νυκτο-βόα , v. νυκτιβόας. νυκτο-βόα, A. v. νυκτιβόας.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
νυκτο-βόα , v. νυκτιβόας. νυκτο-βόα, A. v. νυκτιβόας.
fish βόα,ἡ, a A. fish, = σάλπη , Pancrat. ap. Ath. 7.321f .
λαρυδοί: στῦλοι οἱ ἐν τῷ ἀρότρῳ , Hsch. λαρύζει: βοᾷ, ἀπὸ τοῦ λάρυγγος , Id. λαρυδοί: στῦλοι οἱ ἐν τῷ ἀρότρῳ, Hsch. λαρύζει: βοᾷ, ἀπὸ τοῦ λάρυγγος, Id.
Μύσιος [ ῡ], α , ον , Mysian : βόα τὸ Μύσιον (sc. θρήνημα ) A. Pers. 1054 (lyr.). Μύσιος[ῡ],α,ον ,Mysian:βόα τὸ Μύσιον(sc.θρήνημα) A. Pers. 1054 (lyr.).
ἀρύω (B), only in Lexx., ἀρύει: ἀντὶ τοῦ λέγει, βοᾷ, Hsch. ; ἀρύουσαι: λέγουσαι, κελεύουσαι, Id. (Syrac., acc. to EM 134.12 ):— Med. , ἀρύσασθαι: ἐπικαλέσασθαι, Hsch. ἀρύω(B), only in Lexx.,ἀρύει: ἀντ
ἀτρεμ-αῖος , α , ον ( ος , ον E. Or. 147 (lyr.)), = ἀτρεμής, βοά a whisper, l.c.: neut. pl.as Adv. , Id. HF 1053 (lyr.); regul. Adv. -αίως Call. Iamb. 1.241 ; οὐκ ἀτρεμαῖοι Hp. Morb.Sacr. 15 , cf. J.
loud cry, shout βοή, Dor. βοά,ἡ, A. loud cry, shout, in Hom. mostlybattle-cry, βοὴν ἀγαθός Il. 2.408 , al.;βοᾶς δ' ἔτι μηδ' ὄνομ' εἴηlet there be not even the nameof war, Thcoc. 16.97 ; later of p
νηάς , άδος , ἡ , a gigantic animal, whose fossil remains were found in Samos, Euph. ap. Ael. NA 17.28 : prov., μεῖζον βοᾷ τῶν νηάδων ibid. νηάς,άδος,ἡ, a gigantic animal, whose fossil remains were fo
in concert with the flute σύναυλ-ος(A),ον, (αὐλός) A. in concert with the flute; then generally,sounding in concordorunison, harmonious, ξ. ὕμνων βοά Ar. Ra. 212 (lyr.): generally,in harmony with,
unhappy, ill-starred, ἄποτμος,ον, A. unhappy, ill-starred, Il. 24.388 , Od. 20.140 ; βοά A. Pers. 280 (lyr.); πότμος ἄ. E. Hipp. 1144 (lyr.): Comp. -ότερος Mosch. 4.11 : Sup. -ότατος Od. 1.
run to a cry for aid, haste to help βοηδρομ-έω, Dor. βοᾱ-, A. run to a cry for aid, haste to help, πρὸς δόμους E. Or. 1356 ; ἐπ' ἐσχάραν Id. Heracl. 121 ; πρὸς τὸ νικώμενον Plu. Sert. 19 ; σὺν
hasting to the cry for help βοηθ-όος, Dor. βοᾱ-,ον, (βοή, θέω, cf.βοη-δρόμος) A. hasting to the cry for helporthe call to arms, Il. 13.477 ;β. ἅρμαa chariothasting to the battle, 17.481 . II. aidin
a helper Included with: βοηθ-όος, Doric dialect βοᾱ-, ον, (βοή, θέω, compare βοη-δρόμος) hasting to the cry for help or the call to arms, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.477 ] Refs 8th
most melancholy δῠσ-αιᾱνής,ές, A. most melancholy, βοά A. Pers. 281 (lyr.).
sweet-tongued ἡδύ-γλωσσος, Dor. ἁδ-,ον, A. sweet-tongued, βοά Pi. O. 13.100 .
ill-sounding, ill-omened κᾰκό-φᾰτις,ιδος,ἡ, A. ill-sounding, ill-omened, βοά A. Pers. 936 (lyr.).
ruin, havoc λοιγός(A),ὁ, A. ruin, havoc, of death by plague, ἡμῖν ἀπὸ λ. ἀμῦναι Il. 1.67 ; by war, 5.603 , etc.; ofdestructionof ships, νεῶν ἀπὸ λ. ἀμύνων 16.80 ; λ. Ἐνυαλίου Pi. N. 9.37 ;βοᾷ λ
sweet-toned μελῐ́-βρομος,ον, A. sweet-toned, βοὰ αὐλοῖο AP 7.696 ( Arch. ).
call ὁμοκλ-άω, Ep. impf. 3 pl. ὁμόκλεον(as if fromὁμοκλ-κλέω, cf.ὁμοκλεῖ: ἀπειλεῖ, βοᾷ, Hsch. ) and3 sg. ὁμόκλᾱ(v. infr.) :aor. A. ὁμόκλησα Hom. (v. infr.), S. El. 712 ; Ion. Iterat.ὁμοκλήσασκε(
befit, beseem συμπρέπω, A. befit, beseem, βοὰ σὺν Ἀριστοκλείδᾳ πρέπει Pi. N. 3.67 , cf. Plu. Phil. 11 , Aristaenet. 1.12 .
strained to the utmost, at full pitch, exceeding loud, ὑπέρτον-ος,ον, A. strained to the utmost, at full pitch, exceeding loud, γήρυμα A. Eu. 569 ; βοά Ar. Nu. 1154 (lyr.), Phryn.Com. 46 (lyr.):
the soft ὑπόροφος,ον, (fromὄροφος,reed)ὑ. βοά A. the softnoteof the pipe, E. Or. 147 (lyr.).
to cry out βοάω, Epic dialect 3rd.pers. singular βοάᾳ, 3rd.pers. plural βοόωσιν, participle βοόων, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 14.394, 17.265, 15.687 ] Refs 8th c.BC+]: Ionic dialectim
cry aloud, shout βοάω, Ep. 3 sg. βοάᾳ,3 pl. βοόωσιν,part. βοόων, Il. 14.394 , 17.265 , 15.687 : Ion. impf. A. βοάασκε A.R. 2.588 :fut. βοήσομαι Th. 7.48 , etc.; Dor. βοάσομαι Ar. Nu. 1154