how πως, Ionic dialect κως, enclitic adverb of Manner, in any way, at all, by any means, οὐ μέν π. ἅλιον πέλει ὅρκιον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.158, compare 8th c.BC: Odyssea Homer
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
how πως, Ionic dialect κως, enclitic adverb of Manner, in any way, at all, by any means, οὐ μέν π. ἅλιον πέλει ὅρκιον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.158, compare 8th c.BC: Odyssea Homer
in any way, at all, by any means πως, Ion. κως, enclit.Adv.of Manner, A. in any way, at all, by any means, οὐ μέν π. ἅλιον πέλει ὅρκιον Il. 4.158 , cf. Od. 20.392 ;ἀλλὰ μὴ γένοιτό π. A. Ag. 1249 ;
how πως, enclit. part., at all; see: εἴπως, μήπως. μήπως or μή πως (so WH), negative particle, __1. as conjc., lest haply: in final sentences, 1Co.9:27, 2Co.2:7 9:4; after verbs of fearing or ta
how?! πῶς, Ionic dialect κῶς, interrogative adverb of Manner, how? [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.123, etc.] Refs 8th c.BC+]; sometimes to express displeasure, [[ 4.26, 5th c.BC: Sophoc
how? πῶς, Ion. κῶς, interrog.Adv.of Manner, A. how? Il. 1.123 , etc.; sts. to express displeasure, 4.26 , S. OT 391 , Ph. 1031 , Tr. 192 ; to express astonishment or doubt,π. εἶπας; A. Pers. 798 ,
how?! πῶς, interrog. adv., correl. of ὅπως, __1. prop., in direct questions, how?: with indic., Mat.12:29, Mrk.3:23, Luk.11:18, Jhn.3:4, al.; καὶ π., Mrk.4:13, Luk.20:44; π. οὖν, Mat.12:26; π. οὐ, Ma
lest in any way μήπωςorμή πως, A. lest in any way, and after Verbs of fearing,lest perchance, freq. in Hom. , written divisim, μή πως Od. 4.396 , etc.;οὐδέ τι ἴδμεν, μή πως . . μενοινήσωσι thatthey
one must use, χρηστέον, (χράομαι) A. one must use,c. dat. rei, Hp. Art. 77 , Pl. Sph. 267e ; ὅπῃ καὶ ὅπως χ. τινί X. Mem. 3.1.11 ; πῶς χ. εἴη περί τινος D.S. 18.64 ;πῶς χ. προτρέποντα = πῶς δεῖ
βορεῖον: γαστὴρ ἐσκευασμένη πως , Hsch. βορεῖον: γαστὴρ ἐσκευασμένη πως, Hsch.
κῶς (B), Ion. for πῶς , Hdt. enclit. κως , Ion. for πως , Id. κῶς(B), Ion. forπῶς, Hdt. II. enclit.κως, Ion. forπως, Id.
one τις, neut., τι, genitive, τινός, enclitic indefinite pron., related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. __I. As subst., __1. one, a certain one: Luk.9:49, Jhn.11:1, Act.5:25,
unwearied ἄκοπ-ος,ον, A. unwearied, Pl. Lg. 789d .Adv. -πως, διαπονεῖν Hp. Vict. 3.70 : Comp. ,ἡγούμενος -ωτέρως ἔσεσθαι τοῖς στρατιώταιςprob. in Hell.Oxy. 17.2 . 2. free from trouble, Amips. 28
otherwise, ἄλλως, Dor. ἀλλῶς, A.D. Adv. 175.13 ,Adv.ofἄλλος, A. otherwise, Il. 19.401 , etc.: freq. with other Advbs.,ἄ. πως insomeother way, ἄ. οὐδαμῶς innoother wise, Pl. R. 343b , 526a , etc.;
if somehow εἴ-πως, see: εἰ. εἰ, conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before ind
sad ἐπίλῡπ-ος,ον, (λύπη) A. sad, γένος Ph. 2.29 ;in low spirits, Aret. SA 2.12 , SD 1.6 , Ruf. Fr. 70.21 .Adv. -πως sadly, ἀπολαύειν Ph. 1.136 . II. .painful, ἐπίλυπον ἡ ἀνδρεία Arist. EN 1117a
no-how, in no wise, not at all οὔπωςorοὔ πως, Ion. οὔκως Hdt. 1.33 :—Adv. A. no-how, in no wise, not at all, giving the greatest possible strength to the negation, Il. 4.320 , etc.; separated, οὐ
unbroken, uninterrupted ἀδιά-κοπος,ον, A. unbroken, uninterrupted,χάρακεςAristeas 139 ; συνέχεια Herod. ap. Orib. 7.8.4 ; λόγος Ph. 1.81 , cf. Porph. Plot. 8 .Adv. -πως Hero *Deff. 37 , Ulp.a
think both ways, be in doubt, ἀμφι-νοέω, A. think both ways, be in doubt, ἀμφινοῶ τόδε, πῶς εἰδὼς ἀντιλογήσω S. Ant. 376 .
inclining both ways, ἀμφιρρεπής,ές, (ῥέπω) A. inclining both ways, Eustr. in EN 119.29 , Sch. E. Or. 633 ; τὸ ἀ. ambiguity, Eust. 1394.57 , cf. Sch. E. Or. 866 .Adv. -πῶς, ἔχειν Eust. 200.11 .
unfailing, unceasing, ἀνελλῐπής,ές, A. unfailing, unceasing, ἀ. παρασχεῖν τὴν ἀγοράν SIG 799.17 (Cyzicus), cf. Ael. VH 1.33 ; of rivers, Poll. 3.103 .Adv. -πῶς Plu. 2.495c , S.E. M. 8.439 ,CIG(
unseemly ἀνευπρεπής,ές, A. unseemly:—inAdv. -πῶς Hsch. s.v. σχέδιον.
inconsiderate, cruel, ἀπερωπός,όν, A. inconsiderate, cruel, A. Ch. 600 ; expl. byἀναιδής, σκληρός, οἷον ἀπερίοπτος καὶ ἀπερίβλεπτοςby Phryn. PS p.10B. , cf. EM 120.41 , Hsch. Adv. -πῶς: θαυμαστῶς,
old-fashioned, ἀρχαιό-τροπος,ον, A. old-fashioned, ἐπιτηδεύματα Th. 1.71 , cf. Ph. 2.458 , Iamb. Protr. 21 ; of a person, D.C. 59.29 .Adv. ἀρχαιό-πως Dam. Pr. 5 .
inconsiderate, heedless, ἄσκοπος(A),ον, (σκοπέω) A. inconsiderate, heedless, Il. 24.157 , Timo 5 , etc.; ὄμμα Parm. 1.35 ;ἄσκοποί τινος unregardful of. . , A. Ag. 462 (lyr.).Adv. -πως heedlessly,