milk, ἀμέλγω [ᾰ],fut. A. -ξω Theoc. 23.25 ,milk,with acc. of animals milked, μῆλα . . ὅσς' ἤμελγε Od. 9.238 ;ἤμελγεν ὄϊς καὶ μηκάδας αῖγαςib. 244 ; βόας Theoc. 4.3 : metaph.,ἀμέλγεις τοὺς ξένο
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
milk, ἀμέλγω [ᾰ],fut. A. -ξω Theoc. 23.25 ,milk,with acc. of animals milked, μῆλα . . ὅσς' ἤμελγε Od. 9.238 ;ἤμελγεν ὄϊς καὶ μηκάδας αῖγαςib. 244 ; βόας Theoc. 4.3 : metaph.,ἀμέλγεις τοὺς ξένο
to extract ἀμέλγω [ᾰ], future -ξω[[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 23.25] Refs 3rd c.BC+], milk, with accusative of animals milked, μῆλα.. ὅσσ᾽ ἤμελγε[[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odysse
leave off breathing, faint, swoon, ἀπο-ψύχω [ῡ]:— Pass. ,aor. ἀπεψύχθηνandἀπεψύχην [ῠ],v.infr., alsoἀπεψύγην [ῠ] Hld. 2.3 :— A. leave off breathing, faint, swoon, τὸν δὲ . . εἷλεν ἀποψύχοντα Od. 24
turn away from, ἀποτρέπ-ω, A. turn away from, εἰ δὲ σὺ . . τιν' ἄλλον . . ἀποτρέψεις πολέμοιο Il. 12.249 , cf. 20.256 ; ὅθεν . . ἀπέτραπε λαὸν Ἀθήνη 11.758 ;deterordissuade from, τινός τινα Th
to avoid ἀποτρέπ-ω, turn away from, εἰ δὲ σὺ.. τιν᾽ ἄλλον.. ἀποτρέψεις πολέμοιο[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.249, compare 20.256; ὅθεν.. ἀπέτραπε λαὸν Ἀθήνη 11.758] Refs 8th c.BC+]; d
to faint ἀπο-ψύχω [ῡ]:— passive, aorist ἀπεψύχθην and ἀπεψύχην [ῠ], see below, also ἀπεψύγην [ῠ] [[ 3rd c.AD: Heliodorus Scriptor Eroticus 2.3] Refs 3rd c.AD+]:— leave off breathing, faint, swoon, τὸ
join, fit together ἀρᾰρίσκω(redupl. form of[ροοτ ]αρ, A. join, fit together), onlyimpf. ἀράρισκε Od. 14.23 , Theoc. 25.103 : the tenses in use (fromἌρω) are mostly poet.,v.infr. A. trans.:— Ion.
arrive at, come to, reach: ἀφικνέομαι, Ion. ἀπ- Hdt. 2.28 , al.:impf. A. ἀφικνεῖτο Th. 3.33 :fut. ἀφίξομαι Il. 18.270 , etc., Ion. 2 sg. ἀπίξεαι Hdt. 2.29 ,3 sg. ἀπίξεται Theoc. 29.13
go or come βλώσκω, Nic. Th. 450 , (κατα-, προ-) Od. 16.466 , 21.239 :fut. A. μολοῦμαι A. Pr. 689 (lyr.), S. OC 1742 (lyr.):aor. 2 ἔμολον Pi. O. 14.18 , etc., Ep. μόλον(ἐκ-, προ-) Il. 11.604 ,
cry aloud, shout βοάω, Ep. 3 sg. βοάᾳ,3 pl. βοόωσιν,part. βοόων, Il. 14.394 , 17.265 , 15.687 : Ion. impf. A. βοάασκε A.R. 2.588 :fut. βοήσομαι Th. 7.48 , etc.; Dor. βοάσομαι Ar. Nu. 1154
to cry out βοάω, Epic dialect 3rd.pers. singular βοάᾳ, 3rd.pers. plural βοόωσιν, participle βοόων, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 14.394, 17.265, 15.687 ] Refs 8th c.BC+]: Ionic dialectim
