κότε , κοτέ , Ion. for πότε, ποτέ . κότε,κοτέ, Ion. forπότε, ποτέ.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
κότε , κοτέ , Ion. for πότε, ποτέ . κότε,κοτέ, Ion. forπότε, ποτέ.
μή κοτε , Ion. for μή ποτε , v. μήποτε 11 . μή κοτε, Ion. forμή ποτε, A. v. μήποτε 11 .
when? at what time? πότε, Ion. κότε, Dor. πόκα Theoc. 4.7 , al.:—interrog. Particle used in direct and indirect questions, A. when? at what time? Il. 19.227 , Od. 4.642 ; πότ' εἰ μὴ νῦν . .; A.
never, on no account μήποτεorμή ποτε, Ion. μή κοτε(v. infr. 11 ): I. asAdv. never, on no account, afterὡς, A. Pr. 205 , Eu. 882 ; afterεἰ, Id. Ch. 182 , etc.: c.inf., Id. Eu. 977 , Supp. 617 ; esp.
lest μήποτε or μή ποτε, Ionic dialect μή κοτε (see. below 11): __I as adverb never, on no account, after ὡς, [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 205, “Eu.” 882 ] Refs 4th c.BC+]
once/when Included with: πότε, Ionic dialect κότε, Doric dialect πόκα [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 4.7, +others] Refs 3rd c.BC+]:—interrogative Particle used in direct and indirect questio
when? πότε, Ionic dialect κότε, Doric dialect πόκα [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 4.7, +others] Refs 3rd c.BC+]:__I interrogative Particle used in direct and indirect questions, when? at wha
hope for ἐλπίζω, Att. fut. A. -ῐῶ LXX Ps. 43(44).7 , Ep.Rom. 15.12 ; ἐλπίσω Gal. 10.656 (ἐλπίσωin A. Ch. 187 isaor. subj.):aor. ἤλπισα Hdt. 8.24 , S. Ph. 1175 (lyr.), etc. (ἤλπιζα(sic) IG 3.
ever, always ἀεί,Adv. A. ever, always, Hom. , etc.; with other specifications of time, ἐμμενὲς αἰεί Od. 21.69 ; συνεχὲς αἰ. 9.74 ;ἀ. καθ' ἡμέραν, καθ' ἡμέραν ἀ., ἀ. καὶ καθ' ἡμέραν, ἀ. κατ' ἐνιαυ
always ἀεί, adverb ever, always, [[ 8th c.BC: Homerus Epicus, etc.] Refs 8th c.BC+]; with other specifications of time, ἐμμενὲς αἰεί[[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 21.69; συνεχὲς αἰ. 9.
at some time, once upon a time, δήποτε, indef.Adv.(better writtenδή ποτε), Ion. δήκοτε, Dor. δήποκα, A. at some time, once upon a time, Od. 6.162 , E. Supp. 1131 (lyr.); αἰεὶ δ. Th. 8.73 ;at len
whatever δήποτε, indefinite adverb (better written δή ποτε), Ionic dialect δήκοτε, Doric dialect δήποκα, at some time, once upon a time, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 6.162, 5th c.BC:
you are εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
may be εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
sum εἰμί( A. sum), Aeol. ἔμμι Sapph. 2.15 , Theoc. 20.32 ; Cret.ἠμί GDI 4959a ;2 sg. εἶ, Ep. and Ion. εἰς Od. 17.388 , al., Aeol. ἔσσι, Ep. and Dor. ἐσσί Il. 1.176 , Pi. O. 6.90 , Sophr. 13
to be εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular ε
to exist εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singula
to hope/expect ἐλπίζω, Attic dialect future -ῐῶ[[ LXX.Psa.43(44).7, NT.Rom.15.12; ἐλπίσω 2nd c.AD: Galenus Medicus 10.656 (ἐλπίσω in 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 187 is _aorist_ _subj
say in connexion with ἐπιλέγω, A. say in connexion withan action, etc., Hdt. 2.35 , 64 , etc.;ποιεῖν τι καὶ ἐπιλέγειν say whileorafterdoing it, Id. 4.65 ;παίζουσιν ἐπιλέγοντες Id. 5.4 ; ἐ. λόγον τ
to call/choose ἐπιλέγω, say in connexion with an action, etc., [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.35, 64, etc.] Refs 5th c.BC+]; ποιεῖν τι καὶ ἐπιλέγειν say while or after doing it, [[ [prev. author
we are εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
will be εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
you are εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
he is εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular ε