ἔρᾰμαι , 2 sg. Ep. ἔρασσαι or ἔρᾱσαι Theoc. 1.78 , 3 sg. ἔρᾱται Id. 2.149 (with unexpld. ᾱ ); 2 pl. ἐράασθε Il. 16.208 ; 3 sg. subj. Aeol. and Dor. ἔρᾱται Sapph. Supp. 5.4 , Pi. P. 4.92 ; opt. ἐραίμαν
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
ἔρᾰμαι , 2 sg. Ep. ἔρασσαι or ἔρᾱσαι Theoc. 1.78 , 3 sg. ἔρᾱται Id. 2.149 (with unexpld. ᾱ ); 2 pl. ἐράασθε Il. 16.208 ; 3 sg. subj. Aeol. and Dor. ἔρᾱται Sapph. Supp. 5.4 , Pi. P. 4.92 ; opt. ἐραίμαν
love, ἐράω(A), used in Act. only inpres.andimpf.(which in Poetry areἔραμαι, ἠράμην), Ion. ἐρέω Archil. 25.3 :impf. A. ἤρων Hdt. 9.108 , E. Fr. 161 , Ar. Ach. 146 :— Pass. , ἀντ-ερᾶται X. Smp. 8
to love passionately ἐράω, __A used in active only in present and imperfect (which in Poetry are ἔραμαι, ἠράμην), Ionic dialect ἐρέω [[ 7th c.BC: Archilochus Lyricus 25.3 ] Refs 7th c.BC+]: imperfect
work, labour, ἐργάζομαι, Il. 18.469 , etc., Cret.ϝεργάδδομαι Schwyzer 181v5 :fut. A. -άσομαι Thgn. 1116 , etc., Dor. ἐργαξοῦμαι Theoc. 10.23 , ἐργῶμαι PCair.Zen. 107.4 (iii B. C.), LXX Ge. 2
to work ἐργάζομαι, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.469 ] Refs 8th c.BC+], etc., Cretan dialect ϝεργάδδομαι [[“Schwyzer” 181v5 ] Refs]: future -άσομαι [[6th c.BC: Theognis Elegiacus 1116
to be worked, that can be worked, ἐργᾰ́σ-ιμος,ον, A. to be worked, that can be worked, Alc. ap. Sch.Gen. Il. 21.319 , Plu. 2.701c ;ξύλα,opp.καύσιμα, Poll. 7.109 ; σκεῦος ἐ. δέρματος LXX Le. 13.49
a deed ἐργᾰσ-ιμος, ον, to be worked, that can be worked, [[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus cited in Scholia Gen. 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.319, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et
contract for the execution of work, ἐργολαβ-έω, A. contract for the execution of work,opp.ἐργοδοτέω, CIG 3467.24 (Sardes) (also in Med. , Polyaen. 6.51 ): c. acc., ἐ. ἀνδριάντας X. Mem. 3.1.2 , cf
shut in, ἔργω, Ep. and Ion. , andἐέργω, Ep. for Att. εἴργω(orεἵργω,v.infr.), which occurs once in Hom. , A. τῆλέ με εἴργουσι ψυχαί Il. 23.72 (s.v.l.):impf. εἶργον Th. 1.106 , (ἐξ-) Hdt. 5.22 :
rouse to anger, rouse to fight, ἐρεθίζω, Ep. inf. A. -ιζέμεν Il. 4.5 :impf. ἠρέθιζον S. Ant. 965 (lyr.), Ep. ἐρ- Il. 5.419 :fut. -ίσω Gal. 1.385 , -ιῶ Hp. Mochl. 2 , Plb. 13.4.2 :aor.1
to provoke/irritate ἐρεθίζω, Epic dialect infinitive -ιζέμεν [[8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.5 ] Refs 8th c.BC+]: imperfect [[ ἠρέθιζον 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 965 ] Refs
throw ἐρείπ-ω, Ep. impf. A. ἔρειπον Il. 12.258 (v. sub fin.):fut. ἐρείψω S. OC 1373 , X. Cyr. 7.4.1 :aor.I ἤρειψα Hdt. 1.164 , (ἐξ-) Pi. P. 4.264 : intr. inaor. 2 ἤρῐπον(v. infr. II), andpf.
