to make wet καταδεύω, wet through, κατέδευσας ἐπὶ στήθεσσι Χιτῶνα οἴνου ἀποβλύζων [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.490; μήποτέ σ᾽.. νέφος ἀμφικαλύψῃ.. κατά θ᾽ εἵματα δεύσῃ 8th-7th c.BC: H
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to make wet καταδεύω, wet through, κατέδευσας ἐπὶ στήθεσσι Χιτῶνα οἴνου ἀποβλύζων [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.490; μήποτέ σ᾽.. νέφος ἀμφικαλύψῃ.. κατά θ᾽ εἵματα δεύσῃ 8th-7th c.BC: H
to rely upon καταθαρσ-έω, later Attic dialect καταθαρρέω, to be confident, in perfect participle, [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 1.40.3 ] Refs 2nd c.BC+]; κ. τοῖς ὅλοις looking forward confidently
rush down like a storm καταιγ-ίζω, A. rush down like a storm, πρὶν καταιγίσαι πνοὰς Ἄρεως A. Th. 63 , cf. Str. 16.4.5 , J. AJ 3.5.2 , Hld. 1.22 ;στρόμβος καταιγίζων a rushing roaringsound, A. Fr. 1
dishonour, put to shame καταισχύν-ω,fut. A. -αισχῠνῶ Id. Th. 546 :—dishonour, put to shame, μή τι καταισχύνειν πατέρων γένος Od. 24.508 ; καταισχύνητέ τε δαῖτα 16.293 ; τὰ πρόσθε ἐργασμένα Hd
to dishonor καταισχύν-ω, future -αισχῠνῶ[[ [prev. author = 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus] “Th.” 546 ] Refs 4th c.BC+]:—dishonour, put to shame, μή τι καταισχύνειν πατέρων γένος [[ 8th c.BC: Odysse
lie down κατάκειμαι, Ep. 3 pl. A. κατακείαται Il. 24.527 : Ion. plpf. κατεκέατο Hdt. 7.229 ;subj. -κέωμαι Pl. Smp. 213b :— Pass. , only inpres.andimpf.withfut. Med. -κείσομαι:—lie down,
to recline κατάκειμαι, Epic dialect 3rd.pers. plural κατακείαται [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.527 ] Refs 8th c.BC+]: Ionic dialect pluperfect κατεκέατο [[ 5th c.BC: Herodotus Histori
to sit κατα-κλίνω [ῑ], lay down, [δόρυ] κατακλίνας ἐπὶ γαίῃ [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.165 ] Refs 8th c.BC+]; κ. τοὺς Πέρσας ἐς λειμῶνα having made them recline (for dinner) in
to follow κατ-ᾰκολουθ-έω, follow after, ὀπίσω τινός [[ LXX.Jer.17.16, compare 3rd c.AD(?): Longus Scriptor Eroticus 3.15 codices: with _genitive_, Dioxi pp.2 (assuming variant)] LXX+3rd c.AD+]; compl
satiated, glutted κατακορής,ές, A. satiated, glutted, οἴνῳ Phryn. PS p.83B. ; σιτίοις Procop. Arc. 13 . 2. of solutions,saturated, strong. φάρμακον Hp. Epid. 5.15 , cf. Gal. 19.108 ; ἅλμη Id
recount, tell at length and in order καταλέγω(B), A. recount, tell at length and in order, Hom. , always infut.oraor. 1, ταῦτα μάλ' ἀτρεκέως καταλέξω Il. 10.413 , al.;τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξ
to enrol καταλέγω, __B recount, tell at length and in order, [[ 8th c.BC: Homerus Epicus, ] Refs 8th c.BC+] always in future or aorist 1, ταῦτα μάλ᾽ ἀτρεκέως καταλέξω [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicu
seizing κατάληψις,εως,ἡ, A. seizing,οὐκέτι ἐν καταλήψει ἐφαίνετοto be within one'sgrasp, Th. 3.33 . 2. seizing, assaulting, Ar. Nu. 318 . 3. taking possession, occupation, τῆς βασιλείας Isoc. 9.69
a taking κατάληψις, εως, ἡ, seizing, οὐκέτι ἐν καταλήψει ἐφαίνετο to be within one's grasp, [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 3.33. ] Refs 5th c.BC+] __2 seizing, assaulting, [[ 5th-6th c.BC: Arist
observe well, examine closely καταμανθάνω,pf. A. -μεμάθηκα Hp. Art. 8 , X. Cyr. 1.1.1 :—observe well, examine closely, τὴν στρατιήν Hdt. 7.146 ; τὸν Οἰνέα Timocl. 6.16 , cf. 10 ; τὸ τραῦμα Pl
to consider καταμανθάνω, perfect -μεμάθηκα[[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 8, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.1.1 ] Refs 5th c.BC+]:—observe w
alone καταμόνας Rec. for κατὰ μόνας, see: μόνος μόνος, -η, -ον, [in LXX chiefly for לְבַד ;] __1. adj., alone, solitary, forsaken: with verb., Mat.14:23, Mrk.6:47, Luk.9:36, al.; with pron., Mat.1
nod assent κατανεύω,fut. A. -νεύσομαι Il. 1.524 , Pl. R. 350e :aor. κατένευσα Il. 1.558 , etc.; Ep. part. καννεύσας Od. 15.464 :—nod assent, κεφαλῇ κατανεύσομαι Il. 1.524 ; Χαίταις Pi. N
to signal κατανεύω, future -νεύσομαι [[8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.524, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “R.” 350e ] Refs 8th c.BC+]: aorist [[ κατένευσα 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “
observe well, understand, apprehend κατανο-έω, A. observe well, understand, apprehend, ὡς ἐμὲ κατανοέειν Hdt. 2.28 , cf. 93 ;οὐ Χαλεπὸν τῷ βουλομένῳ κ. Lys. 25.34 ; οὐ . . κατανοῶ τὸ νῦν ἐρωτώμενον
to observe κατανο-έω, observe well, understand, apprehend, [[ ὡς ἐμὲ κατανοέειν 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.28, compare 93; οὐ Χαλεπὸν τῷ βουλομένῳ κ. 5th c.BC: Lysias Orator 25.34; οὐ.. κατανοῶ
to strike with terror κατα-πλήσσω, Attic dialect καταπλήττω, future -ξω [[4th c.BC: Demosthenes Orator 21.194 ] Refs 4th c.BC+]:—strike down, τινὸς εἰς τὴν κατακλεῖδα [ξίφος] [[“PMag.Par.” 1.300: usu
blow καταπνέω, Ep. κατα-πνείω, A. bloworbreathe uponorover,τί τινος, Χώρας(Reisk. forΧώραν) καταπνεῦσαι ἡδυπνόους αὔρας E. Med. 839 (lyr.); Ἔρως ἵμερον κ. ἡμῶν κατὰ τῶν κόλπων Ar. Lys. 552 : wit
stud thickly καταπυκν-όω, A. stud thickly, τρήμασι τὸ τεῖχος Plb. 8.5.6 ; θύρας ἥλοις D.S. 18.71 ; τοῖς ἀφώνοις τὰς συλλαβάς D.H. Comp. 16 ; παραδειγμάτων πλήθει τὴν πόλιν Plu. Lyc. 27 ; τοῖς