to no purpose, fruitless ἐτώσιος,ον, (ἐτόςA) Ep. Adj. A. to no purpose, fruitless, βέλος ὠκὺ ἐ. ἔκφυγε χειρός Il. 14.407 ;ἐτώσια πίπτει ἔραζε [βέλεα] 17.633 ;τὰ δὲ πάντα ἐ. θῆκεν Ἀθήνηmade themfru
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to no purpose, fruitless ἐτώσιος,ον, (ἐτόςA) Ep. Adj. A. to no purpose, fruitless, βέλος ὠκὺ ἐ. ἔκφυγε χειρός Il. 14.407 ;ἐτώσια πίπτει ἔραζε [βέλεα] 17.633 ;τὰ δὲ πάντα ἐ. θῆκεν Ἀθήνηmade themfru
calm, fine, clear εὔδιος,ον, A. calm, fine, clear, of air, weather, sea, ἄνεμος X. HG 1.6.38 ( Comp. ); εὔδια πάντα Theoc. 22.22 ; ἁλὸς ἄκραι A.R. 1.521 , etc.;warm, mild, χειμών Hp. Aër. 10
make ready εὐτρεπ-ίζω, Att. fut.-ιῶ:pf. A. εὐτρέπικα AP 9.316.8 ( Leon. ):—make ready, ξίφος A. Ag. 1651 ; ἃ χρή E. IT 470 ; πάντα D. 1.13 , cf. 3.13 , 4.16 , Men. Sam. 6 ;τὰ τείχη to resto
planting firmly ἐφίδρ-ῡσις,εως,ἡ, A. planting firmly, in pl., of the feet, Ph. 1.125 . -ύω,placeorset upon. φύσις ἐ. πάντα γαστρίib. 116 :— Med. withpf. Pass. ,place oneself upon, mount, ib. 21 , al
hot, glowing θᾰλυκρός,ά,όν, A. hot, glowing, ἁπάντῃ πάντα θ. ἐγώ Call. Fr.anon. 69 ; θ. κέντρον ἐρωμανίης AP 5.219 ( Agath. ):—henceθαλυκρέομαι, = ψεύδομαι , Hsch.
charm, spell θελκ-τήριον,τό, A. charm, spell, of the girdle of Aphrodite, ἔνθα τέ οἱ θ. πάντα τέτυκτο Il. 14.215 ; of heroic lays, βροτῶν θελκτήρια Od. 1.337 ;θεῶν θ. 8.509 ;πόνων θελκτήρια means
make into God, deify θεόω, A. make into God, deify, Oenom. ap. Eus. PE 5.34 :— Pass. , ἔννοιαι θεωθεῖσαι Iamb. VP 23.103 . 2. become divine, γυῖα θεωθείς Call. Dian. 159 ; καθ' ὅσον πάντα τεθέωτ
besprinkle, bespatter with κατα-πάσσω, Att. κατά-ττω,fut. -άσω [ᾰ](v. infr.):aor. 1 A. -έπᾰσα Men. 708 :—besprinkle, bespatter with, πάντα καταπάσω βουλευματίων Ar. Eq. 99 : usu. c. dat. rei, ἀ
divide among themselves, tear and devour καταδᾰτέομαι,fut. -δάσομαι(v. infr.):— Med. , A. divide among themselves, tear and devour, κύνες κατὰ πάντα δάσονται Il. 22.354 :— Pass. ,ὑπ' ἰχθύων καταδασ
clothe, cover καταέννῡμιorκατ-εινύω, Ep. Verb, not found in the formκαθέννυμιbecause of the digamma, only inimpf.,aor. Act. , andpf. Pass. :— A. clothe, cover,θριξὶ δὲ πάντα νέκυν καταείνυσαν(aor.,
sacrifice καταθύω, A. sacrifice, πρόβατα Hdt. 8.19 , cf. X. An. 4.5.35 , Milet. 1(9).368 , D.C. 65.13 , etc.; [τοῖς θεοῖς] πάντα Anon. Oxy. 215i9 ; ofincense,burn as an offering, λιβανωτοῦ Χίλια
wash well κατανίζω(pres. κατ-νίπτω Ph. 2.45 ), A. wash well,ὄξει πάντα κ. Hp. Ulc. 27 , cf. 24 ; τὸν κηρόν Gal. 13.743 ; γάλακι κατανενιμμένος Pherecr. 108.18 . II. wash out, purge, αἱ διάρροια
to be fully sufficient καταρκ-έω, A. to be fully sufficient, Χώρη οὐδεμία καταρκέει πάντα ἑωυτῇ παρέχουσα Hdt. 1.32 ; ἐμοὶ δὲ φῶς ἓν ἡλίου καταρκέσει E. Rh. 447 ; πρὸς τὰς παρασκευάς Jul. Or. 1.
