fulfil, accomplish, execute, perform τελέω, Ep. alsoτελείω, both in Hom. ( A. τελέοντες Od. 3.262 , cf. 4.776 , al., τελείει 6.234 , 23.161 ): Ep. impf. τέλεον Il. 23.373 , 768 ; ἐτέλειον 9
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
fulfil, accomplish, execute, perform τελέω, Ep. alsoτελείω, both in Hom. ( A. τελέοντες Od. 3.262 , cf. 4.776 , al., τελείει 6.234 , 23.161 ): Ep. impf. τέλεον Il. 23.373 , 768 ; ἐτέλειον 9
τηλῐκόσδε , ήδε , όνδε , and τηλῐκοῦτος , αύτη , οῦτον (also τηλικοῦτος as fem., S. OC 751 , El. 614 ; and -οῦτο in neut., Alex. 244 ), strengthd. forms of τηλίκος (as ὅδε, οὗτος of ὁ , τημοῦτος of τῆ
point out, show φράζω, S. Ph. 25 , etc.: poet.impf. A. φράζον Pi. N. 1.61 :fut. φράσω[ᾰ] A. Pr. 781 , etc.:aor. 1 ἔφρᾰσα h.Ven. 128 , h.Merc. 442 , Hdt. 2.150 , etc.; poet.φράσα[ᾰ] Od. 11.22
to be minded, φρον-έω, Ep. subj. A. φρονέῃσι Od. 7.75 : Ep. impf. φρόνεον Il. 17.286 , φρονέεσκον A.R. 4.1164 :fut. -ήσω Ar. Ec. 630 (anap.), etc.:aor. ἐφρόνησα Hdt. 1.60 , A. Eu. 115
ὥστε , as Adv. , bearing the same relation to ὡς as ὅστε to ὅς, and used by Hom. more freq. than ὡς in similes, when it is commonly written divisim, and is relat. to a demonstr. ὥς : sts. c. pres. Ind
do good, ἀγαθο-ποιέω, A. do good, Ev.Marc. 3.4 , S.E. M. 11.70 , Aesop. 66 . 2. ἀ. τινά do good to, Ev.Luc. 6.33 : c. dupl. acc., LXX Nu. 10.32 , Aristeas 242 : τινί LXX 2 Ma. 1.2 . 3. make g
ἄγᾰμαι [ᾰ] , 2 pl. ἄγασθε Od. 5.129 , Ep. ἀγάασθε ib. 119 ; Ep. inf. ἀγάασθαι 16.203 : impf. ἠγάμην Pl. R. 367e , X. Smp. 8.8 , Ep. 2 pl. ἠγάασθε Od. 5.122 : fut. Ep. ἀγάσσομαι Od. 4.181 ; later, ἀγασ
lie awake, pass sleepless nights ἀγρυπν-έω,pf. A. ἠγρύπνηκα Hp. Prog. 2 :—lie awake, pass sleepless nights, Thgn. 471 , Hp.l.c., Pl. Lg. 695a , etc.; opp.καθεύδω, X. Cyr. 8.3.42 ;ἀγρυπνεῖν τὴν νύκ
attach ἀείρω, Ep. , Ion. , and poet.;αἴρω(once in Hom. ,v.infr.), Att. and Trag. (exc. A. Th. 759 , Pers. 660 , both lyr.); Aeol. ἀέρρω, Alc. 78 :impf. ἤειρον(συν-) Il. 10.499 , Hdt. 2.125 , Ep. A.
