far (away) Included with: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
far (away) Included with: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5
afar off Related to: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5th c.
farther Included with: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5th
where? ποῦ interrog. adv., [in LXX for אַי, אַיֵּה, אָן ;] __1. prop., where?: Mat.2:2 26:17, Mrk.14:12, 14, Luk.17:17, 37 22:9, 11, Jhn.1:39 7:11 8:10, 19 9:12 11:34; ποῦ (ἐστιν), indicating that t
to prompt προβῐβ-άζω, future -άσω[[ 2nd-3rd c.AD: Dio Cassius Historicus 58.23 ] Refs 2nd c.AD+], Attic dialect προβῐβῶ [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 1570:] Refs 5th c.BC+] — causal of
on the side of, in the direction of, πρός, Prep., expressing direction, A. on the side of, in the direction of,hence c. gen., dat., and acc.,from, at, to: Ep. alsoπροτίandποτί, in Hom. usually c. acc
to/with πρός, preposition, expressing direction, __A on the side of, in the direction of, hence with genitive, dative, and accusative, from, at, to: Epic dialect also προτί and ποτί, in [[ 8th c.BC:
bring προσορμ-ίζω, A. bringa shipto anchor atornear,Κνίδῳ προσορμίσαι(sc.τὴν ναῦν) Luc. Am. 11 , cf. PTeb. 802.11 (ii B.C.); π. τοῖς αἰγιαλοῖς Iamb. VP 3.14 ; πρὸς τὴν Σιφνίων χώραν IG 12(5).653.
to moor/anchor προσορμ-ίζω, bring a ship to anchor at or near, Κνίδῳ προσορμίσαι (i.e. τὴν ναῦν) [[ 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Am.” 11, compare “PTeb.” 802.11 (2nd c.BC)] Refs 2nd c.BC+]; π. τοῖς α
πρόσω , Ep. , Ion. , Pi. , Trag. (but f.l. for πρὸ ἕω in Th. 4.103 ); poet. πρόσσω ; also πόρσω , Pi. , Trag.; later Att. πόρρω Pl. , X. , Com., Oratt. ( πρόσω should be restored in S. Fr. 858.3 and π
shrink from, shrink πτώσσω, onlypres., A. shrink from, shrink, of birds or other animals, π. ὥστε πέρδικα Archil. 106 ; [ἀκρίδες] πτώσσουσι καθ' ὕδωρ fleeinto . ., Il. 21.14 ; also of men,πτῶσσον ὑ
in any way, at all, by any means πως, Ion. κως, enclit.Adv.of Manner, A. in any way, at all, by any means, οὐ μέν π. ἅλιον πέλει ὅρκιον Il. 4.158 , cf. Od. 20.392 ;ἀλλὰ μὴ γένοιτό π. A. Ag. 1249 ;
how πως, Ionic dialect κως, enclitic adverb of Manner, in any way, at all, by any means, οὐ μέν π. ἅλιον πέλει ὅρκιον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.158, compare 8th c.BC: Odyssea Homer
do hard work, endure hardship τᾰλαιπωρ-έω,pf. A. τεταλαιπώρηκα Isoc. 8.19 , etc.:— Pass. , withfut. Med. -ήσομαι Aristid. 1.438 J. :aor. ἐταλαιπωρήθην Isoc. 3.64 , etc.:pf. τεταλαιπώρημαι
to grieve τᾰλαιπωρ-έω, perfect τεταλαιπώρηκα [[ 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 8.19, etc.] Refs 5th c.BC+]:—passive, with future middle -ήσομαι[[ 2nd c.AD: Aristides Rhetor 1.438 1st c.AD: Josephus H
stretch τείνω, Il. 16.365 , etc.:fut. A. τενῶ Ar. Th. 1205 , (ἀπο-) Pl. Grg. 458b , (ἐκ-) E. Med. 585 :aor. ἔτεινα Il. 4.124 , Ep. τεῖνα 3.261 :pf. τέτᾰκα D.H. 19.12 , etc., (ἀπο-) Pl. Gr
to stretch out τείνω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.365, etc.] Refs 8th c.BC+]: future τενῶ [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 1205, (ἀπο-) 5th-6th c.BC: Plato
pendo, τιννύοντες Plu. Brut. 33 ; A. δίκην τιννύς Olymp.Hist. p.455 D. ; gen. pl.ἐκ-τιννύντων v.l. in D.S. 16.29 ;ἐκ-τιννύω,= pendo, Gloss. ;δίκας τιννύω,= pendo poenas, ib. [The1stsyll. is pro
τίνω , Il. 3.289 , al., ( ἀπο- ) IG 5(1).1390.76 (Andania, i B.C. ), etc.: Ion. impf. τίνεσκον A.R. 2.475 : fut. τείσω ( ἐκ- ) IG 22.412.6 (iv B.C.) , ( ἀπο- ) Epigr.Gr. 1132 ( Att. vase, iv B.C. ), P
to pay τίνω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.289, +others, (ἀπο-) “IG” 5(1).1390.76 (Andania, 1st c.BC)] Refs 8th c.BC+], etc.: Ionic dialect imperfect τίνεσκον [[ 3rd c.BC: Apollonius R
any one, any thing τις,τι, Indef. Pron. A. any one, any thing, enclitic through all cases (for exceptionsv.infr.):—butτίς; τί; Interrog. Pron.who? what?, oxyt. in the monosyll. cases, parox. in the o
his ὁ, ἡ, τό, is, when thus written, __A demonstrative Pronoun. __B in Attic dialect, definite or prepositive Article. __C in Epic dialect, the so-called postpositive Article, = relative Pronoun,
φέρω ( Locr. φάρω [ᾰ ], IG 9(1).334.5 (Oeanthea, v. B.C.)), only pres. and impf. (late 1 aor. 3 pl. ἤφεραν IG 3.1379 ), Il. 21.458 , etc.: Ep. forms, 2 pl. imper. φέρτε Il. 9.171 ; 2 sg. subj. φέρῃσθα
to bear/lead φέρω (Locrian dialect φάρω [ᾰ], [[ “IG” 9(1).334.5 (Oeanthea, 5th c.BC))] Refs 5th c.BC+], only present and imperfect (late 1 aorist 3rd.pers. plural ἤφεραν [[ “IG” 3.1379), 8th c.BC: Il