adjust, put in order, restore καταρτ-ίζω, A. adjust, put in order, restore, πάντα ἐς τὠυτό Hdt. 5.106 ;Μίλητος νοσήσασα στάσι, μέχρι οὗ μιν Πάριοι κατήρτισανib. 28 , cf. 30 ; τὸν δῆμον Plu. Marc.
cause κατασήπω, A. causeorallow to rot, X. Cyr. 8.2.21 :— Pass. ,rot away, ib. 8.2.22 ; μὴ . . κατὰ Χρόα πάντα σᾰπήῃ Il. 19.27 ; ἕως ἂν κατασαπῇ Pl. Phd. 86d ; -σαπέντων τῶν καρπῶν CPHerm. 6.16
send beaming forth καταστίλβω, A. send beaming forth, σέλας h.Mart. 10 . 2. irradiate, πάντα AP 12.254 ( Strat. ).
rub down, pound in a mortar καταψήχω, A. rub down, pound in a mortar, Nic. Th. 898 . 2. wear away, consume,χρόνος πάντα κ.cj. in Simon. 176 :— Pass. ,crumble away, ῥεῖ πᾶν ἄδηλον καὶ κατέψηκται S.
manage well κατοικο-νομέω, A. manage well, τὴν χρείαν Plu. Brut. 36 :— Med. , πάντα OGI 339.23 (Sestus,ii B.C.).
combustible καύσῐμος,ον, A. combustible, ἔκαιον πάντα, ὅσα κ. ἑώρων X. An. 6.3.19 ; κ. ξύλα Alex. 307 , PStrassb. 117.3 (i A.D.); ὕλη Pl. Lg. 849d , Str. 16.4.19 ; ἄχυρον Ostr.Fay. 21 (iv A.
smelling as of incense, fragrant κη-ώδης,ες, (κη- cogn. withκήϊα, καίω; -ώδηςwithὄδωδα) A. smelling as of incense, fragrant, μιν κηώδεϊ δέξατο κόλπῳ Il. 6.483 ; κηώδεα φύετο πάντα D.P. 941 ; cf.κ
raven, Corvus corax κόραξ,ᾰκος,ὁ, A. raven, Corvus corax(not in Hom. );πάντα τάδ' ἐν κοράκεσσι καὶ ἐν φθόρῳ'food forcrows', Thgn. 833 ; κόρακες ὣς ἄκραντα γαρύετον Διὸς πρὸς ὄρνιχα θεῖον Pi. O. 2.87
of the world κοσμ-ικός,ή,όν, (κόσμοςIV) A. of the worldoruniverse, σχήματα Procl. in Euc. p.65 F.;τὰ κ. πάντα v.l. in Arist. Ph. 196a25 , cf. Philol. (?) 23 ; ἡ κ. διάταξις Plu. 2.119 f; κ. ὀχλή
swing κρᾰδαίνω, (v.κραδάω) A. swing, ἀπάνευθε πόνοιο νόου φρενὶ πάντα κραδαίνει Xenoph. 25 ;wave, brandish, ἔγχος E. HF 1003 ; λόφους Ar. Ach. 965 ; δόρυ Anacreont. 27 A 9 ;shake, χθόνα δ' ἐκ
confirmed, upheld κρᾰτυν-τός,ή,όν, A. confirmed, upheld, τὶν πάντα κρατυντά Orph. Fr. 47.6 .