσα 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 16.101, 19.84
work, ἔργον, Dor. ϝέργον IG 4.800 (vi B. C.), Eleanϝάργον SIG 9 (vi B.C.),τό: (ἔρδω,OE.weorc(neut.) 'work', Avest.var[schwa]za-):— A. work, Il. 2.436 , etc.; ἔ. οὐδὲν ὄνειδος, ἀεργίη δέ τ' ὄνει
work ἔργον, Doric dialect ϝέργον [[“IG” 4.800 (6th c.BC)] Refs 6th c.BC+], Elean ϝάργον [[“SIG” 9 (6th c.BC), τό: (ἔρδω, O 5th c.BC: Euripides Tragicus ] Refs 6th c.BC+] weorc (neuter) 'work', Avest.
throw ἐρείπ-ω, Ep. impf. A. ἔρειπον Il. 12.258 (v. sub fin.):fut. ἐρείψω S. OC 1373 , X. Cyr. 7.4.1 :aor.I ἤρειψα Hdt. 1.164 , (ἐξ-) Pi. P. 4.264 : intr. inaor. 2 ἤρῐπον(v. infr. II), andpf.
an accustomed place ἦθος,εος , τό(cf.ἔθος), A. an accustomed place: hence, in pl.,hauntsorabodesof animals, μετά τ' ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων Il. 6.511 ; [ σύας] ἔρξαν κατὰ ἤθεα κοιμηθῆναι Od. 14.411
moral ἦθος, εος, τό (compare ἔθος), an accustomed place: hence, in plural, haunts or abodes of animals, μετά τ᾽ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.511; [σύας] ἔρξαν κατ
one's own, pertaining to oneself ἴδιος[ῐδ],α,ον , Att. alsoος,ον Pl. Prt. 349b , Arist. HA 532b32 (v. sub fin.): I. one's own, pertaining to oneself: hence, 1. private, personal(opp.κοινός): twice
one's own/private ἴδιος [ῐδ], α, ον, Attic dialect also ος, ον [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 349b, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 532b32 (see. entry near the
make to sit down καθιδρ-ύω, causal ofκαθέζομαι, A. make to sit down, Ὀδυσῆα καθίδρυε Od. 20.257 ;μακάρων ἐς αἶαν σὸν καθιδρύσει βίον will carrythee to the land of the Blest that thou mayst live the
to settle καθιδρ-ύω, causal of καθέζομαι, make to sit down, Ὀδυσῆα καθίδρυε [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 20.257 ] Refs 8th c.BC+]; μακάρων ἐς αἶαν σὸν καθιδρύσει βίον will carry thee