to pass παρ-άγω, future παράξω [[ 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.19 5th c.BC: Sophocles Tragicus ] Refs 5th c.BC+]: perfect παραγέωχα [[ “PTeb.” 5.198 (2nd c.BC), παραγείοχα “
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to pass παρ-άγω, future παράξω [[ 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.19 5th c.BC: Sophocles Tragicus ] Refs 5th c.BC+]: perfect παραγέωχα [[ “PTeb.” 5.198 (2nd c.BC), παραγείοχα “
give, hand over to another, transmit παραδίδωμι(lateπαραδια-δίδω(δειδ-) Tab.Defix.Aud. 156.8 (Rome,iv/v A. D.)), A. give, hand over to another, transmit, [ παιδίον] τινί Hdt. 1.117 ;τὰ ἐντεταλμένα,
to deliver παραδίδωμι (late παραδια-δίδω (δειδ-) [[ “Tab.Defix.Aud.” 156.8 (Rome, 4th-5th c.AD))] Refs 4th c.AD+], give, hand over to another, transmit, [παιδίον] τινί [[ 5th c.BC: Herodotus Historic
beg of παραιτ-έομαι, A. beg oforfromanother,ask as a favour ofhim, τινά τι Pl. Ap. 27b , etc.;τι Hdt. 1.24 , 90 : withinf.added, ἓν δ' αὐτοὺς παραιτησώμεθα, ἐπίδηλον ἡμῖν . . ποιεῖν, ἢν τοῖς ἔπεσι
to refuse/excuse παραιτ-έομαι, beg of or from another, ask as a favour of him, τινά τι [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 27b, etc.] Refs 5th c.BC+]; τι [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1
throw down beside παρακατα-βάλλω, A. throw down beside,παρακάββαλον[ Ep. for παρακατέβαλον] ἄσπετον ὕλην Il. 23.127 ;ζῶμα δέ οἱ πρῶτον παρακάββαλεν he puta waistbandonhim, ib. 683 . II. make a cla
to rouse παρα-κελεύομαι, recommend an action to one, prescribe, σοὶ ἕτερα τοιαῦτα [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.120, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.63, 5th c.BC: Lysias Orator 28.15,
move aside, disturb παρακῑν-έω, A. move aside, disturb,τι Pl. R. 591e (unless intr.,v.infr. 11.2 ): abs.,raise troubles, enter into conspiracies, D. 15.12 , Luc. Rh. Pr. 5 ;τὸ -κινοῦν μέροςtherevolu
receive from παραλαμβάνω(Cret.παλλαμβάνω Riv.Fil. 58.472 (Gortyn,iii B.C.)),fut. -λήψομαι, Ion. A. -λάμψομαι Hdt. 2.120 :—receive fromanother, esp. of persons succeeding to an office, etc., [τὴν
to take παραλαμβάνω (Cretan dialect παλλαμβάνω [[ “Riv.Fil.” 58.472 (Gortyn, 3rd c.BC)), ] Refs 3rd c.BC+]future -λήψομαι, Ionic dialect -λάμψομαι[[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.120 ] Refs 5th c.
cause to alternate παραλλ-άσσω, Att. παράλλ-ττω,pf. A. παρήλλᾰχα Arist. Pr. 872b11 , Plu. Cim. 1 , Arr. Epict. 3.21.23 :—cause to alternate,π. τοὺς ὀδόντας make the alternateteeth of the sawstand
to alter παραλλ-άσσω, Attic dialect παραλλάττω, perfect παρήλλᾰχα [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 872b11, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Cimon” 1, 2nd c.AD: Arr
beyond calculation, unexpected, unlooked for παράλογ-ος,ον, ( A. λόγος1, IV. 1 fin.)beyond calculation, unexpected, unlooked for,ἄτοπον καὶ π. Arist. de An. 411a14 ; π. τι ἡ τύχη Id. Ph. 197a18 ;
encourage, exhort παραμῡθ-έομαι, A. encourage, exhortoneto doa thing, c. dat. pers. etinf., τοῖς ἄλλοισιν ἐγὼ παραμυθησαίμην οἴκαδ' ἀποπλείειν Il. 9.417 , cf. 684 , 15.45 : later c. dat. pers. only
to encourage παραμῡθ-έομαι, encourage, exhort one to do a thing, with dative person et infinitive, τοῖς ἄλλοισιν ἐγὼ παραμυθησαίμην οἴκαδ᾽ ἀποπλείειν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.417,
almost παραπλήσιος, α, ον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.202, 4.128, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 7.78, etc. ] Refs 5th c.BC+]; also ος, ον [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.84, 2nd c.BC: P
coming alongside of παραπλήσιος,α,ον Hdt. 1.202 , 4.128 , Isoc. 7.78 , etc. ; alsoος,ον Th. 1.84 , Plb. 1.37.8 :— A. coming alongside of: hence,coming near, nearly resembling; of numbers,nearly equ
similarly Included with: παραπλήσιος, α, ον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.202, 4.128, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 7.78, etc. ] Refs 5th c.BC+]; also ος, ον [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus
blow beside, escape by a sideway παραπνέω, A. blow beside, escape by a sideway, of the winds confined by Aeolus, Od. 10.24 ;blow besideornext to, c. acc., ὁ Ἀπηλιώτης ἔχει παραπνέοντας αὐτὸν τὸν Εὖρο
position παρά-στᾰσις, εως, ἡ, __I (παρίστημι) putting aside, removal, especially relegation, banishment, π. ἐπὶ τὰ τῆς χώρας ἔσχατα [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 855c ] Refs 5th c.BC+];
place παρατάσσω, Att. παρατάν-ττω, A. placeorpost side by side, draw up in battleorder, Hdt. 9.31 , Th. 7.3 , X. HG 1.1.33 , etc. : also c.inf.,τοὺς φρουροὺς παρέταξε φυλάττειν τὸ τεῖχος drewthemup
to deploy παρατάσσω, Attic dialect παρατάττω, place or post side by side, draw up in battleorder, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 9.31, 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.3, 5th-6th c.BC: Xenophon H
place beside παρατίθημι, Dor. and poet.παρτίθημι(late forms from A. παρατίθω PMag.Par. 1.333 , Tab.Defix.Aud. 26.27 ) ;3 sg. παρτιθεῖ, παρατιθεῖ, Od. 1.192 , Hdt. 4.73 :impf. -ετίθει Ar. Ach. 85
to set before παρατίθημι, Doric dialect and poetry παρτίθημι (late forms from παρατίθω [[ “PMag.Par.” 1.333, “Tab.Defix.Aud.” 26.27) ] Refs]; 3rd.pers. singular παρτιθεῖ, παρατιθεῖ, [[ 8th c.BC: Odys