sound in answer, echo, respond, ὑπηχέω, A. sound in answer, echo, respond, ὑπὸ δ' ἤχεεν οὔρεα μακρά Hes. Th. 835 ; ἔρρηξε δ' αὐδήν, ὥσθ' ὑπηχῆσαι χθόνα E. Supp. 710 ;ὥστε τὴν κώμην ὑπηχεῖνso tha
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
sound in answer, echo, respond, ὑπηχέω, A. sound in answer, echo, respond, ὑπὸ δ' ἤχεεν οὔρεα μακρά Hes. Th. 835 ; ἔρρηξε δ' αὐδήν, ὥσθ' ὑπηχῆσαι χθόνα E. Supp. 710 ;ὥστε τὴν κώμην ὑπηχεῖνso tha
dig under, dig about, ὑποσκάπτω, A. dig under, dig about, τὰς συκᾶς Thphr. HP 2.7.5 : metaph., τὸν τῆς ἡδονῆς τοῖχον ὑ. undermine, Eratosth. ap. Ath. 13.588a ;ὑ. μακρὰ ἅλματα marka long leap, Pi
light-bringing, φᾰέσφορ-ος(parox.),ον, (φάος, φέρω) A. light-bringing, λαμπάδες A. Ag. 489 ; Κύκλωπος ὄψις E. Cyc. 462 ;ἐν μακρᾷ φλογὶ φαεσφόρῳ,i. e. after many days, Id. Hel. 629 (lyr.), cf. Ca
dry land, χέρσος, later Att. χέρρος,ἡ, A. dry land,opp. water,ἐπὶ χέρσου,opp.ἐν πόντῳ, Od. 10.459 , cf. 15.495 ; κύματα μακρὰ κυλινδόμενα προτὶ χέρσον 9.147 ; λάϊγγας ποτὶ χ. ἀποπλύνεσκε θάλασσα
uncultivated χέρσος, later Attic dialect χέρρος, ἡ, dry land, opposed to water, ἐπὶ χέρσου, opposed to ἐν πόντῳ, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.459, compare 15.495; κύματα μακρὰ κυλ
long μακρός,ά , όν [ᾰby nature], A. long, whether of Space or Time, I. of Space, 1. in length,long, δόρυ Il. 7.140 ;νέες, νῆες μ. ships of war, Hdt. 7.21 , Th. 1.41 , etc. (collect. in sg., A. Pe
long/distant μακρός, ά, όν [ᾰ by nature], long, whether of Space or Time, __I of Space, __I.1 in length, long, δόρυ [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 7.140 ] Refs 8th c.BC+]; νέες, νῆες μ.
κλαίω , old Att. κλάω (v. infr.) [ᾱ] never contracted; Aeol. κλαί̈ω Lyr.Adesp. 65 ; Ep. 2 sg. opt. κλαίοισθα Il. 24.619 : Att. impf. ἔκλᾱον , Ep. κλαῖον Od. 10.201 , Ion. κλαίεσκον Il. 8.364 , Hdt. 3.
to weep κλαίω, old Attic dialect κλάω (see. below) [ᾱ] never contracted; Aeolic dialect κλαΐω [[ “Lyrica Adespota” 65] Refs]; Epic dialect 2nd pers. singular optative κλαίοισθα [[ 8th c.BC: Ilias Hom
shriek, wail κωκ-ύω[v. fin.],fut.-ύσω A. Ag. 1313 , -ύσομαι Ar. Lys. 1222 :aor. A. ἐκώκῡσα S. Ant. 28 ; Ep. κώκυσα Il. 18.37 :— Med. , AP 7.412 ( Alc. Mess.):—shriek, wail, in Ep. and Trag. a
mountain, hill, ὄρος,εος , τό: gen. pl.ὀρέων(the form proper to Ion. and other dialects) is required by the metre in E. Ba. 719 (iamb.) and freq. in lyr. verse, as S. OT 1106 , and is alone used in LX
floating vessel πλοῖον,τό, (πλέω) prop. A. floating vessel: hence, generally,ship, A. Th. 602 , Ag. 625 , Hdt. 1.168 , IG 12.128.5 , etc.: more nearly defined,π. λεπτάsmallcraft, Hdt. 7.36 , Th. 2.
