persuade, convince, ἀναπείθω( Arc. ἀμπ- SIG 306.59 ), A. persuade, convince, X. Mem. 1.2.52 , al.:— Pass. , Th. 1.84 . 2. persuade, moveto do a thing, c. acc. pers. etinf., Hdt. 1.124 , 156 , etc
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
persuade, convince, ἀναπείθω( Arc. ἀμπ- SIG 306.59 ), A. persuade, convince, X. Mem. 1.2.52 , al.:— Pass. , Th. 1.84 . 2. persuade, moveto do a thing, c. acc. pers. etinf., Hdt. 1.124 , 156 , etc
to persuade ἀναπείθω [[(4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus ἀμπ- “SIG” 306.59)] Refs 4th c.AD+], persuade, convince, [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.2.52, +others] Refs 5th c.BC+]:
send up, ἀναπέμπω, poet.ἀμπ-, A. send up, κάτωθεν A. Ch. 382 (lyr.), cf. Ar. Th. 585 ;Ἁφαίστοιο κρουνοὺς ἀ. sends forth. . , Pi. P. 1.26 ;χθὼν ἠρινὰ φύλλ' ἀ.ib. 9.46 ; παντοῖα φύματα Pl. Ti. 85c
to send back ἀναπέμπω, poetry ἀμπ-, send up, κάτωθεν[[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 382 (Lyric poetry), compare 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 585] Refs 5th c.
fill up, ἀναπίμπλημι,3 sg. A. -πιμπλᾷ Arist. Pr. 967b4 :—fill up, πίθονEpigr. ap. Luc. Dips. 6 : but mostly, 2. metaph.,accomplishwhat is destined, as always in Hom. ,πότμον ἀναπλήσαντες having f
take breath, ἀναπνέω, Ep. impf. A. ἀμπνείεσκον A.R. 3.231 : Ep. aor.imper.ἄμπνυε(v. infr.):—take breath, στῆθι καὶ ἄμπνυε Il. 22.222 : more commonly c. gen.,enjoy a respite, recover from, ἀν
to breathe ἀναπνέω, Epic dialect imperfect ἀμπνείεσκον[[ 3rd c.BC: Apollonius Rhodius Epicus 3.231: _Epic dialect_ ] Refs 3rd c.BC+]aorist imperative ἄμπνυε (see. below):—take breath, στῆθι καὶ ἄμπνυ
raise its feathers, ἀναπτερ-όω, prop. A. raise its feathers,of a bird: hence metaph.,raise, set up, ὀρθίους ἐθείρας ἀνεπτέρωκα E. Hel. 633 . 2. metaph.,set on the wing, put on the tiptoeof expect
to incite ἀναπτερ-όω, properly raise its feathers, of a bird: hence metaphorically, raise, set up, ὀρθίους ἐθείρας ἀνεπτέρωκα[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Helena” 633. ] Refs 5th c.BC+] __2 metap
make fast on ἀνάπτω, A. make fast onorto, Hom. (only Od. ), ἐκ δ' αὐτοῦ [ἱστοῦ] πείρατ' ἀνῆπτον Od. 12.179 , cf. 51 , 162 ; πρυμνήσι' ἀνάψαι 9.137 : c. dat., γαίῃ A.R. 2.177 ; ἀ. τι πρός τι E
to set fire ἀνάπτω, make fast on or to, [[ 8th c.BC: Homerus Epicus (only 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey”), ἐκ δ᾽ αὐτοῦ [ἱστοῦ] πείρατ᾽ ἀνῆπτον 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1
not to be taken away, ἀναφαίρετος,ον, A. not to be taken away, Men. Mon. 2 , D.H. 8.74 , D. Chr. 31.22 ; χάρις POxy. 273.15 (i A.D.); ὠφέλεια Just. Nov. 68 Pr.;inseparable,opp.accidental, Stoic
of ἀνδρεῖος,α,ον, Ion. ἀνδρ-ήιος,η,ον(codd. of Hdt. have the common form in the Comp. and Sup. ἀνδρειότερος, -ότατος, 1.79 , 123 ), Delph.ἀνδρέος GDI 1724 , al.:— A. oforfor a man, στέγηdub. in A
vigorous ἀνδρεῖος, α, ον, Ionic dialect ἀνδρ-ήιος, η, ον (codices of [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus have the common form in the _comparative_ and _superlative_ ἀνδρειότερος, -ότατος, 1.79, 123), D
image of a man, statue, ἀνδριάς,ὁ, gen.άντος( Att. ᾶντος, acc. to Hdn.Gr. 1.51 ): (ἀνήρ):— A. image of a man, statue, Pi. P. 5.40 , Hdt. 1.183 , 2.91 , Ar. Pax 1183 , Th. 1.134 , etc.; ἀνδριάντας κ
let loose, freely, without restraint, ἀνέδην,Adv., (ἀνίημι) A. let loose, freely, without restraint, Pl. Prt. 342c , S. Ph. 1153 (lyr.);ἀ. φεύγεινfleepell-mell, A. Supp. 14 ; τῆς πομπείας τῆς ἀ. γε
unhoped for, ἀνέλπιστ-ος,ον, A. unhoped for, Heraclit. 18 ; φυγή A. Supp. 330 ; θαῦμα S. Tr. 673 ; ἔργον Th. 6.33 ; τύχη E. Hel. 412 ;τὸ ἀ. τοῦ βεβαίου the hopelessnessof attaining any certa
unhoped for ἀνέλπιστ-ος, ον, unhoped for, [[ 1st c.AD(?): Heraclitus 18; φυγή 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 330; θαῦμα 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 673; ἔργον 5th c.BC: Th
unserviceable, unfit, ἀνεπι-τήδειος,ον(α,ον Gp. 5.26.3 ), Ion. ἀνεπί-εος,η,ον:— A. unserviceable, unfit,of persons and things, X. HG. 6.4 , etc.; πρός τι Pl. Sph. 219a ; in a positively bad sense
find out, discover, ἀνευρ-ίσκω,fut. -ευρήσω:aor. -εῦρον,later A. -ευράμην A.R. 4.1133 :— Pass. ,aor. -ευρέθην:—find out, discover, Hdt. 1.67 , 2.54 , etc.; ἀγαθὰ ἀ. λογιζόμενος Id. 7.8 . γ́; ἀ.
to find ἀνευρ-ίσκω, future -ευρήσω: aorist -εῦρον, later -ευράμην[[ 3rd c.BC: Apollonius Rhodius Epicus 4.1133:] Refs 3rd c.BC+] —passive, aorist -ευρέθην:—find out, discover, [[ 5th c.BC: Herodotus
shout ἀνευφημέω, A. shout εὐφήμειorεὐφημεῖτε: hence, as this was mainly done on sorrowful occasions,cry aloud, shriek, ἅπας δ' ἀνηυφήμησεν(so Brunck forἀνευφώνησεν) οἰμωγῇ λεώς S. Tr. 783 , cf. E.
incurable, desperate, fatal, ἀνήκεστος,ον, (ἀκέομαι) A. incurable, desperate, fatal, ἄλγος, χόλος, Il. 5.394 , 15.217 ; ἀ. πάθος ἔρδειν τινά Hdt. 1.137 ; ἀ. λώβην λωβᾶσθαί τινα Id. 3.154 ; λυμαί
make a mutual agreement ἀνθομολογ-έομαι, A. make a mutual agreementorcovenant, πρός τινα D. 33.8 (s.v.l.), Plb. 5.105.2 ; ὑπέρ τινος 15.19.9 ; τινί PTeb. 21.6 (ii B.C.);περί τινοςib. 410.14 (