raised platform, stand βωμός,ὁ, (βαίνω) A. raised platform, stand, for chariots, Il. 8.441 ;baseof a statue, Od. 7.100 : but, 2. mostly,altar with a base, ἱερὸς β. Il. 2.305 , etc.; πρὸς βωμῷ σφαγ
altar βωμός, ὁ, (βαίνω) raised platform, stand, for chariots, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.441 ] Refs 8th c.BC+]; base of a statue, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.100
stretch to the uttermost, διατείνω, A. stretch to the uttermost, δ. τὸ τόξον Hdt. 3.35 ;keep stretched out, τὴν χεῖρα Hp. Fract. 8 ; δ. τὰς χεῖρας ἐπί τι X. Cyr. 1.3.4 ; ἀράχνιον δ. πρὸς τὰ π
seat oneself, sit ἕζομαι, imper. A. ἕζευ Il. 24.522 :impf.andaor. 2 ἑζόμην:aor. 1 Pass. ἕσθην, onlyἦ 'σθῶ; S. OC 195 (s.v.l.):—seat oneself, sit, in Hom. onlypres.andimpf., εἰνὶ θρόνῳ Il. 15.15
likeness, image εἰκών,ἡ, gen.όνος, acc.όνα, etc.: poet. and Ion. nom.εἰκώis implied (though not found) in gen. A. εἰκοῦς E. Hel. 77 , acc. εἰκώ A. Th. 559 , E. Med. 1162 , Hdt. 7.69 (but εἰκόνα
image εἰκών, ἡ, genitive όνος, accusative όνα, etc.: poetry and Ionic dialect nominative εἰκώ is implied (though not found) in genitive εἰκοῦς [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Helena” 77, _accusative
to call forth ἐκκᾰλέω, call out or forth, summon forth, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.582, etc.; τινὰ δόμων 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 170; ἔνδοθεν 5th c.BC: Lysias Orator
call out ἐκκᾰλέω, A. call outorforth, summon forth, Il. 24.582 , etc.; τινὰ δόμων E. Ba. 170 ; ἔνδοθεν Lys. 3.8 ;crave speech of, τινά S. OT 597 codd. II. Med. ,call out to oneself, ψυχάς
work out, finish off, ἐκπονέω, A. work out, finish off, Sapph. 98 , Pi. P. 4.236 ; ἄκη A. Supp. 367 ; τὸ εὐπρεπὲς τοῦ λόγου Th. 3.38 ; δολιχὰν τρίβον AP 7.212 ( Mnasalc. ), Ar. Av. 379 ; also,
sulcus ἕλκω(ἑλκύωlate, Tz. H. 6.621 ), Il. 24.52 , etc.,impf. A. εἷλκον A. Fr. 39 , etc., Ep. ἕλκον Il. 4.213 ,al. (neverεἵλκυον):fut. ἕλξω A. Supp. 909 , etc., rarelyἑλκύσω [ῠ] Hp. Fract. 2
to draw/persuade ἕλκω (ἑλκύω late, [[ 12th c.AD: Tzetzes, Joannes Grammaticus “Historiarum variarum chiliades” 6.621), 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.52, etc.] Refs 8th c.BC+], imperfect
cause to hope ἔλπω(ἐέλπωonly Hsch. A. s.v. ἐέλποιμεν ), causal, only found inpres. (exc.ἔλπεον: ἤλπιζον, Id.),cause to hope,πάντας μὲν ἔλπειshefeedsallwith hope, Od. 2.91 , 13.380 ; perh. also,cause
hand over ἐμπαρ-έχω, A. hand overto another,put intohispower, τὴν πόλιν ἐμπαρασχόντες προκινδυνεῦσαι Th. 7.56 ;μηδὲ τούτῳ ἐμπαράσχητε . . ἐλλαμπρύνεσθαι put intohispower, allowhim to gain distincti