χρόα , ἡ , v. χροιά. χρόα,ἡ, A. v. χροιά.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
χρόα , ἡ , v. χροιά. χρόα,ἡ, A. v. χροιά.
χρόα , χροί̈ , v. χρώς. χρόα,χροί̈, A. v. χρώς.
tinge, ἐπι-χροά,ἡ, A. tinge, Thphr. Fr. 159 (pl.).
dry up, wither κάρφ-ω, poet. Verb, A. dry up, wither,κάρψω μὲν Χρόα καλόν will witherthe fair skin,wrinkleit, Od. 13.398 , cf. 430 ; ἠέλιος Χρόα κάρφει Hes. Op. 575 :—and in Pass. , [Χρὼς] κάρφεται
χρώς , ὁ , gen. χρωτός, dat. χρωτί, acc. χρῶτα ( Att. χρώ only in Choerob. in Theod. 1.248H. ): Ep. and Ion. gen. χροός, dat. χροί̈, acc. χρόα (also in Lesbian, Sapph. Supp. 10.6 , al.), as always in
hurt, spoil ἰάπτω(A)[ῐ], A. hurt, spoil( = βλάπτω , Hsch. ),ὡς ἂν μὴ κλαίουσα κατὰ χρόα καλὸν ἰάπτῃ marher beauty, Od. 2.376 , cf. 4.749 ; ναυτιλίην A.R. 2.875 ; of a spear,wound, pierce, τοῦ δ' οὐ
μελᾰνό-χροος , ον , = μελάγχροος , Od. 19.246 : heterocl. nom. pl. κύαμοι μελανόχροες Il. 13.589 : gen. sg. - χροος Nic. Th. 941 : acc. sg. - χροα Orph. L. 363 : contr. μελᾰνό-χρους PLond. 2.333.23 (i
dry up, parch ἄζω(A), A. dry up, parch, ὁπότε χρόα Σείριος ἄζει Hes. Sc. 397 , cf. Op. 587 , Alc. 39.8 , Nic. Th. 779 :— Pass. ,[αἴγειρος] ἀζομένη κεἰταιliesdrying, Il. 4.487 .
of varying colour ἀλλοιό-χροος,ον, contr. ἀλλοίο-χρονς,ουν, (χρόα) A. of varying colour, S.E. M. 7.206 .
soft-skinned, ἁπᾰλό-χροος,ον, contr. ἁπᾰλό-χρους,χρουν;with heterocl. gen.ἁπαλόχροος,dat.-χροϊ,acc.-χροα:— A. soft-skinned, h.Ven. 14 , Hes. Op. 519 , Thgn. 1341 , E. Hel. 373 (lyr.):—alsoἁπᾰλό-χρω
of the nature of light, αὐγοειδής,ές, A. of the nature of light, πνεῦμα,as the source of sight, Stoic. 2.231 ;αἰσθητήριον,of the eye, Gal. UP 8.6 ;brilliant, χρόα Plu. 2.922d : metaph.,ψυχήib. 565
tear asunder, rend, διαδάπτω, A. tear asunder, rend, διὰ δὲ χρόα καλὸν ἔδαψεν Il. 5.858 , cf. 21.398 .
ashen, ἔνσποδος,ον, A. ashen, τῇ χρόᾳ Dsc. 5.88 .
mark the surface, graze ἐπιγρᾰ́φ-ω, A. mark the surface, graze, ὀϊστὸς ἐπέγραψε χρόα φωτός Il. 4.139 , cf. 13.553 , Poll. 4.179 ;μιν ἐπιγράψαςhavingput a mark onthe lot, Il. 7.187 ;ἄκροις δακτύλοις
sever, cut off, ἐργᾰθεῖν, Ep. ἐεργᾰθεῖν, Att. εἰργᾰθεῖν, poet.aor. 2 inf.ofεἴργω, A. sever, cut off, ἀπὸ δ' αὐχένος ὦμον ἐέργαθεν Il. 5.147 ; ἀπὸ πλευρῶν χρόα ἔργαθεν 11.437 . II. hold back,
of different colour ἑτερό-χροος,ον, contr. ἑτερό-χρους,ουν, A. of different colour, Thphr. CP 5.3.2 ;of varied colours, χορὸς ὀρνίθων Nonn. D. 5.186 : heterocl. dat. and acc.ἑτερόχροϊ, -χροα, ib.
well-coloured, of good εὔ-χροος,ον, contr. εὔ-χρους,ουν, Ion. εὔ-χροιος,ον, (χρόα) A. well-coloured, of goodorhealthy complexion, Hp. Aph. 3.17 , X. Lac. 5.8 , etc.; κριὸν εὔχρουν IG 5(1).1390.67
make bloody, sprinkle καθαιμ-άσσω, A. make bloody, sprinkleorstain with blood,τινα A. Eu. 450 ;χρόα, δέρην, E. Hec. 1126 , Or. 1527 ; σκήπτρῳ κ. κάρα Id. Andr. 588 ; τὴν γλῶτταν Pl. Phdr. 254e .
beautiful κάλλῐμος,ον, poet. forκαλός, A. beautiful, δῶρα Od. 4.130 , 8.439 ; οὖρος 11.640 ;Χρόα, ὄπα κάλλιμον, 11.529 , 12.192 .
tear, scratch κατ-ᾰμύσσω, A. tear, scratch,κατὰ δὲ Χρόα καλὸν ἀ. Theoc. 6.14 ; καλὸν ἄμυξε κάτα ῥέθος AP 7.218 (Antip. Sid.): c. acc. cogn.,μεγάλας ἀμυχὰς κ. Phryn.Com. 3.6 (anap.):— Med. ,καταμύξα
bite καταδάκνω, A. bite,v.l. in Batr. 45 ; κέντρα Ael. NA 1.32 :— Pass. , κατὰ Χρόα πάντ' ὀνύχεσσι δακνόμενος Theoc. 7.110 .
cause κατασήπω, A. causeorallow to rot, X. Cyr. 8.2.21 :— Pass. ,rot away, ib. 8.2.22 ; μὴ . . κατὰ Χρόα πάντα σᾰπήῃ Il. 19.27 ; ἕως ἂν κατασαπῇ Pl. Phd. 86d ; -σαπέντων τῶν καρπῶν CPHerm. 6.16
harm, hurt κατῐάπτω, A. harm, hurt, ὡς ἂν κατὰ χρόα καλὸν ἰάπτῃ Od. 2.376 , cf. 4.749 ;τίφθ' ὧδε κατὰ θυμὸν ἰάπτεις; Mosch. 4.1 .
moisten, wet κατικμ-αίνω, A. moisten, wet, τινὰ ῥοαῖς Lyc. 1053 ; χρόα λοετροῖς Nonn. D. 5.606 :— Pass. , ib. 11.508 :— Med. ,bathe, τινθαλέοισι λοετροῖς Call. Fr.anon. 60 .