to give rest ἀνα-παύω, [in LXX for fourteen different words, chiefly נוּחַ, also רָבַץ, שָׁאַן, etc. ;] to give intermission from labour, to give rest, refresh: Mat.11:28, 1Co.16:18, Phm 20; pass.,
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to give rest ἀνα-παύω, [in LXX for fourteen different words, chiefly נוּחַ, also רָבַץ, שָׁאַן, etc. ;] to give intermission from labour, to give rest, refresh: Mat.11:28, 1Co.16:18, Phm 20; pass.,
to give rest ἀνα-παύω, poetry and Ionic dialect ἀμπ-, future middle ἀναπαύσομαι: aorist ἀνεπαυσάμην Attic dialect and Hellenistic (but ἀνεπαύθημεν[[ LXX.Lam.5.5)] LXX]: later, aorist passive ἀναπάη[[
lay upon, ἀνατίθημι,pf. A. ἀνατέθηκα SIG 1018.9 (Pergam.), etc.:—lay upon,once in Hom. , ἐλεγχείην ἀναθήσει μοι Il. 22.100 ;ἀ. ἄχθος lay onas a burden, Ar. Eq. 1056 (hex.), cf. X. An. 3.1.30 ; κ
to set before ἀνατίθημι, perfect ἀνατέθηκα[[ “SIG” 1018.9 (Pergam.)] Refs], etc.:—lay upon, once in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus, ἐλεγχείην ἀναθήσει μοι 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.100]
unharmed, ἄνᾱτος,ον, (ἄτη) A. unharmed, B. Fr. 19 (cj.); Αοξίου κότῳ A. Ag. 1211 ;κακῶν ἄνατος harmed by noills, S. OC 786 , where the Laur.Ms.ἄναιτος. II. Act. ,not harming, harmless, A. Supp.
blossom, bloom, ἀνθέω, A. blossom, bloom,of the youthful beard, πρὶν . . ὑπὸ κροτάφοισιν ἰούλους ἀνθῆσαι Od. 11.320 (the only place in Hom. ), cf. Orph. L. 255 ; of persons,τυτθὸν δ' ἀνθήσαντας ὑπὸ
to bloom ἀνθέω, blossom, bloom, of the youthful beard, πρὶν.. ὑπὸ κροτάφοισιν ἰούλους ἀνθῆσαι[[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.320 (the only place in 8th c.BC: Homerus Epicus), compare
all ἅπᾱς, ἅπᾱσα (also ἅπανσα [[ “SIG” 56.25 (Argos, 5th c.BC))] Refs 5th c.BC+], ἅπαν (ἅ- = sṃ-, compare εἷς), strengthened for πᾶς, quite all, the whole, and in plural all together, frequently from
sṃ-, ἅπᾱς,ἅπᾱσα(alsoἅπανσα SIG 56.25 (Argos,v B.C.)),ἅπαν(ἅ- = A. sṃ-,cf.εἷς), strengthd. forπᾶς, quite all, the whole,and in pl.all together,freq. from Hom. downwds.; ἅπασι in all things, Hdt. 1.1
to be laid away from, ἀπόκειμαι,fut. -κείσομαι,used as Pass. ofἀποτίθημι, A. to be laid away from, προμαθείας ἀπόκεινται ῥοαίthe tides of eventslie beyondour foresight, Pi. N. 11.46 , cf. Arat. 110 .
to lay up ἀπόκειμαι, future -κείσομαι, used as passive of ἀποτίθημι, to be laid away from, προμαθείας ἀπόκεινται ῥοαί the tides of events lie beyond our foresight, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.”
be shaved bare ἀποσκῠθίζω, scalp (as the Scythians did), [[ LXX.4Mac.10.7. ] LXX] __2 metaphorically in passive, to be shaved bare, κρᾶτ᾽ ἀπεσκυθισνένη[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Troades” 1026;
seizure, robbery, rape, ἁρπαγ-ή,ἡ, A. seizure, robbery, rape,first in Sol. 4.13 ;ὀφλὼν ἁρπαγῆς δίκηνfound guiltyof rape, A. Ag. 534 ; αἰτέειν δίκας τῆς ἁ. Hdt. 1.2 ;ἁρπαγῇ χρησαμένουςib. 5 ;ἁρπαγὴ
plunder ἁρπαγ-ή, ἡ, seizure, robbery, rape, first in [[ 6th c.BC: Solon Lyricus 4.13] Refs 6th c.BC+]; ὀφλὼν ἁρπαγῆς δίκην found guilty of rape, [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 534; α
work ἀσκέω, A. workraw materials,εἴρια, κέρα, Il. 3.388 , 4.110 ;work curiously, form by art,[κρητῆρα] Σιδόνες πολυδαίδαλοι εὖ ἤσκησανib. 23.743 ; ἑρμῖν' ἀσκήσας Od. 23.198 ;πτύξασα καὶ ἀσκήσασα χ
to strive ἀσκέω, work raw materials, εἴρια, κέρα, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.388, 4.110] Refs 8th c.BC+]; work curiously, form by art, [κρητῆρα] Σιδόνες πολυδαίδαλοι εὖ ἤσκησαν[[ [p
to be loaded, ἄχθομαι, Pass. :fut. Med. A. ἀχθέσομαι Ar. Nu. 865 , 1441 , Av. 84 , Pl. R. 603e , Hp.Ma. 292e ; Pass. , ἀχθεσθήσομαι And. 3.21 , Pl. Grg. 506c ,v.l. in X. Cyr. 8.4.10 , (συν-) A
step by step, βάδην [ᾰ],Adv., (βαίνω) A. step by step, β. ἀπιόντος Il. 13.516 ; ἄραχνος ὡς β. A. Supp. 887 ;in marching step, ἦγε β. Hdt. 9.57 ; ἡγοῦ β. Ar. Lys. 254 ;β. ταχὺ ἐφέπεσθαι at q
βαίνω ( inf. βαίμεναι Hsch. ), fut. βήσομαι Il. 2.339 , etc., Dor. βᾱσεῦμαι Theoc. 2.8 , etc.: pf. βέβηκα Il. 15.90 , etc., Dor. βέβᾱκα Pi. I. 4(3).41 , etc., with shortd. forms βεβάᾱσι Il. 2.134 , co
to go βαίνω (infinitive βαίμεναι [[ 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus)] Refs 5th c.AD+], future βήσομαι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.339, etc.] Refs 8th c.BC+], Doric dialect βᾱ
that on which one treads, threshold, βᾰτ-ήρ,ῆρος,ὁ, A. that on which one treads, threshold, ἐπ' αὐτὸν ἥκεις τὸν β. τῆς θύρας,prov. of those who 'come to the point', 'hit the nail on the head', Amips.
race, stock, family γενέθλ-η, Dor. γένεθλ-θλα,ἡ: I. of persons,race, stock, family, c. gen. pers., Παιήονός εἰσι γενέθλης Od. 4.232 , cf. 13.130 ;σῆς ἐξ αἵματός εἰσι γενέθληςof thyraceby blood, Il
come into a new state of being γίγνομαι, Ion. and after Arist. γίνομαι [ῑ], ( Att. Inscrr. haveγιγν-in fifth and fourth cent., cf. IG 2.11.9 , 1055.25 , etc.); Thess.γίνυμαι IG 9(2).517.22 ; Boeot.
be born γίγνομαι, Ionic dialect and after [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus ] Refs 4th c.BC+] γίνομαι [ῑ], (Attic dialect Inscrr. have γιγν- in 5th and 4th C,[[compare “IG” 2.11.9, 1055.25, etc.)]