whither? ποῖ, interrog.Adv. A. whither? v.l. in Thgn. 586 (leg.πῇ), freq. in Trag., Com., and Att. Prose; π. με χρὴ μολεῖν; S. El. 812 ; π. τις φύγῃ; Ar. Pl. 438 ;π. τις ἂν τράποιτο; π. τις τρέψ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
whither? ποῖ, interrog.Adv. A. whither? v.l. in Thgn. 586 (leg.πῇ), freq. in Trag., Com., and Att. Prose; π. με χρὴ μολεῖν; S. El. 812 ; π. τις φύγῃ; Ar. Pl. 438 ;π. τις ἂν τράποιτο; π. τις τρέψ
step upon, trample on προσεμ-βαίνω, A. step upon, trample on,οὐ γὰρ θανόντι καὶ προσεμβῆναί σε χρή; S. Aj. 1348 . II. step into, enter, εἴς τι Dsc. 5.11 .
award further penalty προστῑμ-άω, A. award further penalty(cf.ἀτίμητος), in Act. of the court, π. τοὺς κρίναντας τὴν δίκην ὅ τι χρὴ πρὸς τούτῳ παθεῖν Pl. Lg. 767e , cf. 943b , Arist. Ath. 63.3 ; πρ
pattern προτύπ-ωμα[ῠ],ατος,τό , A. pattern, π. ἑαυτῷ χρὴ προτιθέναι Σωκράτην Simp. in Epict. p.121 D.
love jointly συνεράω(B), A. love jointlyortogether with, σοὶ καὶ ξυνήρων E. Andr. 223 ; χρή σε . . μοι τὠραμένῳ συνερᾶν ἀδόλως σέθεν Theoc. 29.32 ; σύν μοι πῖνε, συνήβα, συνέρα Scol. 22 , cf. P
slay along with συσφάζω, A. slay along with, οὐ χρὴ . . σοι . . συσφᾰγῆναι E. IT 685 (nisi leg.σὺν σφαγῆναι).
therefore, accordingly, τοίνυν, (τοι, νυν) A. therefore, accordingly,an inferential Particle (never in Hom. or Hes. ), χρὴ τ. πύλας ὕμνων ἀναπιτνάμεν Pi. O. 6.27 , etc.;εἰ τ. . . Hdt. 1.57 ;ἂν τ. .
then τοίνυν, (τοι, νυν) therefore, accordingly, an inferential Particle (never in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus or 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus), χρὴ τ. πύλας ὕμνων ἀναπιτνάμεν 5th c.BC: Pindarus Lyri
bear with another's moods, τροποφορέω, c. acc., A. bear with another's moods,Sch. Ar. Ra. 1479 , Suid. s. vv.σκύμνοςet οὐ χρή; τὸν τῦφόν μου Cic. Att. 13.29.1 ; v.l. for τροφο- in LXX De. 1.31 , Ac
excessively, overmuch, ὑπέρφευ,Adv. A. = ὑπερφυῶς ,excessively, overmuch, φλεόντων δωμάτων ὑ. A. Ag. 377 (lyr.); οὐχ ὑ. θνητὸν ὄντα χρὴ φρονεῖν Id. Pers. 820 ;τί τὴν τυραννίδα τιμᾷς ὑ.; E. Ph.