involuntary, constrained ἀέκων, Ep. and Ion. ; Att. and Trag. contr. ἄκων [ᾱ],ουσα,ον(un contr. form also in IG 1.61 (law of Draco), A. Supp. 39 (anap.), sts. found in codd. of Hdt. , as 4.120 , 164
quick-moving, nimble αἰόλος,η,ον, (ος,ον Arist. Pr. ,v.infr.) A. quick-moving, nimble, πόδας αἰόλος ἵππος Il. 19.404 ;αἰόλαι εὐλαί wrigglingworms, 22.509 ;σφῆκες μέσον αἰ. 12.167 ;ὄφιςib. 208 ; οἶ
lasting for an age αἰώνιος,ον, alsoα,ον Pl. Ti. 37d , Ep.Heb. 9.12 :— A. lasting for an age( αἰών 11 ),perpetual, eternal(but dist. fr.ἀί̈διος, Plot. 3.7.3 ), μέθη Pl. R. 363d ; ἀνώλεθρον . . ἀλ
hear ἀκούω: Ep. impf. A. ᾰ̓́κουον Il. 12.442 :fut. ἀκούσομαι( Act. ἀκούσωfirstin Hyp. Epit. 34 s. v. l., then in Lyc. 378 , 686 , D.H. 5.57 , Ev.Matt. 12.19 , etc.:aor. ἤκουσα, Ep. ᾰ̓́κουσα Il
unwilling ἀέκων, Epic dialect and Ionic dialect; Attic dialect and Trag. contraction ἄκων [ᾱ], ουσα, ον (uncontraction form also in [[ “IG” 1.61 (law of Draco), 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supp
make to grow, nourish, strengthen ἀλδαίνω, onlypres.andimpf., exc. Ep. aor. 3 sg. ἤλδᾰνε(v. infr.), A. ἀλδήσασκε Orph. L. 370 :—causal ofἀλδήσκω,make to grow, nourish, strengthen,μέλε' ἤλδανε ποι
make other than it is, change, alter ἀλλάσσω, later Att. ἀλλαντό-ττω Pl. Prm. 139a :impf. A. ἤλλαττον Men. Epit. 466 :fut. -άξω Thgn. 21 :aor. ἤλλαξα E. Alc. 661 :pf. ἤλλᾰχα(ἀπ-) X. Mem. 3
to change ἀλλάσσω, later Attic dialect ἀλλάττω [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Parmenides” 139a] Refs 5th c.BC+]: imperfect ἤλλαττον[[ 4th-3rd c.BC: Menander Comicus “Ἐπιτρέποντες” 466] Refs 4th
keep off, ward off, ἀμύνω [ῡ], Ep. impf. A. ἄμῡνον Il. 15.731 :fut. ἀμῠνῶ, Ion. -ῠνέω Hdt. 9.60 ,3 pl. -εῦσιib. 6 :aor. 1 ἤμῡνα, Ep. ἄμυνα[ᾰμ] Il. 17.615 :aor. 2, v. ἀμυνάθω :— Med. , Ep.
go about, be all round, ἀμφιέπω, poet. alsoἀμφέπω(the only form in Trag.):impf.oraor. ἀμφίεπονandἄμφεπον,both in Hom. (v. infr.): poet. Verb only in the tenses cited, and once or twice in Med. : (ἕπω:
form anew, remodel, restore ἀνα-πλάσσω, Att. ἀνά-ττω, A. form anew, remodel, restorea broken nose, Hp. Mochl. 2 ;rebuild, οἰκίδια PHal. 1.183 (iii B. C.): metaph.,ἀ. ταύτας [τὰς ἑταίρας] Alex. 98
shoot up, ἀναβλαστ-άνω,fut. -βλαστήσω v.l. in Hdt. 3.62 :aor. -έβλαστονId. (v. infr.), A. -εβλάστησα Eun. (v. infr.):—shoot up,of plants, Pl. Lg. 835d , Plu. 2.366b ; of monstrous births, ib. 991a
to sprout up ἀναβλαστ-άνω, future -βλαστήσω see reading in [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.62: ] Refs 5th c.BC+]aorist -έβλαστον[[ [prev. author] (see. below)] Refs], -εβλάστησα[[ 4th-5th c.AD: E
weep aloud, burst into tears, ἀνακλαίω, Att. ἀνακῑν-κλάω,fut. A. -κλαύσομαι Telecl. 1 D. :—weep aloud, burst into tears, ἀνακλαύσας μέγα Hdt. 3.14 , cf. 66 , D.C. Fr. 18.10 . 2. c. acc.,weep
fill up, ἀναπίμπλημι,3 sg. A. -πιμπλᾷ Arist. Pr. 967b4 :—fill up, πίθονEpigr. ap. Luc. Dips. 6 : but mostly, 2. metaph.,accomplishwhat is destined, as always in Hom. ,πότμον ἀναπλήσαντες having f