fit for carrying, φορτ-ῐκός,ή,όν: (φόρτος):—prop. A. fit for carrying, πλοῖον φ.a shipof burden, D.C. 56.27 ,v.l. in Th. 6.88 . II. of the nature of a burden:metaph. (cf. φόρτος 11 ),tiresome, w
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
fit for carrying, φορτ-ῐκός,ή,όν: (φόρτος):—prop. A. fit for carrying, πλοῖον φ.a shipof burden, D.C. 56.27 ,v.l. in Th. 6.88 . II. of the nature of a burden:metaph. (cf. φόρτος 11 ),tiresome, w
be high-minded, elated φρεν-όω, (φρήν) make wise, instruct, inform, τινα [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 337, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 754, “Tr.” 52, 5th c.BC:
thinking φρήν, ἡ, genitive φρενός, plural φρένες, genitive φρενῶν, dative φρεσί: older dative plural φρασί (ν) [[ “IG” 12.971 (6th c.BC), 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 3.62, “BMus.Inscription” 909
to reason φρονέω, -ῶ (φρήν), [in LXX: Deu.32:29, Zec.9:2 (חָכָם), Psa.94:8 (שָׂכַל hi.), Isa.44:18 (בִּין) Isa.44:28, Est.8:13, Wis.1:1 14:30, 1Ma.10:20, 2Ma.9:12; 2Ma.14:8 2Mac 14:26 * ;] __1. to h
thought, care, attention φροντ-ίς,ίδος,ἡ, (φρονέω) A. thought, care, attentionbestowed upon a person or thing, c. gen., φροντίδ' ἔχειν καμάτου Simon. 85.10 , cf. E. Med. 1301 ;παλαισμάτων λάβε φρον
bewilderment φροντ-ίς, ίδος, ἡ, (φρονέω) thought, care, attention bestowed upon a person or thing, with genitive, φροντίδ᾽ ἔχειν καμάτου [[ 4th-5th c.BC: Simonides Lyricus 85.10, compare 5th c.BC: Eu
to be observed, φῠλᾰκ-τέος,α,ον, A. to be observed, πρόνοια τοῦ θεοῦ S. OC 1180 ; (from Med. )to be guarded against, E. Andr. 63 . II. φυλακτέον, one must observe, obey, ἀνάγκην Id. IT 620 ;o
leaf φύλλον,τό A. leaf; in Ep. and Hdt. always in pl.leaves,or collectivelyfoliage, φύλλα καὶ ὄζους Il. 1.234 , al.; φύλλα δ' ἔραζε χέει Hes. Op. 421 ; τὰ φ. καταδρέποντες κατήσθιον Hdt. 8.115
leaf φύλλον, τό leaf; in Epic dialect and [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus ] Refs 5th c.BC+] always in plural leaves, or collectively foliage, φύλλα καὶ ὄζους [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illi
race, tribe, φῦλον,τό, (φύω) A. race, tribe,orclass, οὔ ποτε φ. ὁμοῖον ἀθανάτων τε θεῶν χαμαὶ ἐρχομένων τ' ἀνθρώπων Il. 5.441 ; γυναικῶν φῦλον Hes. Th. 1021 ;θεῶν ἐς φῦλονib. 202 , cf. 965 , Op.
produce a sound φων-έω, (φωνή) A. produce a soundortone: I. prop. of men,speak loudorclearly,or simply,speak, give utterance, Hom. only inaor.(pres.andimpf.only in compds.); ὣς ἄρα φωνήσας ἀπέβη I
to call φων-έω, (φωνή) produce a sound or tone: __I properly of men, speak loud or clearly, or simply, speak, give utterance, [[ 8th c.BC: Homerus Epicus only in ] Refs 8th c.BC+]aorist (present and
rejoice, be glad, χαίρω, Il. 7.191 , etc.;3 pl.imper. A. χαιρόντων E. HF 575 :impf., Ep. χαῖρον Il. 14.156 , Ion. χαίρεσκον 18.259 :fut. χαιρήσω 20.363 , Hdt. 1.128 , Ar. Pl. 64 , And. 1.
Aër. χᾰλάω, A. Eu. 219 , etc., Ep. 3 pl. A. χαλόωσιν Opp. H. 2.451 ; Aeol. 3 pl. χόλαισι Alc. 18.9 codd. Heraclit. :fut. χᾰλάσω [λᾰ] Hp. Aër. 8 , Epid. 7.80 :aor. ἐχάλᾰσα A. Pr. 177 (ana
to be severe, sore, grievous, χαλεπ-αίνω, Il. 14.399 , etc.:fut. A. -ᾰνῶ Pl. Tht. 161a , Men. Sam. 204 :aor.1 ἐχαλέπηνα Isoc. 4.102 , etc.;subj. χαλεπήνῃ Il. 16.386 ;inf. -ῆναι 18.108 :—
harsh χαλεπ-ός, ή, όν, difficult (ὃ ἂν μὴ ῥᾴδιον ᾖ ἀλλὰ διὰ πολλῶν πραγμάτων γίγνηται [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 341d: opposed to ῥᾴδιος, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Rheto
on the ground, χᾰμ-αί,Adv. A. on the ground, χ. ἧσθαι Od. 7.160 ; τὸν αὖ χ. ἐξενάριξε Il. 11.145 ; χ. ἐρχομένων ἀνθρώπων 5.442 , cf. Sapph. 94 , etc.; χ. τιθεὶς πόδα A. Ag. 906 ; αἷμα μητρῷο
on the ground χᾰμ-αί, adverb on the ground, χ. ἧσθαι [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.160; τὸν αὖ χ. ἐξενάριξε 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.145; χ. ἐρχομένων ἀνθρώπων 5.4
on the ground, creeping, χᾰμηλός,ή,όν, A. on the ground, creeping, λειχήν Nic. Th. 944 ;πίτυς χ., = χαμαίπιτυς , ib. 841 : Comp. -ότερος Id. Fr. 70.2 . 2. low, = χθαμαλός , Str. 10.2.12 ; of
engrave, inscribe, χαρακτηρ-ίζω,fut. A. -ίσω Phld. D. 3.14 :pf. κεχαρακτήρικαAristeas 153 :—engrave, inscribe,Manethoap.Syncell. 1p.72D. ( Pass. );form, stamp, τὸ κηρύκειον ἐκ τοῦ Βαβυλωνίου χρυσ
graceful, beautiful χᾰρίεις,χαρίεσσα( Boeot. A. χαρίϝεττα Mon.Piot 2.138 (statuette from Thebes,vii/vi B. C.),χαρίεν(forχάριεν, v.infr. iv): gen.χαρίεντος,dat.-εντι: voc.χαρίει, χαρίεν,acc. to The
χείρων , ὁ , ἡ , neut. χεῖρον, gen. -ονος, acc. -ονα : nom. and acc. pl. χείρονες, -ας, χείρονα, contr. in Att. Prose χείρους, χείρω; dat. χείροσι, poet. χειρόνεσσι Pi. N. 8.22 :—(for Ep. form χερείων
worse than χείρων, ὁ, ἡ, neuter χεῖρον, genitive -ονος, accusative -ονα: nominative and accusative plural χείρονες, -ας, χείρονα, contraction in Attic dialect Prose χείρους, χείρ; dative χείροσι, poe
horse's hoof, χηλ-ή, Dor. χᾱλά,ἡ, A. horse's hoof, Hes. Sc. 62 , E. Ph. 42 , Ion 1242 (lyr.), cf.χηλαργός. 2. of oxen and thelike,cloven hoof, χηλαὶ ποδῶν Id. Ba. 619 (troch.), cf. A.R. 2.667 ;