self αὐτός(Cret.ἀϝτός GDI 4976 , al.),αὐτή, αὐτό(also A. αὐτόν Leg.Gort. 3.4 , al.), reflexive Pron.,self:—in oblique cases used for the personal Pron.,him, her, it:—with Art.,ὁ αὐτός, ἡ αὐτή, τὸ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
self αὐτός(Cret.ἀϝτός GDI 4976 , al.),αὐτή, αὐτό(also A. αὐτόν Leg.Gort. 3.4 , al.), reflexive Pron.,self:—in oblique cases used for the personal Pron.,him, her, it:—with Art.,ὁ αὐτός, ἡ αὐτή, τὸ
it/s/he αὐτός (Cretan dialect ἀϝτός [[ “GDI” 4976, +others), αὐτή, αὐτό] Refs] (also αὐτόν[[ “Leg.Gort.” 3.4, +others)] Refs], reflexive pronoun, self:—in oblique cases used for the personal pronoun,
come into a new state of being γίγνομαι, Ion. and after Arist. γίνομαι [ῑ], ( Att. Inscrr. haveγιγν-in fifth and fourth cent., cf. IG 2.11.9 , 1055.25 , etc.); Thess.γίνυμαι IG 9(2).517.22 ; Boeot.
be born γίγνομαι, Ionic dialect and after [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus ] Refs 4th c.BC+] γίνομαι [ῑ], (Attic dialect Inscrr. have γιγν- in 5th and 4th C,[[compare “IG” 2.11.9, 1055.25, etc.)]
to be γίγνομαι, Ionic dialect and after [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus ] Refs 4th c.BC+] γίνομαι [ῑ], (Attic dialect Inscrr. have γιγν- in fifth and fourth cententury,[[compare “IG” 2.11.9, 105
twofold, double, διπλ-άσιος[ᾰ],α,ον, Ion. διπλ-ήσιος,η,ον, A. twofold, double, Hdt. 4.68 , etc.: never in Trag. (δίκρουνis prob. in A. Fr. 152 ): freq. as Comp. folld. byἤ. . Hdt. 6.57 , Th. 1.10
into εἰςorἐς, PREP. WITH ACC. ONLY:—both forms are found in Hom. , Ion. poets, and early metrical Inscrr.;ἐςis best attested in Hdt. and Hp. , and is found in nearly all early Ion. Inscrr. (exc. IG 12
toward ἐν εἰς or ἐς, PREP. WITH ACC. ONLY:—both forms are found in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+], Ionic dialect poets, and early metrical Inscrr.; ἐς is best attested in [[ 5th c.BC:
fill up, ἐκπίμπλημι, A. fill up, κρατῆρα E. Cyc. 388 ;ἐκ δ' ἐπίμπλαμεν δρόσου κρατῆρας filledthemfull of.., Id. Ion 1194 . 2. satiate, ὄμματ' ἐξεπίμπλαμεν Id. Andr. 1087 ; ἐκπιμπλάναι τὴν αὐτ
ἐκφαίνω , fut. -φᾰνῶ , Ion. -φανέω in Luc. Syr.D. 32 : aor. ἐξέφηνα , Dor. -έφᾱνα Pi. N. 4.68 :— Pass. , Ep. aor. 1 -εφαάνθην Il. 13.278 . of persons, bring to light, reveal , σήμερον ἄνδρα φόωσδε . .
visible, palpable, in bodily shape ἐναργ-ής,ές, A. visible, palpable, in bodily shape, esp. of the gods appearing in their own forms, Χαλεποὶ δὲ θεοὶ φαίνεσθαι ἐναργεῖς Il. 20.131 ; οὐ γάρ πως πάντ
within, inside, ἐντός, (ἐν) A. within, inside,opp.ἐκτός: I. Prep. c. gen., which mostly follows, but may precede, τείχεος ἐ. Il. 12.380 , al., cf. Ἀρχ. Ἐφ. 1920.33 ( Boeot. , V B.C.); ἐ. Ὀλύμπου
inside ἐντός, (ἐν) within, inside, opposed to ἐκτός: __I preposition with genitive, which mostly follows, but may precede, τείχεος ἐ. [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.380, +others, comp
one to whom the charge of anything is entrusted, steward, trustee, administrator, ἐπίτροπ-ος,ον , ̔ἐπιτρέπὠ A. one to whom the charge of anything is entrusted, steward, trustee, administrator,c.gen.
ἔρᾰμαι , 2 sg. Ep. ἔρασσαι or ἔρᾱσαι Theoc. 1.78 , 3 sg. ἔρᾱται Id. 2.149 (with unexpld. ᾱ ); 2 pl. ἐράασθε Il. 16.208 ; 3 sg. subj. Aeol. and Dor. ἔρᾱται Sapph. Supp. 5.4 , Pi. P. 4.92 ; opt. ἐραίμαν
set down καθίστημι, A. in causal sense:— Act. , inpres.,impf.,fut.,andpf. καθέστᾰκα Hyp. Eux. 28 , LXX Je. 1.10 , D.H. Dem. 54 , D.S. 32.11 , etc.; once καθέστηκα PHib. 1.82i14 (iii B. C.):plpf.
to appoint/conduct καθίστημι, __A in causal sense:—active, in present, imperfect, future, and perfect καθέστᾰκα [[ 4th c.BC: Hyperides Orator “pro Euxenippo” 28, LXX.Jer.1.10, 1st c.BC: Dionysius Hal
put an end to, stop κατα-παύω, poet.καππαύω Pi. N. 9.15 , B. Scol.Oxy. 1.2 :— A. put an end to, stop, κατέπαυσα θεῶν Χόλον Od. 4.583 ;μηνιθμὸν καταπαυσέμεν( Ep. fut. inf.) Il. 16.62 ; πόλεμον κατ
to keep from κατα-παύω, poetry καππαύω [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 9.15, 5th c.BC: Bacchylides Lyricus “Scol.Oxy.” 1.2 ] Refs 5th c.BC+]:— put an end to, stop, [[ κατέπαυσα θεῶν Χόλον 8th c.BC
blame, censure μέμφομαι, Thgn. 797 , etc.:impf. A. ἐμέμφετο Batr. 70 :fut. μέμψομαι Hes. Op. 186 , etc.:aor. ἐμέμφθην Hdt. 1.77 , 3.13 , Pi. N. 11.30 (κατα-), E. Hipp. 1402 , al., Th. 4.85 (
to blame μέμφομαι, [[ 6th c.BC: Theognis Elegiacus 797, etc.] Refs 6th c.BC+]: imperfect ἐμέμφετο [[ Batrachomyomachia 70 ] Refs]: future μέμψομαι [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 186
in οἰκεῖος,α,ον, alsoος,ον E. Heracl. 634 ; Ion. οἰκήϊος,η,ον: A. inorof the house,once in Hes. , δούρατ' ἀμάξης οἰκήϊα θέσθαι Op. 457 ; λέβης A. Fr. 1 ; κῆρυξ S. Tr. 757 ;oforfor household a
of one’s household οἰκεῖος, α, ον, also ος, ον [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Heraclidae” 634 ] Refs 5th c.BC+]; Ionic dialect οἰκήϊος, η, ον: in or of the house, once in [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus
make like, ὁμοι-όω, Th. 3.82 , Pl. R. 393c :aor. A. ὡμοίωσα E. Hel. 33 , Isoc. 11.8 :— Med. , Hdt. (v. infr.) :—mostly in Pass. ,fut. ὁμοιωθήσομαι Pl. Lg. 964d , or in med. form ὁμοιώσομαι Hdt