putting over ὑπέρ-θεσις,εως,ἡ, A. putting overoracross, τῆς χειρὸς ὑπὲρ τὸν στρωτῆραApollon Cit. I. 2. = ὑπέρβασις I. I.pass, Str. 16.2.8 , al. II. transposition,of words or propositions, παθητικ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
putting over ὑπέρ-θεσις,εως,ἡ, A. putting overoracross, τῆς χειρὸς ὑπὲρ τὸν στρωτῆραApollon Cit. I. 2. = ὑπέρβασις I. I.pass, Str. 16.2.8 , al. II. transposition,of words or propositions, παθητικ
lift up over, ὑπεράγω [ᾰ], A. lift up over, τὸ πεπονθὸς [σκέλος] ὑπεραγάγωμεν ταύτης(the cross-bar) Paul.Aeg. 6.118 : metaph.,elevate, exalt, τὴν ἡγεμονίαν εἰς ἄκραν εὐδαιμονίαν App. BC 4.92 . II
a throwing beyond ὑπερβολ-ή,ἡ, (ὑπερβάλλω) A. a throwing beyondothers, δίσκων ὑπερβολαῖς Philostr. Im. 2.19 : in intr. sense,altitudeof a star, Arist. Mete. 342b32 . 2. overshooting, superiority,
surpassing ὑπερβολ-ή, ἡ, (ὑπερβάλλω) a throwing beyond others, δίσκων ὑπερβολαῖς [[ 2nd-3rd c.AD: Philostratus Sophista “Philostrati majoris imagines” 2.19 ] Refs 2nd c.AD+]: in intransitive sense, a
hold over, ὑπερέχω, Ep. ὑπειρ- Thgn. (v. infr. 1.2 ): Ep. impf. A. ὑπείρεχον Il. 2.426 :aor. ὑπερέσχον,and in poet. form-έσχεθον, 11.735 , 24.374 :fut. -έξω PCair.Zen. 60.6 (iii B. C.), Hsc
be higher ὑπερέχω, Epic dialect ὑπειρ- [[ 6th c.BC: Theognis Elegiacus (see. below 1.2)] Refs 6th c.BC+]: Epic dialect imperfect ὑπείρεχον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.426: ] Refs 8th
a being over the day, ὑπερημερ-ία,ἡ, Boeot. ὑπερᾱμερία(v. infr.),οὑπερᾱμερία IG 7.3172.58 , al. (Orchom.,iii B. C.),ὁπερᾱμερίαib. 3054.10 , 13 (Lebad.): — A. a being over the day,i. e. as law-term,
over the boundaries, abroad, ὑπερόρ-ιος,ον, alsoα,ον(v. infr.), poet.ὑπερορ-ούριος Theoc. (v. infr.): (ὅρος):— A. over the boundaries, abroad, D. 46.7 ; ῥιψάτω ὑπερούριον Theoc. 24.95 , cf. Anon.
