give way παρείκω,aor. 2 παρείκᾰθον(v. infr.), A. give way, σε . . αἰτῶ πιθέσθαι καὶ παρεικαθεῖν S. OC 1334 , cf. Ant. 1102 ;permit, allow, ὅσον γ'ἂν ἡ δύναμις παρείκῃ Pl. R. 374e ; ὅπως ἂν παρείκ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
give way παρείκω,aor. 2 παρείκᾰθον(v. infr.), A. give way, σε . . αἰτῶ πιθέσθαι καὶ παρεικαθεῖν S. OC 1334 , cf. Ant. 1102 ;permit, allow, ὅσον γ'ἂν ἡ δύναμις παρείκῃ Pl. R. 374e ; ὅπως ἂν παρείκ
ibo πάρειμι(εἶμι A. ibo),inf.-ιέναι( Dor. -ίμεν Berl.Sitzb. 1927.170 (Cyrene)), used asfut.ofπαρέρχομαι, also inpres.sense,παρῄεινbeing used asimpf.:—pass by, pass, παριών Od. 4.527 , 17.233 ; οἰκ
be present πάρ-ειμι [in LXX for בּוֹא, etc. ;] __1. to be by, at hand or present; __(a) of persons: Rev.17:8; παρών (opposite to ἀπών), 1Co.5:3, 2Co.10:2 10:11 13:2 13:10; before ἐπί with genitive,
step aside from, deviate from παρεκ-βαίνω, A. step aside from, deviate from, c. gen., δικαίου Hes. Op. 226 ; τοῦ εὖ Arist. EN 1109b19 ; τῆς ἀρετῆς Id. Pol. 1325b6 ;π. τῆς ἀριστοκρατίας ἡ τάξιςi
draw aside παρέλκω,fut. A. -ελκύσω LXX Si. 29.8 ( v.l. -ελκύσῃς ) :aor. -είλκυσα Ar. Nu. 553 :pf. -είλκυκα PMagd. 6.10 (iii B. C.):pf. Pass. -είλκυς μαι: —draw aside, π. πραγμάτων ὀρθὰν ὁδ
be derived παρέλκω, future -ελκύσω[[ LXX.Sir.29.8 (variant{-ελκύσῃς})] LXX]: aorist -είλκυσα[[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 553 ] Refs 5th c.BC+]: perfect -είλκυκα[[ “PMagd.” 6.10 (3rd
remove from its place παρεξ-ίστημι, A. remove from its place,π. τὴν διάνοιαν βόμβυξι distractit, Plu. 2.713a . II. Pass. , withaor. 2,pf.andplpf. Act. ,undergo a change, Epich. 170.16 ;παρεξέστη τ
to move out of place παρεξ-ίστημι, remove from its place, π. τὴν διάνοιαν βόμβυξι distract it, [[ 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.713a. ] Refs 1st c.AD+] __II passive, with aori
residence in a foreign city παρεπι-δημία, Dor. παρεπι-δᾱμία,ἡ, A. residence in a foreign city, Id. 4.4.2 ; παρεπιδαμίαν ποιήσασθαι SIG 697 L 4 (Delph.,ii B. C.), cf. CIG 3052.32 (Teos). II. metap
παρέχω , fut. παρέξω Od. 18.317 , Th. 8.48 , παρασχήτω Id. 6.86 , Isoc. 6.71 , 15.248 : pf. παρέσχηκα : aor. παρέσχον , Ep. inf. παρασχέμεν Il. 19.147 ; imper. παράσχες E. Hec. 842 ( παράσχε is f.l.)
to furnish occasion παρέχω, future παρέξω [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 18.317, 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.48, παρασχήτω [prev. author] 6.86, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 6.7
maiden, girl παρθένος, Lacon. παρσένος Ar. Lys. 1263 (lyr.).ἡ, A. maiden, girl, Il. 22.127 , etc. ;αἱ ἄθλιαι π. ἐμαίmy unhappygirls, S. OT 1462 , cf. Ar. Eq. 1302 ; also γυνὴ παρθένος Hes. Th. 514
virgin παρθένος, Laconian dialect παρσένος [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Lysistrata” 1263 (Lyric poetry)] Refs 5th c.BC+]. ἡ, maiden, girl, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.127,
let fall at the side, let fall παρίημι,fut. A. παρήσω Hdt. 7.161 , S. Ant. 1193 :aor. 1 παρῆκα Id. OC 570 :3 pl. aor. 2 παρεῖσαν Antipho 6.44 ;part. παρείς S. El. 732 :pf. παρεῖκα(v. infr
to neglect παρίημι, future παρήσω [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.161, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 1193 ] Refs 5th c.BC+]: aorist 1 παρῆκα [[ [prev. author] “OC” 570 ] Refs]: 3rd.pers
to travel by παροδ-εύω, pass by, [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 23.47, “Anthologia Graeca” 9.341 (Glaucus Atheniensis Epigrammaticus)] Refs 3rd c.BC+], etc.; of flowing water, [[ 2nd c.AD: P
to beguile παρπεπῐθών, Epic dialect reduplicate aorist 2 participle of παραπείθω. παρπόδιος, ον, poetry for παραπόδιος. παρπόρφυρος, ={παραπόρφυρος}, [[ “IG” 7.2421 (from Thebes)] Refs]:—also παρπόρφ
παρπεπῐθών , Ep. redupl. aor. 2 part. of παραπείθω . παρπόδιος , ον , poet. for παραπόδιος . παρπόρφυρος , = παραπόρφυρος , IG 7.2421 ( Thebes ) :—also παρπόρφουρος , Schwyzer 462 B 39 (Tanagra, iii B
formed by a slight change, derivative παρώνῠμ-ος,ον, A. formed by a slight change, derivative,Φοίβης ὄνομ' ἔχει παρώνυμον(sc.Φοῖβος) A. Eu. 8 , cf. Arist. Cat. 1a12 .Adv. -μως, λέγεσθαι ἀπό τινος I
all πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every. __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, J
of πάτριος,α,ον, Lyr. and Trag. ; alsoος,ον E. Hel. 222 , and Att. Com., Prose (exc. And. 3.27 ), and Inscrr. (so elsewh., SIG 539 A 14 (Delph.,iii B.C.), 558.21 (Ithaca,iii B.C.), etc.) : (πατήρ) :
of a father πάτριος, α, ον, Lyric poetry and Trag.; also ος, ον [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Helena” 222 ] Refs 5th c.BC+], and Attic dialect Comedy texts, Prose (except [[ 5th-6th c.BC: Andocide
boil, bluster παφλ-άζω, Aeol. παφλ-άσδω Alc. Supp. 25.4 ( p.28 Lobel) :— A. boil, bluster, of the sea, κύματα παφλάζοντα Il. 13.798 ; αἰθὴρ παφλάζων καταί̈σσεται Emp. 100.7 ; ofboilingsoup, Ar.
bind with fetters πεδάω, Ep. 3 sg. A. πεδάᾳ Od. 4.380 : Ep. and Ion. impf. πεδάασκον 23.353 :pf. part. Pass. πεπεδημένος Paus. 8.49.6 : (πέδη) :—prop.bind with fetters: hence, simply,bind