rejoice, be glad, χαίρω, Il. 7.191 , etc.;3 pl.imper. A. χαιρόντων E. HF 575 :impf., Ep. χαῖρον Il. 14.156 , Ion. χαίρεσκον 18.259 :fut. χαιρήσω 20.363 , Hdt. 1.128 , Ar. Pl. 64 , And. 1.
to rejoice χαίρω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 7.191, etc.] Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. plural imperative χαιρόντων [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hercules Furens” 575 ] Refs 5th c.BC+
ibo ἁμαξ-ῐτός,ον, Ep. and Lyr.ἀμ-,(ἅμαξα, εἶμι A. ibo)traversed by wagons, ἁ. ὁδός carriage-road, high-road, highway, Pi. N. 6.54 , X. An. 1.2.21 ; withoutὁδός,asSubst., Il. 22.146 , h.Cer. 177 ,
cut off, hew off, ἀπο-κόπτω, A. cut off, hew off,freq. in Hom. , of men's limbs, κάρη ἀπέκοψε Il. 11.261 ;ἀπό τ' αὐχένα κόψαςib. 146 , al.; in Prose, χεῖρας ἀ. Hdt. 6.91 , etc.; ἀγκύρας X. HG 1.
to cut off ἀπο-κόπτω, cut off, hew off, frequently in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus, of men's limbs, κάρη ἀπέκοψε 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.261; ἀπό τ᾽ αὐχένα κόψας [prev. work] 146, +
break off, ἀπορρήγνῡμιor-ύω, A. break off, δεσμὸν ἀπορρήξας Il. 6.507 , cf. Hdt. 3.32 ; ἧκε δ' ἀπορρήξας κορυφὴν ὄρεος Od. 9.481 ;πνεῦμ' ἀπέρρηξεν βίου snap the threadof life,die, A. Pers. 507
to rip off Related to: ἀπορρήγνῡμι or ἀπορρηγνύω, break off, δεσμὸν ἀπορρήξας[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.507, compare 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.32; ἧκε δ᾽ ἀπορρήξας κορυφὴν ὄρ
promoting child-birth, birthwort, Aristolochia, ἀριστο-λόχεια( A. -λοχία Thphr. HP 9.20.4 ),ἡ, herbpromoting child-birth, birthwort, Aristolochia, Nic. Th. 509 , 937 ;ἀ. στρογγύλη, = A. rotunda,
milk-pail γαυλός,ὁ, A. milk-pail, Od. 9.223 , AP 6.35 ( Leon. );water-bucket, Hdt. 6.119 ;machine for raising water, IG 11.146A29 (Delos): generally,any round vessel, beehive, AP 9.404 ( Antiphil.
groan, weep γοάω, A. γοάει Mosch. 3.88 , -άουσι A.R. 3.995 , γοόωσι Q.S. 2.648 : Dor. 3 pl. -άοντι Mosch. 3.24 ; opt. γοάοιμεν Il. 24.664 ; γοάοιεν Od. 24 190 ; Ep. inf. γοήμεναι Il
stroke γραμμή,ἡ, (γράφω) A. strokeorlineof a pen,line, as in mathematical figures,γραμμῆς λόγος ὁ τῶν δύοPythagorei ap. Arist. Metaph. 1036b12 , cf. Pl. Men. 82c , R. 509d , etc.;περὶ ἀλόγων γ.title
but δέ, A. but: adversative and copulative Particle, I. answering toμέν(q. v.), τὴν νῦν μὲν Βοιωτίαν, πρότερον δὲ Καδμηίδα γῆν καλουμένην Th. 1.12 , etc. II. without precedingμέν, 1. adversative