to set down in writing καταχωρ-ίζω, Attic dialect future - ῐῶ [[ “OGI” 229.75 (3rd c.BC), 1st c.BC: Apollonius Citiensis Medicus 2 ] Refs 3rd c.BC+]:—place in position, frequently in [[ 5th-6th c.BC:
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to set down in writing καταχωρ-ίζω, Attic dialect future - ῐῶ [[ “OGI” 229.75 (3rd c.BC), 1st c.BC: Apollonius Citiensis Medicus 2 ] Refs 3rd c.BC+]:—place in position, frequently in [[ 5th-6th c.BC:
loving fame φῐλόδοξ-ος,ον, (δόξα) A. loving fameorglory, Pl. R. 480a , Phld. Lib. p.61 O. (prob., Comp. ); περί τι Arist. Rh. 1387b33 ; in bad sense, Ph. 2.32 , al.; εἰς τοὺς Ἕλληνας Plb. 7.8.6
bring to an end, finish, accomplish περαίνω, Pi. P. 10.28 , Philol. 1 , etc.; poet.πειραίνω Arat. 24 : alsoimpf. A. ἐπείραινε Pi. I. 8(7).25 :fut. περᾰνῶ Ar. Pl. 563 , Pl. Lg. 672e ; Ion. -ανέ
to complete συντελ-έω, future -έσω[[ “SIG” 1044.27 (Halic.. 4th-3rd c.BC)] Refs 4th c.BC+], Attic dialect συντελῶ [[ “BCH” 54.270 (Rhamnus, 3rd c.BC)] Refs 3rd c.BC+]:—bring to an end, complete, σ. τ
to rout τρέπω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.399, etc.] Refs 8th c.BC+]: future τρέψω [[ 15.261, etc.] Refs]: aorist 1 ἔτρεψα [[ 18.469, etc.] Refs], Epic dialect τρέψα [[ 16.645 ] Ref
to procrastinate ὑπερτίθημι, __I the literal senses only in late writers, __I.1 set higher, erect, βωμόν [[ “IG” 14.1020 (from Rome). ] Refs] __I.2 set on the other side, carry over, τὸ ἄροτρον [[
to fear φοβέω, 3rd.pers. plural imperative φοβεόντων [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.235 ] Refs 5th c.BC+]: Ionic dialect imperfect φοβέεσκον [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 16
be useful χρησῐμ-εύω, to be useful or serviceable, τοῖς ἐπιλήπτοις [[ 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Fragmenta” 175, compare 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.221, +othe
re-establish, restore, reinstate, ἀποκαθίστημι,fut. -καταστήσω:aor. ἀποκατέστησα,later A. ἀπεκατέστησα PTeb. 413.4 (ii/iii A.D.):pf. -καθέστᾰκα Plb. 21.11.9 , SIG 798.7 (i A.D.):—re-establish,
hand χείρ, ἡ, χειρός, χειρί, χεῖρα, dual χεῖρε, χεροῖν, plural χεῖρες, χερῶν, χεῖρας, penultimate being regularly short, when the ultima is long; dative plural regularly χερσί (χειρσί occurs in codex
ἀνίστημι , causal in pres. ἀνίστημι (later ἀνιστάω S.E. M. 9.61 ): impf. ἀνίστην : fut. ἀναστήσω, poet. ἀνστήσω : aor. 1 ἀνέστησα, Ep. ἄνστησα, Aeol. 3 pl. ὄστασαν Hsch. : pf. ἀνέστακα LXX 1 Ki. 15.12
to make clear δηλ-όω:— passive, future δηλωθήσομαι [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.144 ] Refs 5th c.BC+]; δηλώσομαι in passive sense, [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 581; δεδη
to restore ἀποκαθίστημι, future -καταστήσω: aorist ἀποκατέστησα, later ἀπεκατέστησα[[ “PTeb.” 413.4 (2nd-3rd c.AD)] Refs 2nd c.AD+]: perfect -καθέστᾰκα[[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 21.11.9, “SIG”
to fall into ἐμπίπτω, future -πεσοῦμαι: aorist ἐνέπεσον, Epic dialect ἔμπεσον (see. below): Lyric poetry aorist ἔμπετες [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 8.81 ] Refs 5th c.BC+]:—fall in or on, with
lay upon, ἀνατίθημι,pf. A. ἀνατέθηκα SIG 1018.9 (Pergam.), etc.:—lay upon,once in Hom. , ἐλεγχείην ἀναθήσει μοι Il. 22.100 ;ἀ. ἄχθος lay onas a burden, Ar. Eq. 1056 (hex.), cf. X. An. 3.1.30 ; κ
to occupy καταγίγνομαι, Ionic dialect and later καταγηρ-γίνομαι [ῑ], abide, dwell, ἐν [Χρυσοχοείῳ] Test. cited in [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 21.22, compare 3rd c.BC: Teles Philosophus p.27 H., “
bend in ἐγκλίνω [ῑ],fut.-κλῐνῶ:pf. A. ἐγκέκλῐκα Plu. Sull. 1 :pf. Pass. ἐγκέκλῐμαι(v. infr.):—bend inorinwards, τὴν κνήμην Arist. Mech. 857b36 ;bend, τινά A.R. 1.62 ( v.l. ἀγκλῖναι ):— Pass.
to divide among καταμερ-ίζω, cut in pieces, [τὸν Πλοῦτον] εἰς πολλά [[ 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Tim.” 12; λίθους εἰς μεγέθη 1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 5.13: _metaphorically_, εἰς πολλὰ
to be tired, grow weary κοπ-ιάω,fut.-άσω [ᾱ]:aor. A. ἐκοπίᾱσα Men. Phasm. 36 :pf. κεκοπίᾱκα Apoc. 2.3 : (κόπος):—to be tired, grow weary, Ar. Th. 795 , Fr. 318.8 , LXX De. 25.18 , al.; κ. τὰ σκ
to say λέγω, __B pick up, etc.: tenses for signification 1 and 11, future λέξω [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 24.224 ] Refs 8th c.BC+]: aorist ἔλεξα [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus
to say: call λέγω, __B pick up, etc.: tenses for signification 1 and 11, future λέξω [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 24.224 ] Refs 8th c.BC+]: aorist ἔλεξα [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tr
hurl from above, ἀποσκήπτω, A. hurl from above, ἐς οἰκήματα τὰ μέγιστα . . ἀποδκήπτει βέλεα(sc. ὁ θεός̓ Hdt. 7.10 .έ: metaph.,ἀ. τὴν ὀργὴν εἴς τινα dischargeone's rage upon one, D.H. 6.55 , cf. J.
any one, any thing τις,τι, Indef. Pron. A. any one, any thing, enclitic through all cases (for exceptionsv.infr.):—butτίς; τί; Interrog. Pron.who? what?, oxyt. in the monosyll. cases, parox. in the o
to give/deliver ἐπιδίδωμι, give besides, [[ τινί τι 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.559, 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.121.δ᾽, +others, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Medea” 186 (_anapae