Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
when ὅτε, also [[ 5th c.AD: Cypria, “Inscription Cyprian dialect” 135.1] Refs 5th c.AD+] H., Doric dialect ὅκα, Aeolic dialect ὄτα (which see), Relat. adverb, formed from the Relat. stem ὁ- and τε (s
when, at the time when ὅτε, also Cypr.,Inscr.Cypr. 135.1 H., Dor. ὅκα, Aeol. ὄτα(qq. v.), Relat.Adv., formed from the Relat. stemὁ-andτε(v.τεB), answering to demonstr.τότεand interrog.πότε; prop. of
ὅτε , neut. of ὅστε : also Ion. masc. for ὅστε , v. ὅς, ἥ, ὅ . ὅτε, neut. ofὅστε: also Ion. masc. forὅστε, A. v. ὅς, ἥ, ὅ .
when ὅτε, temporal particle (correlat. of πότε, τότε), when; with indic., (so generally in cl., but also with optative, subjc.; LS, see word), most frequently with aor., Mat.9:25, Mrk.1:32, Luk.4:25,
whenever ὅταν, forὅτ' ἄν(ὅτε ἄν) as sts. in codd.:Adv.of Time, A. whenever, with a conditional force, so as nearly to = ἐάν (v. εἰ B. II), referring to an indef. future (cf. ὅτε A. I. IC), Il. 1.
ἐξάντες: ἐξεναντίας, ὁτὲ δὲ τὸ ὑγιές, Hsch. ἐξάντες: ἐξεναντίας, ὁτὲ δὲ τὸ ὑγιές, Hsch.
ἐξότε , Adv. , ( ἐξ ὅτε ) = ἐξ οὗ , Ar. Av. 334 , Call. Ap. 48 , AP 11.383 ( Pall. ), IG 3.171 . ἐξότε,Adv., (ἐξ ὅτε) A. = ἐξ οὗ , Ar. Av. 334 , Call. Ap. 48 , AP 11.383 ( Pall. ), IG 3.171 .
ἐχε-σᾱμία: ὅτε θέρους ὄντος ψεκάσῃ ἤ βροντήσῃ , Hsch. (i. e. a sign which causes public business to be suspended, cf. διοσημία ). ἐχε-σᾱμία: ὅτε θέρους ὄντος ψεκάσῃ ἤ βροντήσῃ, Hsch. (i. e. a sign whi
ὅκκᾰ , Dor. Adv. ,= ὅκα, ὅτε, Alcm. 94 , Cerc. 7.11 , Epigr.in Berl.Sitzb. 1894.908 . (From Ὁδ-κᾰ, cf. Lesb. ὄττι from Ὅδ-τι, etc.) ὅκκᾰ, Dor. Adv.,=ὅκα, ὅτε, Alcm. 94 , Cerc. 7.11 , Epigr.in Berl.S
spring, leap, bound σκιρτ-άω, Ion. σκιρτ-έω Opp. C. 4.342 :—Frequentat. ofσκαίρω, A. spring, leap, bound, of young horses, αἱ δ' ὅτε μὲν σκιρτῷεν ἐπὶ ζείδωρον ἄρουραν . ., ἀλλ' ὅτε δὴ ς. ἐπ' εὐρέα
at times, now and then, τοτέ(with changed accent, cf.ὅτε, ὁτέ),Adv. A. at times, now and then,in answering clauses,τοτὲ μὲν . . , τοτὲ δὲ. . (much like ποτὲ μὲν . . , ποτὲ δὲ . . )at one time . . , a
ψιττία: ψωμία, Ἀττικοί, Hsch. ψιφά: ἑψιτὰ λεπτά, Id. ψιφαῖον: ἱστίον, ὁτὲ δὲ ψίαθος, ἢ μικρὸν ὀρνιθάριον, Id. ψιττία: ψωμία, Ἀττικοί, Hsch. ψιφά: ἑψιτὰ λεπτά,Id.ψιφαῖον: ἱστίον, ὁτὲ δὲ ψίαθος, ἢ μικ
when(-ever) ὅταν, for ὅτ᾽ ἄν (ὅτε ἄν) as sometimes in codices: adverb of Time, __A whenever, with a conditional force, so as nearly to ={ἐάν} (see. εἰ [[ 5th c.BC: Bacchylides Lyricus II)] Refs 5th
at times, sometimes, ἐνίοτε,Adv. A. at times, sometimes, E. Hel. 1213 , Ar. Pl. 1125 , Hp. Praec. 14 , etc.; ἐ. μὲν . ., ἐ. δὲ . . Pl. Grg. 467e ; ἐ. μὲν . . ἔστι δ' ὅτε . . Id. Tht. 150a ; ἐ .
