true, genuine ἐτεός,ά,όν(not found in masc.), A. true, genuine, πόλλ' ἐτεά Il. 20.255 ; ἢ ἐτεὸν Κάλχας μαντεύεται 2.300 ;εἰ ἐτεόν περwhether it betrueindeed, 14.125 ; εἰ δή ῥ' ἐ. γε καὶ ἀτρεκέως
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
true, genuine ἐτεός,ά,όν(not found in masc.), A. true, genuine, πόλλ' ἐτεά Il. 20.255 ; ἢ ἐτεὸν Κάλχας μαντεύεται 2.300 ;εἰ ἐτεόν περwhether it betrueindeed, 14.125 ; εἰ δή ῥ' ἐ. γε καὶ ἀτρεκέως
at hand, ready, prepared ἑτοῖμος,ον, also fem. A. ἑτοίμη Il. 9.425 , Hp. Art. 66 , -μᾱ S. El. 1079 (lyr.), etc.:—inv B. C.and laterἕτοιμος,η,ον, orος,ον, cf. Hdn.Gr. 2.938 :—at hand, ready, prepa
call εὐδαιμον-ίζω, A. calloraccount happy, εὐδαιμόνιζε παῖδα σήν E. Tr. 268 , cf. X. Mem. 2.7.7 , Arist. EN 1096a2 , etc.; τὴν πόλιν Isoc. 8.83 : c. gen. rei,οὐ . . μοίρας εὐδαιμονίσαι πρώτηςfor
to be a benefactor εὐεργετ-έω, the augm.εὐηργ- is sts. found, esp. in codd., asimpf. A. εὐηργέτουν X. Ap. 26 :aor. εὐηργέτησα Ar. Pl. 835 ,v.l. in Din. 1.16 , but ηὐεργέτησα Lys. 9.14 :pf. ε
to do good εὐεργετ-έω, the augment εὐηργ- is sometimes found, especially in codices, as imperfect εὐηργέτουν [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Apologia Socratis” 26 ] Refs 5th c.BC+]: aorist εὐηρ
well-timed, seasonable εὔκαιρ-ος,ον, A. well-timed, seasonable, λόγος Philem. 113 ; θάνατος Com.Adesp. 116 ;ὕδατα(rainfall) Thphr. HP 8.7.6 ;nihil-ότερον epistula tua, Cic. Att. 4.7.1 : c.inf., χ
opportune εὔκαιρ-ος, ον, well-timed, seasonable, λόγος [[ 4th-3rd c.BC: Philemo Comicus 113; θάνατος “Comica Adespota” 116 ] Refs 4th c.BC+]; ὕδατα (rainfall) [[ 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophu
well timed Included with: εὔκαιρ-ος, ον, well-timed, seasonable, λόγος [[ 4th-3rd c.BC: Philemo Comicus 113; θάνατος “Comica Adespota” 116 ] Refs 4th c.BC+]; ὕδατα (rainfall) [[ 4th-3rd c.BC: Theophr
taking hold well, holding fast, clinging εὐλαβ-ής,ές, (λαβεῖν) A. taking hold well, holding fast, clinging, metaph., πενία Luc. Tim. 29 : lit. inAdv. εὐλαβῶς, κατέχειν Ael. NA 3.13 , 6.55 ( Sup.