ask, inquire, ἐρέω(A), Ep. Verb, A. = ἐρεείνω, ἔρομαι, ἐρωτάω ,ask, inquire,c. acc. rei,abouta thing, ἐρέων γενεήν τε τόκον τε Il. 7.128 , cf. Od. 21.31 ;seek for, Ὕλαν A.R. 1.1354 . 2. c. acc
to say λέγω, [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen.22:16, al. ;] __1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount. __2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare: absol
deserted ἔρημος (in older Gk. ἔρῆμος), -ον [in LXX chiefly for מִדְבָּר ;] solitary, lonely, desolate, deserted: __(a) of persons, γυνή, Gal.4:27 (LXX); __(b) of places, Mat.14:13, 15 23:38 (WH, o
wild fig-tree, Ficus Caprificus, ἐρῑν-εός,ὁ, A. wild fig-tree, Ficus Caprificus, Il. 6.433 , al., Hes. Fr. 160 , Arist. HA 557b25 , Thphr. HP 2.2.4 ; Att. ἐρινεώς Lync. ap. Ath. 3.75d ; ἐρινεὼν ἕν
called after ἑρμ-αῖος,α,ον, A. called after Hermes, Ἑ. λόφος,in Ithaca, Od. 16.471 (expl. as = ἕρμαξ by Sch. ad loc.); Ἑ. λέπας Λήμνου A. Ag. 283 , cf. S. Ph. 1459 (anap.). 2. of Hermes, Λύρη,
serpo):—move slowly, walk, ἕρπω,impf. A. εἷρπον Od. 12.395 codd., E. Cyc. 423 , etc., ἧρπον IG 4.951.86 (Epid.): Dor. fut. ἑρψῶ Theoc. 5.45 , 18.40 , Att. only in compd. ἐφέρψω,laterἑρπύσω(δ
to crawl ἕρπω, imperfect εἷρπον [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.395 codices, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Cyclops” 423, etc., ἧρπον “IG” 4.951.86 (Epid.)] Refs 8th c.BC+]: Doric dia
go slowly : ἔρρω(A), Locr. ϝέρρω(v. infr.),fut. A. ἐρρήσω h.Merc. 259 , Ar. (v. infr.):aor. 1 ἤρρησα Id. Ra. 1192 :pf. ἤρρηκα(εἰσ-) Id. Th. 1075 :—go slowly : ἔρρων limping,of Hephaestus, Il.
paint red, rouge, ἐρυθρ-αίνω, A. paint red, rouge, πρόσωπον Perict. ap. Stob. 4.28.19 ; παρειάς Hdn. 5.6.10 :— Pass. ,become red, Thphr. HP 3.12.5 , Sor. 1.108 ;blush, X. Cyr. 1.4.4 , Arist. E
red, ἐρυθρός,ά,όν, [ῠby nature, Ar. Ach. 787 , al.: hence the later Comp. and Sup. are perh.-ώτερος, -ώτατος,as in Pl. Ti. 83b , Epin. 987c ; but the metre requires-ότεροςin Anaxandr. 22 , Dromo 1 , c
to say λέγω, [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen.22:16, al. ;] __1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount. __2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare: absol
ask, ἐρωτ-άω, Ep. and Ion. εἰρωτάω, contr. in Hom. and best codd. of Hdt. , as 3.119 , 4.145 ,al. :impf. A. ἠρώτων Hp. Epid. 7.3 , (ἐπ-) Th. 7.10 ,etc. ; εἰρώτα Od. 15.423 ; Ion. εἰρώτευν Hd