needing, in want of, χρεῖος,ον, (χρή) A. needing, in want of, νῦν γὰρ εἶ χ. φίλων E. HF 1337 ;πάντων . . χρεῖοιib. 51 : abs.,needy, poor, χρεῖος εἶ, ξένη, φυγάς A. Supp. 202 ; χ. ὢν οὐδὲν σθένε
check ἔχω(A),2 sg. ἔχεισθαcj. in Thgn. 1316 (ἔχοισθαcod.),ἔχῃσθαcj. in Sapph. 21 (ἔχεισθαcod.);2 sg. subj. A. ἔχῃσθα Il. 19.180 :impf. εἶχον, Ep. ἔχον Od. 2.22 , al., Ion. and poet. ἔχεσκον Il
to have/be ἔχω, __A2nd pers. singular ἔχεισθα conjecture in [[ 6th c.BC: Theognis Elegiacus 1316 (ἔχοισθα codex), ἔχῃσθα conjecture in 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 21 (ἔχεισθα codex)] Refs 7th c.BC+];
to be an object of care μέλω, Med. μέλομαι, used in both voices, either in neut. sense, A. to be an object of careorthought, or in act. sense,care for, take an interest in. A. pres. μέλω:impf. ἔμελ
to concern μέλω, middle μέλομαι, used in both voices, either in neuter sense, to be an object of care or thought, or in active sense, care for, take an interest in. __A present μέλω: imperfect ἔμελο
fact οὐ, the negative of A. factandstatement, asμήofwillandthought;οὐdenies,μήrejects;οὐis absolute,μήrelative;οὐobjective,μήsubjective. —The same differences hold for all compds. ofοὐandμή, and some
τυγχάνω , Thgn. 253 , Pi. P. 3.104 , O. 2.47 , etc.: Ep. impf. τύγχανον Od. 14.231 , ( παρετ- ) Il. 11.74 : fut. τεύξομαι 16.609 , Od. 19.314 , Ar. Eq. 112 , Lys. 18.23 (also as fut. Med. of τεύχω ):
proposal, proposed action, ὑπόθεσις,εως,ἡ, (ὑποτίθημι, ὑποτίθεμαι) A. proposal, proposed action, τὴν ἐν φίλοις δικαιοτάτην ὑ. ἔχω ὑποτιθέναι X. Cyr. 5.5.13 ; ἵνα σὺ τὰ σαυτοῦ κατὰ τὴν ὑ. ὅπως ἂν β
thing placed under, base ὑπόθεσις, εως, ἡ, (ὑποτίθημι, ὑποτίθεμαι) proposal, proposed action, τὴν ἐν φίλοις δικαιοτάτην ὑ. ἔχω ὑποτιθέναι [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropa
φέρω ( Locr. φάρω [ᾰ ], IG 9(1).334.5 (Oeanthea, v. B.C.)), only pres. and impf. (late 1 aor. 3 pl. ἤφεραν IG 3.1379 ), Il. 21.458 , etc.: Ep. forms, 2 pl. imper. φέρτε Il. 9.171 ; 2 sg. subj. φέρῃσθα
nar- ἀνήρ,ὁ , ἀνδρός, ἀνδρί, ἄνδρα,voc.ἄνερ: pl.ἄνδρες, -δρῶν, -δράσι[ᾰ], -δρας: Aeol. dat. pl. A. ἄνδρεσι Alc. Supp. 14.8 : late nom. sg. ἄνδρας Cat.Cod.Astr. 7.109.7 : in Att. the Art. often f
of, from, ἀνθρώπ-ινος,η,ον, alsoος,ον Pl. Lg. 737b :— A. of, from,orbelonging to man, human, ἀ. βίος Philol. 11 , cf. Hdt. 7.46 ;ἅπαν τὸ ἀ.allmankind, Id. 1.86 ;τὸ ἀ. γένος( v.l. φῦλον ) Antipho
human ἀνθρώπ-ινος, η, ον, also ος, ον [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 737b] Refs 5th c.BC+]:— __A of, from, or belonging to man, human, ἀ. βίος[[ 5th-6th c.BC: Philolaus Philosophus 11, c
to be ἀπορ-έω(B), Lacon. 1 pl. A. ἀπορίομες X. HG 1.1.23 :aor. ἠπόρησα Th. 1.63 , etc.:pf. ἠπόρηκα Pl. Sph. 244a , etc.:— Pass. ,fut. ἀπορηθήσομαι(συν-) S.E. M. 10.5 , but Med. in pass. sen