devout εὐλαβ-ής, ές, (λαβεῖν) taking hold well, holding fast, clinging, metaphorically, πενία [[ 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Tim.” 29 ] Refs 2nd c.AD+]: literal in adverb εὐλαβῶς, κατέχειν [[ 2nd-3r
cheer, gladden εὐφραίνω, Ep. ἐϋφρ-,fut. Att. A. εὐφρᾰνῶ A. Ch. 742 , etc., Ion. and Ep. εὐφρανέω Il. 5.688 , ἐϋφρανέω 7.297 :aor. 1 εὔφρᾱναorηὔφρ- Simon. 155.12 , Pi. I. 7(6).3 , E. Or. 217
to celebrate εὐφραίνω, Epic dialect ἐϋφρ-, future Attic dialect εὐφρᾰνῶ [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 742, etc.] Refs 4th c.BC+], Ionic dialect and Epic dialect εὐφρανέω [[ 8th c.BC
well-grown, shapely εὐφῠ-ής,ές, (φυή) A. well-grown, shapely, μηροί Il. 4.147 ; πτελέη 21.243 ;κλάδος, of ivy, E. Fr. 88 ; πρόσωπον Id. Med. 1198 ; ὀδόντες Alex. 98.20 ; μαζοί AP 5.55 ( Dio
pray εὔχομαι,impf. εὐχόμην( Att. ηὐ-) Il. 3.275 , etc.:fut. A. εὔξομαι Ar. Av. 622 (anap.), etc.:aor. 1 εὐξάμην( Att. ηὐ-) Il. 8.254 , etc.:2 sg. subj. εὔξεαι Od. 3.45 : (augm.ηὐ- only Att. a
seek, seek for ζητ-έω, Dor. part. ζάτεισα Theoc. 1.85 :impf. ἐζήτουν, Ep. 3 sg. A. ζήτει Il. 14.258 (nowh. else in Hom. ):aor. 1 ἐζήτησα Isoc. 16.14 :pf. ἐζήτηκα Din. 2.19 :— Med. ,aor. 1
to seek ζητ-έω, Doric dialect participle ζάτεισα [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 1.85: ] Refs 3rd c.BC+]imperfect ἐζήτουν, Epic dialect 3rd.pers. singular ζήτει [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epi
in truth, of a surety ἦ,Adv., never in the formἦε(ἠέ): I. TO CONFIRM an assertion,in truth, of a surety, ἦ ὀλίγον οἷ παῖδα ἐοικότα γείνατο Τυδεύς Il. 5.800 , etc.; ironically, 1.229 , al.; with con
to have come, be present ἥκω, Il. 5.478 :impf. ἧκον(v. infr.):fut. ἥξω(v. infr.); Dor. A. ἡξῶ Theoc. 4.47 , Call. Fr. 1.65 P. (in Dor. and Hom. more commonlyἵκω): all other tenses late;aor. 1 part
to come/be present ἥκω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.478: ] Refs 8th c.BC+]imperfect ἧκον (see. below): future ἥξω (see. below); Doric dialect ἡξῶ [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucoli
call to ἠπύω, Dor. and Arc. ἀπύω [ᾱ], IG 5(2).6.3 (Tegea,iv B.C.), and Trag. (who use the Verb only in lyr., exc.aor. 1 A. ἤπῡσα E. Rh. 776 ): [ῠinpres., exc. in Mosch. (v. infr.);ῡinfut.andaor.]
inferior ἥσσων,ἧσσον, gen.ονος; Att. ἥττων, Ion. ἥσσων(notἕσσων) Hdt. (v. infr.), Democr. 50 , Hp. VC 2 : formed fromἦκα(prop.ἠσσ-, cf.ἤκιστος), but in sense Comp. of κακός, μικρός: I. c. gen. per
less/worse ἥσσων, ἧσσον, genitive ονος; Attic dialect ἥττων, Ionic dialect ἥσσων (not ἕσσων) [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus (see. below), 3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 50, 5th c.BC: Hippocra
quietness ἡσῠχ-ία, Ionic dialect -ιη, Doric dialect ἁσ-(?), ἡ, rest, quiet, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 18.22, etc.; personified in 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 8.1, 5th-6th c.BC
sound, ring, peal ἠχ-έω, Aeol. and Dor. ἀχέω [ᾱ]: I. intr.,sound, ring, peal, ἠχεῖ δὲ κάρη . . Ὀλύμπου Hes. Th. 42 ; ὅταν ἀχήσῃ πολιὸς βυθός Mosch. Fr. 1.4 ; ἀχοῦσι προσπόλων χέρες E. Supp. 72