καίω , Att. κάω [ᾱ] , impf. ἔκαιον Od. 9.553 , Att. ἔκᾱον , Ep. καῖον Il. 21.343 : fut. καύσω X. Cyr. 5.4.21 , ( ἐπι- ) Pl.Com. 186.4 , ( κατα- ) Ar. Lys. 1218 ; also καύσομαι Id. Pl. 1054 : aor. 1 ἔκ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
καίω , Att. κάω [ᾱ] , impf. ἔκαιον Od. 9.553 , Att. ἔκᾱον , Ep. καῖον Il. 21.343 : fut. καύσω X. Cyr. 5.4.21 , ( ἐπι- ) Pl.Com. 186.4 , ( κατα- ) Ar. Lys. 1218 ; also καύσομαι Id. Pl. 1054 : aor. 1 ἔκ
according to κατά [κᾰτᾰ], poetry καταί accusative to [[ 2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Syntaxi;” 309.28, found in Compds., as καταιβάτης] Refs 2nd c.AD+]: preposition with genitive or
to descend into καταδύω or κατα-δύνω: __I intransitive, in active present καταδύνω and middle καταδύομαι: future -δύσομαι: aorist -εδῡσάμην, Epic dialect 2 and 3rd.pers. singular -δύσεο, -δύσετο:—ac
to cover κατακᾰλύπτω, cover up, κατά τε κνίσῃ ἐκάλυψαν (i.e. μηρούς) [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.460, compare 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.47 (tmesis); με τεθνηῶτα.. κατὰ γαῖα κα
proposal, proposed action, ὑπόθεσις,εως,ἡ, (ὑποτίθημι, ὑποτίθεμαι) A. proposal, proposed action, τὴν ἐν φίλοις δικαιοτάτην ὑ. ἔχω ὑποτιθέναι X. Cyr. 5.5.13 ; ἵνα σὺ τὰ σαυτοῦ κατὰ τὴν ὑ. ὅπως ἂν β
speak against κατηγορ-έω, A. speak against, esp. before judges,accuse, opp.ἀπολογέομαι, c. gen., Hdt. 2.113 , 8.60 , Lys. 14.21 , Ar. Pl. 1073 , etc.; τῆς πόλεως Pl. Mx. 244e : less freq. κατά τινο
Aër. κεῖμαι, A. κεῖσαι Il. 19.319 , etc. ( κατά-κειαι h.Merc. 254 , Arc. κεῖοι Tab.Defix.in Philol. 59.201 ), κεῖται Il. 6.47 , Hdt. 1.9 , 4.62 (v.l.κέεται), IG 12.94.25 ; pl. κεῖνται A. Sup
σχάζω , Hp. Epid. 6.5.15 , Aff. 4 , X. HG 5.4.58 ; also σχάω , inf. σχᾶν Pl.Com. 127 , κατα-σχᾶν Hp. Epid. 7.76 ; so impf. ἔσχων , Ar. Nu. 409 ; 3 pl. ἔσχαζον Anon. ap. Phryn. 194 ; also ἐσχάζοσαν Lyc
to pour χέω, used in the simple form mostly by Poets, but see at {ἐγ-}, κατα-, συγ-χέω; -εει is not contraction by Epic dialect, see [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.147, 9.15, 8th-7th c.
