lead by παρ-άγω,fut. A. -ξω Phld. Rh. 1.19 S. :pf. παραγέωχα PTeb. 5.198 (ii B. C.), παραγείοχα Stud.Pal. 22.3 (ii A. D.):—lead byorpasta place, c. acc. loci, Hdt. 4.158 , cf. 9.47 ;πάραγε πτ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
lead by παρ-άγω,fut. A. -ξω Phld. Rh. 1.19 S. :pf. παραγέωχα PTeb. 5.198 (ii B. C.), παραγείοχα Stud.Pal. 22.3 (ii A. D.):—lead byorpasta place, c. acc. loci, Hdt. 4.158 , cf. 9.47 ;πάραγε πτ
to be handed down παρα-δοτέος,α,ον, A. to be handed down, Pl. Lg. 802e . 2. παραδοτέον,one must hand over, τινί τι Id. Alc. 1.132c ; πρὸ τῶν μεγάλων μυστηρίων τὰ μικρὰ π. Iamb. Protr. 2 . II. t
calling to one's aid, summons παρά-κλησις,εως,ἡ, A. calling to one's aid, summons,οἱ ἐκ παρακλήσεως συγκαθήμενοιapackedparty in the assembly, D. 18.143 . 2. imploring, appealing,τινος oforon the par
putting aside, removal παρά-στᾰσις,εως,ἡ, I. (παρίστημι)putting aside, removal, esp.relegation, banishment, π. ἐπὶ τὰ τῆς χώρας ἔσχατα Pl. Lg. 855c ;ἀποδημητικὰς ποιεῖσθαι τὰς π. αὐτῶν, i.e. to ost
overtake, outstrip παρα-φθάνω [ᾰν],aor. 2 παρέφθην,part. Act. and Med. παραφθάς, -φθάμενος(the only tense used by Hom. ) :— A. overtake, outstrip, τοσσάκι μιν . . ἀποστρέψασκε παραφθάς Il. 22.197
write by the side παραγρᾰ́φ-ω, A. write by the side, πλησίον π. Ar. V. 99 . b. mostly,add, subjoin, esp. a clause to a law, contract, etc.,τί βεβούλευται περὶ τῶν σπονδῶν ἐν τῇ στήλῃ παραγράψαι ;I
to pass παρ-άγω, future παράξω [[ 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.19 5th c.BC: Sophocles Tragicus ] Refs 5th c.BC+]: perfect παραγέωχα [[ “PTeb.” 5.198 (2nd c.BC), παραγείοχα “
leading by παραγωγ-ή,ἡ, A. leading byorpast, carrying across, X. An. 5.1.16 . 2. productionin court, παίδων καὶ γυναικῶν Hermog. Stat. 3 ; συμβολαιογράφου ἢ μαρτύρων Cod.Just. 4.21.16.2 . 3. in
give, hand over to another, transmit παραδίδωμι(lateπαραδια-δίδω(δειδ-) Tab.Defix.Aud. 156.8 (Rome,iv/v A. D.)), A. give, hand over to another, transmit, [ παιδίον] τινί Hdt. 1.117 ;τὰ ἐντεταλμένα,
to deliver παραδίδωμι (late παραδια-δίδω (δειδ-) [[ “Tab.Defix.Aud.” 156.8 (Rome, 4th-5th c.AD))] Refs 4th c.AD+], give, hand over to another, transmit, [παιδίον] τινί [[ 5th c.BC: Herodotus Historic
live by the side of παραζῶ, A. live by the side oforas an appendage to, [ ψυχὴ] τῷ σώματι παραζῶσα Plu. 2.672e . II. abs.,live merely, without doing anything,οὕτω παρέζων, κοὐκ ἔζωνIwas alive, but
run beside παραθέω, A. run besideoralongside, Pl. La. 183e , X. HG 7.1.21 , etc.;τινι Plu. Luc. 21 ;run along, τὴν ὄχθην Ael. NA 6.53 ; of winds, παρὰ τὰ κοῖλα τῆς Εὐβοίας Thphr. Vent. 32 . II.
beg of παραιτ-έομαι, A. beg oforfromanother,ask as a favour ofhim, τινά τι Pl. Ap. 27b , etc.;τι Hdt. 1.24 , 90 : withinf.added, ἓν δ' αὐτοὺς παραιτησώμεθα, ἐπίδηλον ἡμῖν . . ποιεῖν, ἢν τοῖς ἔπεσι
to refuse/excuse παραιτ-έομαι, beg of or from another, ask as a favour of him, τινά τι [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 27b, etc.] Refs 5th c.BC+]; τι [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1
lie beside παράκειμαι, poet.πάρκειμαι Pi. (v. infr.): Ep. impf. A. παρεκέσκετο Od. 14.521 :—used as Pass. toπαρατίθημι,lie besideorbefore, ἔτι καὶ παρέκειτο τράπεζα Il. 24.476 ; ὀϊστόν, ὅ οἱ π
be present παράκειμαι, poetry πάρκειμαι [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus (see. below)] Refs 5th c.BC+]: Epic dialect imperfect παρεκέσκετο [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.521:] Refs 8th
encouragement παρά-κλησις, εως, ἡ, calling to one's aid, summons, οἱ ἐκ παρακλήσεως συγκαθήμενοι a packed party in the assembly, [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 18.143. ] Refs 4th c.BC+] __2 implori
leave on one side, leave remaining παραλείπ-ω,fut. παραλείπ-ψω X. HG 4.6.4 :pf. A. -λέλοιπα Isoc. 4.171 :— Pass. ,pf. -λέλειμμαιib. 74 :—leave on one side, leave remaining, Il.cc. :— Pass. , ὅσα
alternately, in turn παραλλ-άξ,Adv. A. alternately, in turn, S. Aj. 1087 ;ἀνάπαλιν καὶ π. Ti.Locr. 95c ;[ἀναπνεῖν καὶ ἐκπνεῖν] π. Arist. Resp. 471a11 ;τῶν ἀετῶν θάτερον τῶν ἐκγόνων ἁλιαίετος γίνεται
cause to alternate παραλλ-άσσω, Att. παράλλ-ττω,pf. A. παρήλλᾰχα Arist. Pr. 872b11 , Plu. Cim. 1 , Arr. Epict. 3.21.23 :—cause to alternate,π. τοὺς ὀδόντας make the alternateteeth of the sawstand
to alter παραλλ-άσσω, Attic dialect παραλλάττω, perfect παρήλλᾰχα [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 872b11, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Cimon” 1, 2nd c.AD: Arr
beyond calculation, unexpected, unlooked for παράλογ-ος,ον, ( A. λόγος1, IV. 1 fin.)beyond calculation, unexpected, unlooked for,ἄτοπον καὶ π. Arist. de An. 411a14 ; π. τι ἡ τύχη Id. Ph. 197a18 ;
disregard, pay no heed to παρᾰμελέω, A. disregard, pay no heed to,τινων Gorg. Pal. 20 , Th. 1.25 ; τοῦ πράγματος Lys. 9.1 ; τῆς μητρός X. Mem. 2.2.14 , etc. : abs.,παρημελήκεε he recked little,
lawless, violent παράνομ-ος,ον, A. lawless, violent,ὀργά, δάκος, E. Ba. 997 (lyr.), Tr. 284 (lyr.) ; π. δὴ . . δόξει γεγονέναι ἐκ νομίμου Pl. R. 539a ; εἰς γυναῖκας καὶ εἰς τὴν ἄλλην δίαιταν Antis