ὁπότε , Ep. ὁππότε , both in Hom. ; Ion. ὁκότε ; Cyrenaic ὁπόκᾰ Berl.Sitzb. 1927.164 ; in Dor. Poets ὁππόκᾰ Theoc. 5.98 : Adv. of Time, correlat. to πότε, used much like ὅτε , exc. that the sense is l
to leap σκιρτ-άω, Ionic dialect σκιρτ-έω [[ 3rd c.AD: Oppianus Apamensis Epicus “Cynegetica” 4.342:] Refs 3rd c.AD+] — _frequentative verb_ of σκαίρω, spring, leap, bound, of young horses, αἱ δ᾽ ὅτε
then τότε, demonstr. adv. of time, correlat. of ὅτε, then, at that time; __(a) of concurrent events: Mat.2:17 3:5 and freq., Rom.6:21; before ptcp., Mat.2:16, Gal.4:8; opposite to νῦν, Gal.4:29, Heb
to shift rapidly to and fro αἰόλλω, onlypres., A. to shift rapidly to and fro, ὡς δ' ὅτε γαστέρ' ἀνὴρ . . αἰόλλῃ Od. 20.27 . II. variegate, Nic. Th. 155 :— Pass. ,shift colour, ὄμφακες αἰόλλονται
start up, ἀναί̈σσω[ᾰνᾱ], Att. contr. ἀνᾴσσω, used also by Pi. :— A. start up, μὴ πρὶν ἀναί̈ξειαν Ἀρήϊοι υἷες Ἀχαιῶν Il. 4.114 ;ὅτε δὴ . . ἀναί̈ξειεν Ὀδυσσεύςwheneverhe rose to speak, 3.216 ; of
once, once only, once for all, ἅπαξ [ᾰπ],Adv. A. once, once only, once for all,first in Od. , ὅτε τ' ἄλλοι ἅ. θνῄσκους' ἄνθρωποι 12.22 ;ἅ. . . ἀπὸ θυμὸν ὀλέσσαιib. 350 ; ἀπαλλάχθηθ' ἅ. E. Cyc. 600
once ἅπαξ [ᾰπ], adverb once, once only, once for all, first in [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey”, ὅτε τ᾽ ἄλλοι ἅ. θνῄσκουσ᾽ ἄνθρωποι 12.22] Refs 8th c.BC+]; ἅ... ἀπὸ θυμὸν ὀλέσσαι[[ [prev
against the time when, εἰσότε, forεἰς ὅτε, A. against the time when, Od. 2.99 ,al.
ever since ἐξέτι, Prep. with gen.,ἐξέτι τοῦ ὅτε . . A. ever sincethe time when . ., Il. 9.106 ;ἐ. πατρῶν fromour fathers' time, Od. 8.245 ; ἐ. νηπυτίης A.R. 4.791 ; ἐ. κεῖθεν Call. Ap. 104 ; ἐ. π
come to ἐπιπέλομαι, A. come toorupon,οὐδέ τις ἄλλη νοῦσος ἐπὶ στυγερὴ πέλεται . . βροτοῖσι Od. 15.408 , cf. 13.60 : elsewh. only in Ep. aor.2 part. ἐπιπλόμενος rolling on, approaching,ἀλλ' ὅτε δὴ