to envy φθον-έω, aorist ἐφθόνησα, later ἐφθόνεσα [[ LXX.Tob.4.7, “JHS” 46.45 (Athens, 3rd-4th c.AD), “Anthologia Graeca” 5.303, 7.607 (6th c.AD: Palladas Epigrammaticus), 4th-5th c.AD(?): Nonnus Epic
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to envy φθον-έω, aorist ἐφθόνησα, later ἐφθόνεσα [[ LXX.Tob.4.7, “JHS” 46.45 (Athens, 3rd-4th c.AD), “Anthologia Graeca” 5.303, 7.607 (6th c.AD: Palladas Epigrammaticus), 4th-5th c.AD(?): Nonnus Epic
utter a sound φθέγγομαι, Od. 10.228 , etc.:fut. A. φθέγξομαι Il. 21.341 :aor. ἐφθεγξάμην, Ep. and poet. φθεγξάμην 18.218 , Pi. O. 6.14 :pf. ἔφθεγμαι, 2 sg. ἔφθεγξαι Pl. Lg. 830c ,3 sg. ἔφθεγ
to speak φθέγγομαι, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.228, etc.] Refs 8th c.BC+]: future φθέγξομαι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.341: ] Refs 8th c.BC+]aorist ἐφθεγξάμην
bear ill-will φθον-έω,aor. ἐφθόνησα,later A. ἐφθόνεσα LXX To. 4.7 , JHS 46.45 (Athens,iii/iv A.D.), AP 5.303 , 7.607 ( Pall. ), Nonn. D. 3.159 :— Med. , fut.in pass. sense φθονήσομαι D. 47.70 :—
friendship, love, affection, φῐλότης,ητος,ἡ, A. friendship, love, affection, μηνιθμὸν μὲν ἀπορρῖψαι φιλότητα δ' ἑλέσθαι Il. 16.282 ; ξεῖνοι δὲ διαμπερὲς εὐχόμεθ' εἶναι ἐκ πατέρων φιλότητος Od. 15
go to and fro, backwards and forwards, φοιτ-άω, Il. 2.779 , etc.; Ion. φοιτ-έω Hdt. 1.37 , 7.126 (also late, A. ἐπεφοίτεε Nonn. D. 1.321 ); Dor. inf. φοιτῆν Bion Fr. 2 ;impf. Dor. 3 sg. ἐ
thought, care, attention φροντ-ίς,ίδος,ἡ, (φρονέω) A. thought, care, attentionbestowed upon a person or thing, c. gen., φροντίδ' ἔχειν καμάτου Simon. 85.10 , cf. E. Med. 1301 ;παλαισμάτων λάβε φρον
bewilderment φροντ-ίς, ίδος, ἡ, (φρονέω) thought, care, attention bestowed upon a person or thing, with genitive, φροντίδ᾽ ἔχειν καμάτου [[ 4th-5th c.BC: Simonides Lyricus 85.10, compare 5th c.BC: Eu
gone away, clean gone φροῦδος,η,ον, alsoος,ον S. El. 807 , E. IT 154 (lyr.), Plu. 2.263a : ( contr. fromπρὸ ὁδοῦ,asφροίμιονfromπροοίμιον, φρουρόςfromΠροορός): — A. gone away, clean gone(as Hom. says
produce a sound φων-έω, (φωνή) A. produce a soundortone: I. prop. of men,speak loudorclearly,or simply,speak, give utterance, Hom. only inaor.(pres.andimpf.only in compds.); ὣς ἄρα φωνήσας ἀπέβη I
to call φων-έω, (φωνή) produce a sound or tone: __I properly of men, speak loud or clearly, or simply, speak, give utterance, [[ 8th c.BC: Homerus Epicus only in ] Refs 8th c.BC+]aorist (present and
envy φθόνος, ὁ, ill-will or malice, especially envy or jealousy of the good fortune of others [[(5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Definitiones” 416b, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 138
φῠτ-εύω , Od. 5.340 , etc., Ep. inf. φυτευέμεν Hes. Op. 812 ; fut. εύσω X. Oec. 19.13 ; aor. ἐφύτευσα Il. 6.419 , etc.: pf. πεφύτευκα, 3 pl. πεφύτευκαν LXX Ez. 19.13 :— Med. , fut. -εύσομαι Pi. P. 4.1
to plant φῠτ-εύω, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.340, etc.] Refs 8th c.BC+], Epic dialect infinitive φυτευέμεν [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 812 ] Refs 8th c.BC+];
ill-will φθόνος,ὁ, A. ill-willormalice,esp.envyorjealousyof the good fortune of others ( Pl. Def. 416b , Arist. Rh. 1387b22 ), Pi. O. 8.55 , etc.; φθόνῳ through envy, Hdt. 3.30 , 9.71 ; opp.εὔνοια,
humanity, benevolence, kind-heartedness, humane feeling, φῐλανθρωπ-ία,ἡ, A. humanity, benevolence, kind-heartedness, humane feeling,or, in a weaker sense,kindliness, courtesy, I. of men, Hp. Praec.
benevolence φῐλανθρωπ-ία, ἡ, humanity, benevolence, kind-heartedness, humane feeling, or, in a weaker sense, kindliness, courtesy, __I of men, [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “παραγγελίαι” 6, 5th-6
to love φῐλέω, Aeolic dialect φίλημμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 79, cf. Ead. “Oxy.” 1787 “fragment” 1 + 2.24] Refs 7th c.BC+]; 2nd pers. singular φίλησθα Ead.22; late 3rd.pers. plural φίλεισι [[
be fond of altercations φῐλονῑκ-έω, to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious, mostly in bad sense, φρονήματι φιλονικῶν ἠναντιοῦτο out of contentiousness, party spirit, [[ 5th c.BC: Th
to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious, φῐλονῑκ-έω, A. to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious,mostly in bad sense, φρονήματι φιλονικῶν ἠναντιοῦτο out of contentiou
φλαῦρος , α , ον , = φαῦλος ( EM 128.57 ), first in Sol. 13.15 , Pi. P. 1.87 , prevailing in Ion. Prose, and freq. in Att. (v. infr. 1.2 and 111 ): mostly of things, petty, paltry, trivial, Sol. , Pi.
point out, show φράζω, S. Ph. 25 , etc.: poet.impf. A. φράζον Pi. N. 1.61 :fut. φράσω[ᾰ] A. Pr. 781 , etc.:aor. 1 ἔφρᾰσα h.Ven. 128 , h.Merc. 442 , Hdt. 2.150 , etc.; poet.φράσα[ᾰ] Od. 11.22
to explain φράζω, [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 25, etc.] Refs 5th c.BC+]: poetry imperfect φράζον [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 1.61: ] Refs 5th c.BC+]future φράσω [ᾰ] [[ 4th-5t
to be rough φρίσσω, Att. φρίττω Pl. R. 387c :fut. A. φρίξω Gal. 13.365 :aor. ἔφριξα Il. 13.339 , etc.:pf. πέφρῑκα 11.383 , etc.; poet.part. πεφρίκοντες Pi. P. 4.183 :plpf. ἐπεφρίκει P