go or come βλώσκω, Nic. Th. 450 , (κατα-, προ-) Od. 16.466 , 21.239 :fut. A. μολοῦμαι A. Pr. 689 (lyr.), S. OC 1742 (lyr.):aor. 2 ἔμολον Pi. O. 14.18 , etc., Ep. μόλον(ἐκ-, προ-) Il. 11.604 ,
take apart, cleave in twain, divide, διαιρ-έω, A. take apart, cleave in twain, divide, διὰ δ' ἀμφοτέρους ἕλε κύκλους ἀσπίδος Il. 20.280 ; παῖδα κατὰ μέλεα διελών Hdt. 1.119 ;δ. λαγόν cutitopen,i
to distribute διαιρ-έω, take apart, cleave in twain, divide, διὰ δ᾽ ἀμφοτέρους ἕλε κύκλους ἀσπίδος [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.280; παῖδα κατὰ μέλεα διελών 5th c.BC: Herodotus Histo
ves-, ἕννῡμιorἑννύω( Hsch. , cf.ἀμφι-, καθ-), Ion. εἵνυμι,εἱνύω(cf.ἐπι-, κατα-):fut. ἕσω(ἀμφι-) Od. 5.167 , Ep. A. ἕσσω 16.79 , etc.: Ep. aor. ἕσσα Il. 5.905 (the common form only in compd.ἀμ
an accustomed place ἦθος,εος , τό(cf.ἔθος), A. an accustomed place: hence, in pl.,hauntsorabodesof animals, μετά τ' ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων Il. 6.511 ; [ σύας] ἔρξαν κατὰ ἤθεα κοιμηθῆναι Od. 14.411
to lock up κατα-κλείω, old Attic dialect κατακλῄω [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus (see. below): a rare ] Refs 5th c.BC+]future κατακλιῶ uncertain in [[ 5th c.BC: Eupolis Comicus 287, compare 2nd-1
catch καταμάρπτω, A. catch, ὥς κεν ἔμ' ἔντοσθεν πόλιος καταμάρψῃ ἐόντα Il. 6.364 ; esp.catch, overtakeone running away, ὅτε δὴ κατέμαρπτε διώκων 5.65 , cf. 16.598 , Pi. N. 3.35 ; κατὰ γαῖ' αὐτόν
limb μέλος,εος,τό, A. limb, in early writers always in pl., Il. 7.131 , Pi. N. 1.47 , etc. (κατὰ μέλοςis corrupt forκατὰ μέροςin h.Merc. 419 );μελέων ἔντοσθεwithin mybodily frame, A. Pers. 991 (lyr.)
blame, censure μέμφομαι, Thgn. 797 , etc.:impf. A. ἐμέμφετο Batr. 70 :fut. μέμψομαι Hes. Op. 186 , etc.:aor. ἐμέμφθην Hdt. 1.77 , 3.13 , Pi. N. 11.30 (κατα-), E. Hipp. 1402 , al., Th. 4.85 (
to be anxious μερμηρ-ίζω,fut.-ίξω Od. 16.261 : Ep. aor. μερμήριξα(V. infr.): I. intr.,to be anxiousorthoughtful, to be in doubt: folld. byὡς, etc.,μερμήριζε κατὰ φρένα, ὡς Ἀχιλῆα τιμήσῃ was debatin
participation μετά-ληψις,εως,ἡ, A. participation, Pl. Prm. 131a ;λόγωνin philosophy, Id. R. 539d ; γένεσις μ. οὐσίας Id. Def. 411a ;γίνεσθαι κατὰ τὴν μ. [τοῦ εἴδους] Arist. GC 335b14 , cf. Metaph.
juxtaposition παρά-θεσις,εως,ἡ, A. juxtaposition, θέσις καὶ π. Hp. Off. 3 : in Tactics, π. λόχου ἑτέρῳ λόχῳ Arr. Tact. 7.1 ;αἱ κατὰ τὰς π. μίξεις, opp.αἱ δι' ὅλων κράσεις, Antip.Stoic. 3.255 , cf
quench, put out σβέννῡμι, Hdt. 2.66 , Pl. Lg. 835e , etc.;σβεννύω, Pi. P. 1.5 , Hp. Acut. 54 , Thphr. Ign. 19 , etc.:impf. A. ἐσβέννυον Paus. 4.21.4 :fut. σβέσωApp BC 2.68 , (κατα-) A. Ag. 958 , E
lie together σύγκειμαι, Pass. , A. lie together,τρεῖς ὁμοῦ ς. S. Aj. 1309 , cf. Thphr. HP 1.2.1 ;νεκρὸς μόνα τὰ ὀστᾶ κατὰ σχῆμα συγκείμενος havingonly the boneslying togetherin their places, Luc. Phi
τήκω , A. Fr. 300.5 , etc., Dor. τάκω [ᾱ] S. El. 123 (lyr.), Theoc. 2.28 : fut. τήξω AP 5.277 ( Agath. ), ( συν- ) E. IA 398 (troch.); Dor. 2 sg. ταξεῖς ( κατα- ) Theoc. Ep. 6.1 : aor. ἔτηξα Hdt. 3.96