ὑπερτίθημι , the literal senses only in late writers, set higher, erect, βωμόν IG 14.1020 ( Rome ). set on the other side, carry over, τὸ ἄροτρον Plu. Rom. 11 ; ὑ. τὸ ῥῶ transpose it, Paus. 3.13.5 :—s
to procrastinate ὑπερτίθημι, __I the literal senses only in late writers, __I.1 set higher, erect, βωμόν [[ “IG” 14.1020 (from Rome). ] Refs] __I.2 set on the other side, carry over, τὸ ἄροτρον [[
bear ὑπερφέρω, A. bearorcarry over, ὑ. τὸν ἰσθμὸν τὰς ναῦς Th. 3.81 , cf. 15 , 87 :— Pass. , [ νῆες] ὑπερενεχθεῖσαι τὸν ἰσθμόν Id. 4.8 ; ὑπερενεχθῆναι τὰς δίνας D.H. 3.56 ;νυκτὸς ὑπερφέρεσθαι(
to overwhelm ὑπερφέρω, bear or carry over, ὑ. τὸν ἰσθμὸν τὰς ναῦς [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 3.81, compare 15, 87 ] Refs 5th c.BC+]:—passive, [νῆες] ὑπερενεχθεῖσαι τὸν ἰσθμόν [[ [prev. author
body of rowers, ship's crew, ὑπηρεσ-ία,ἡ, (ἐρέτης) A. body of rowers, ship's crew, οἵ τε ναῦται καὶ οἱ ἐπιβάται καὶ ἡ ὑ. D. 50.30 , cf. 10 , 25 ,al.;ὑ. κρατίστην ἐμισθωσάμηνib. 7 ; εἶχον κυβερνήτη
service ὑπηρεσ-ία, ἡ, (ἐρέτης) body of rowers, ship's crew, οἵ τε ναῦται καὶ οἱ ἐπιβάται καὶ ἡ ὑ. [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 50.30, compare 10,25, +others; ὑ. κρατίστην ἐμισθωσάμην [prev. work]7
sleep, slumber, ὕπνος,ὁ, A. sleep, slumber, Od. 11.245 , al. (v. infr.); ofthe sleep of death, κοιμήσατο χάλκεον ὕ. Il. 11.241 ; Κάλχανθ' ὕ. θανάτοιο κάλυψεν Hes. Fr. 160 codd. Str. ; ὕπνῳ καὶ
sleep ὕπνος, ὁ, sleep, slumber, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.245, +others (see. below) ] Refs 8th c.BC+]; of the sleep of death, κοιμήσατο χάλκεον ὕ. [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Ep
úpa ὑπό [ῠ], Prep. with gen., dat., and acc.: Aeol. ὐπά Alc. 39 ; Boeot. ὑπά A. Ἀρχ.δελτ. 14 Pl. ii 19 (Thespiae,iii B.C.); Ion. ηυπύonly in IG 14.871 (Cumae,v B.C.); Arc. ὁπύ Schwyzer 664.1
by/under: by ὑπό [ῠ], preposition with genitive, dative, and accusative: Aeolic dialect ὐπά [[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 39 ] Refs 7th c.BC+]; Boeotian dialect ὑπά Ἀρχ.Δελτ. [[ 14 5th-6th c.BC: P
by/under: under ὑπό [ῠ], preposition with genitive, dative, and accusative: Aeolic dialect ὐπά [[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 39 ] Refs 7th c.BC+]; Boeotian dialect ὑπά Ἀρχ.Δελτ. [[ 14 5th-6th c.BC
reply, answer ὑπό-κρῐσις,εως,ἡ, I. Ion. (and perh. in Porph. Chr. 35.10 ),reply, answer(cf. ὑποκρίνω B. I), Hdt. 1.116 , 9.9 ; τῶν χρηστηρίων Id. 1.90 ; but the Att. wordἀπόκρισιςoccurs in codd.
write under ὑπογρᾰ́φ-ω, A. write underan inscription,subjoinoradd toit,τῇ στήλῃ ὑ. ὅτι "οὐκ ἐνέμειναν τοῖς ὅρκοις" Th. 5.56 ; τὰς πόλεις . . ὧν εἷς ἕκαστός ἐστιν IG 22.237.34 ;ὁ ὑπογεγραμμένοςtheun
hypocrisy ὑπό-κρῐσις, εως, ἡ, __I Ionic dialect (and perhaps in [[ 3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “adversus Christianos - Abh. Berl. Akad.” 35.10)] Refs 3rd c.AD+], reply, answer [[compare (
take up by getting under, ὑπολαμβάνω, alsoὑπολάζυμαι(q. v.), late Dor. 3 pl. fut. A. -λαμψοῦνται Anon. Oxy. 410.99 :—take up by getting under,as the dolphin did Arion , Hdt. 1.24 , Pl. R. 453d ;
to take up/suppose ὑπολαμβάνω, also ὑπολάζυμαι (which see), late Doric dialect 3rd.pers. plural future -λαμψοῦνται[[ Anonymus “Oxy.” 410.99 ] Refs]:—take up by getting under, as the dolphin did [[ 6t