grace χάρις [ᾰ], ἡ, genitive χάρῐτος: accusative χάριν [ῑ in arsi, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.874]] Refs 8th c.BC+], etc.; also χάριτα [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.41, 9.107,
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
grace χάρις [ᾰ], ἡ, genitive χάρῐτος: accusative χάριν [ῑ in arsi, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.874]] Refs 8th c.BC+], etc.; also χάριτα [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.41, 9.107,
receive from παραδέχομαι, Ion. παραδεκ-δέκομαι,fut. A. -ξομαι Pl. Tht. 155c :—receive fromanother, σῆμα Il. 6.178 ; [ Γαῖα] σταγόνας παραδεξαμένη τίκτει θνητούς E. Fr. 839.4 (anap.); τὰ φερόμ
to immobilise ἐρείδω, Epic dialect imperfect [[ ἔρειδον 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.131 ] Refs 8th c.BC+]: future [[ ἐρείσω 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Hymnus in Delum” 234, 2nd c.AD
inclining the balance ἐπιρρεπ-ής,ές, A. inclining the balance,μνᾶς -έστερον βραχύrathermore thana minain weight, Damocr. ap. Gal. 13.919 . II. .leaning towards, prone to, πρός τι Luc. Hist.Conscr.
lead ὑπάγω [ᾰ]: A. trans.,leadorbring under, ὕπαγε ζυγὸν ὠκέας ἵππους broughtthemunderthe yoke,yokedthem, Il. 16.148 , cf. 23.291 ;ἴπποις(acc.) δ' ἄνδρες ὔπαγον ὐπ' ἄρματα Sapph. Supp. 20a . 17 , c
send πέμπω, Ep. inf. -έμεναι, -έμεν, Od. 13.48 , 10.18 : Ion. impf. A. πέμπεσκε Hdt. 7.106 :fut. πέμψω Od. 5.167 , etc.; Dor. πεμψῶ Theoc. 5.141 ; Ep. inf. πεμψέμεναι Od. 10.484 :aor.
this ὅδε, ἥδε, τόδε, demonstrative pronoun, this, formed by adding the enclitic -δε to the old demonstrative pronoun ὁ, ἡ, τό, and declined like it through all cases: Epic dialect dative plural τοῖσδ
creep, slink παρα-δύομαι, Med. with intr.aor. Act. παρέδυν(v. infr.):pf. A. παραδέδῡκα Aeschin. 3.37 :—creep, slink, orsteal past, ταῦτα δ' ἐγὼν αὐτὸς τεχνήσομαι . . , στεινωπῷ ἐν ὁδῷ παραδύμενα
walk first, προοδ-εύω, A. walk first, App. BC 4.43 ;travel before, Luc. Herm. 73 ;emanate,prob. in Iamb. VP 17.74 ;προοδεύει τι τῶν ἐντέρωνthe patienthas aslightmotionof the bowels, Paul.Aeg. 3.71
dance to ἐπιχορεύω, A. dance toorin honour ofa thing, Ar. Pax 1317 ;come dancing on, X. Smp. 9.4 ; comically of dishes brought to table, ἄριστον ἐπεχόρευσεν Diph. 44.1 ; εἰς τὸ μέσον ἐ. σαπέρδης
issue, escape through, διεκ-πίπτω, A. issue, escape through, φωτὸς -πίπτοντος διὰ τῶν νεφῶν Epicur. Ep. 2p.45U. , cf. Ph. Bel. 57.3 : abs.,escape, Arist. Pr. 910a17 ;exude, τῶν πόρων Plu. 2.51a
to light a fire πυρσ-εύω, light up, kindle, πυρσεύσας.. σέλας Εὔβοιαν having lit it up with beacon-fires (σέλας combining with the notion of the Verb), [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Helena” 1126 (
to hold/oppress συνέχω, aorist συνέσχον:—middle, future συνέξομαι in passive sense, [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator “Epistulae” 3.40: so συσχόμενος (see. below), 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Soph
to weave together συνῠφαίνω, perfect συνύφαγκα [[ 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis “de Compositione Verborum” 18, 2nd c.AD: Rufus Medicus “ἀνατομή” 9 ] Refs 1st c.BC+]:—weave together, of the spi
pour καταντλ-έω, A. pourwater or liquiddownone's throat, Alex. 85 ;pour over,εἰς τὰ λοιπὰ μέρη τοῦ σώματος κατήντλουσαν(3 pl. impf.) PSI 3.168 (ii A.D.): metaph.,pour a flood of words over, ταῦτά τι
to wrap up in ἐγκῠλίνδ-ω (ἐγκυλῑω [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” 1.75, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 914a22, 2nd c.AD: Vettius Valens Astrologus 118.15, etc.), ] Refs 5
σπεύδω , Ep. inf. σπευδέμεν Od. 24.324 : fut. σπεύσω E. Med. 153 (lyr.), Ar. Eq. 926 , etc.; Cret. σπευσίω SIG 527.42 (iii B.C.) : aor. ἔσπευσα E. Supp. 161 , Pl. Cri. 45c , etc.; Ep. σπεῦσα Od. 9.250
go back, return, ἐπαν-έρχομαι, A. go back, return, ἐκ ποταμοῦ Anacr. 23 ; ἐκ Πειραιέως And. 1.81 , cf. Th. 4.16 ;ἐς τὴν Κόρινθονib. 74 ; θάλασσα-ελθοῦσα ἀπὸ τῆς γῆς Id. 3.89 ; in writing or sp
throw up, ἀναβάλλω, A. throw up, χοῦν ἐξ ὀρύγματος Th. 4.90 , cf. X. Cyr. 7.5.10 , Ostr. 1399 (i A. D.); τάφρος ἀναβεβλημένη foss and dyke, X. An. 5.2.5 . 2. ἀ. τινὰ ἐπὶ τὸν ἵππον put onhorseb
ibo ἄπειμι(B), (εἶμι A. ibo), serving asfut.ofἀπέρχομαι:inf. ἀπιέναι,in AP 11.404 ( Lucill. )ἀπίναι:—go away, depart, Od. 17.593 , al.;οὐκ ἄπει; = ἄπιθι ,begone, S. OT 431 ; ἀπιὼν οἴχεσθαι D. 18.
rapid motion forwards, onrush, onset, assault, ὁρμ-ή,ἡ, A. rapid motion forwards, onrush, onset, assault, μόγις δέ μευ ἔκφυγεν ὁρμήν Il. 9.355 ;ἐκ τοῦ αὐτοῦ χωρίου ἡ ὁ. ἔσταιtheattack, invasion,
sneeze πταίρω, Hippiatr. 38 ( A. v.l. πτέρεται , v. πτέρομαι ), alsoπτείρω, Hdn. Gr. 1.191 codd. (pres.in use in early writersπτάρνυμαι, Hp. Morb. 2.54 , X. An. 3.2.9 , Philem. 100.4 , Arist. Pr. 96
be haughty ὑπεραίρω, lift or raise up over, εἰς τὸν ἔξω τόπον τὴν τοῦ ἡνιόχου κεφαλήν [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 248a; τὴν ὀφρῦν ὑπὲρ τοὺς κροτάφους 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Am
uphill, steep προσάντ-ης,ες, gen.εος, (ἄντην) A. uphill, steep,κέλευθος, χωπίον, Pi. I. 2.33 , Th. 4.43 ; ἐν ἠρέμα προσάντει Pl. Phdr. 230c ;φορὰ εἰς τὸ π. Arist. Pr. 889b39 , cf. Diocl.Fr. 142 .