therefore, accordingly, τοίνυν, (τοι, νυν) A. therefore, accordingly,an inferential Particle (never in Hom. or Hes. ), χρὴ τ. πύλας ὕμνων ἀναπιτνάμεν Pi. O. 6.27 , etc.;εἰ τ. . . Hdt. 1.57 ;ἂν τ. .
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
therefore, accordingly, τοίνυν, (τοι, νυν) A. therefore, accordingly,an inferential Particle (never in Hom. or Hes. ), χρὴ τ. πύλας ὕμνων ἀναπιτνάμεν Pi. O. 6.27 , etc.;εἰ τ. . . Hdt. 1.57 ;ἂν τ. .
queen of song, ὑμνο-άνασσα [ᾰν],ἡ, A. queen of song, B. 11.1 .
enter upon secretly, ὑπεισ-έρχομαι, A. enter upon secretly, λαθὸν ὑπεισῆλθεν τὸ γῆρας, v.l. for ὑπῆλθεν ,came onmeunawares, Pl. Ax. 367b ;πάντως ἂν οἶκτος αὐτὸν ὑπεισῆλθεpity wouldhave stolen overh
bring ὑπεκ-τίθεμαι, Med. , A. bringone's propertyto a place of safety,of persons or things which one removes from the dangers of war, ἔστ' ἂν αὐτοὶ τέκνα τε καὶ τοὺς οἰκέτας ὑπεκθέωνται Hdt. 8.4 ,
outshine, ὑπερλαμπ-ρύνομαι, A. outshine, ἐσθῆτι ἢ κόσμῳ τοὺς ὑποτεταγμένους J. BJ 2.8.7 . II. show great eagerness, ἐφ' ὅτῳ ἂν τύχωσι,of hounds, X. Cyn. 3.7 .
vanquish by force of arms, ὑπεροπλ-ίζομαι, (ὁπλίζω) A. vanquish by force of arms, οὐκ ἄν τίς μιν ἀνὴρ ὑπεροπλίσσαιτο Od. 17.268 , acc. to Aristarch. ; others expld. it astreat haughtilyorscornfull
overfill, ὑπερπίμπλημι, A. overfill, τοὺς ποταμούς Ael. NA 16.12 :—mostly in Pass. ,to be overfull, Hp. Int. 10 ; διὰ τὸ ὑπερπεπλῆσθαι Arist. HA 625b4 ; πίνειν ἕως ἂν ὑπερπλησθῇ Id. EN 1118b17
stay behind, ὑπομένω,fut. -μενῶcj. in Epicur. Ep. 1p.7U. :— A. stay behind, Od. 10.232 , 258 , Th. 5.14 , Lys. 13.12 , etc.; ἐν Σπάρτῃ Hdt. 6.51 , 7.209 ;ὑπομεινον ἕως ἂν παραγένηται PSI 4.322.4
voice φθογγ-ή,ἡ, poet. form ofφθόγγος, A. voiceof men, Il. 2.791 , A. Supp. 197 , etc.; of the Sirens, v.l. for φθόγγον in Od. 12.198 ; οἶκος εἰ φθογγὴν λάβοι σαφέστατ' ἂν λέξειεν A. Ag. 37 , cf. E
fond of victory, contentious. φῐλόνῑκ-ος,ον, A. fond of victory, contentious. 1. in bad sense, οὔτε δύσηρις ἐὼν οὔτ' ὦν φ. ἄγαν Pi. O. 6.19 (-νεικ-codd. vett.); φ. ἐστι πρὸς ὃ ἂν ὁρμήσῃ Pl. Prt.
mind, spirit, φρόν-ημα,ατος,τό, A. mind, spirit, ἔστ' ἂν Διὸς φ. λωφήσῃ χόλου A. Pr. 378 ; Αἰσχύλου φ. ἔχων Telecl. 14 ; with limiting epithets, φ. δύσθεον A. Ch. 191 ;ὑπέρτολμονib. 595 (lyr.)
purpose φρόν-ημα, ατος, τό, mind, spirit, ἔστ᾽ ἂν Διὸς φ. λωφήσῃ χόλου [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 378; Αἰσχύλου φ. ἔχων 5th c.BC: Teleclides Comicus 14 ] Refs 5th c.BC+]
causing delight, welcome, χαρτός,ή,όν, (χαίρω) A. causing delight, welcome, χαρτὸν εἴ τι καὶ φέρεις S. Tr. 228 ; χαίροις ἄν, εἴ σοι χαρτὰ τυγχάνει τάδε Id. El. 1457 ; εἴτε ἡδὺ εἴτε τερπνὸν λέγει
χᾰτέω , Ep. Verb, used by Hom. only in pres. : later, impf. χατέεσκε Nonn. D. 4.56 . c. inf. , crave, need, οὐδέ τις ἡμῖν δόρπου μνῆστις ἔην, μάλα περ χατέουσιν ἑλέσθαι Od. 13.280 ; δμῶες χατέουσιν ἀν
gleam green χλωρ-ᾰθέω, A. gleam green(formed on the analogy ofλευκαθέω), cj. in Theoc. 25.158 , IG 14.1389 ii 24 (v.θέω(B): but these poets may have meantχλωρὰ θεούσῃ(-αν), misunderstandingλευκαθεόν
become chronic, χρον-ιόομαι, Pass. , A. become chronic, οἷσι ἂν χρονιωθῇ Hp. Art. 50 .
time, χρόνος,ὁ, A. time, Hom. (v. infr.), etc.: dist. fr.καιρός, D. 59.35 , cf. Ammon. Diff. p.79 V.;τῶν δὲ πεπραγμένων ἀποίητον οὐδ' ἂν χ. δύναιτο θέμεν τέλοςP. O. 2.17 ; μυρίος χ. Id. I. 5(4).28
golden Χρύσεος, -εα, -εον (-οῦς, -ῆ, -οῦν; on accusative sing. fem., -ᾶν, Rev.1:13 and genitive pl. uncontr., -εων, Rev.2:1, LTr., see M, Pr., 48 and cf. Thackeray, Gr., x, 172 f.) (χρυσός), [in LXX
as if, as it were, ὡσανείorὡς ἂν εἰ( A. ὡς κἂν εἰ Arist. Mu. 396b1 ),as if, as it were,with Verbs, τὸ . . πνεῦμα ὡσανεὶ προδιαλύεται Id. Pr. 934b6 ; πόλις ἥτις ὡ. πρόσχημα . . ἦν Plb. 3.15.3 ;
dark and sallow, ὠχρο-μέλᾱς,αινα,ᾰν, A. dark and sallow,of sufferers from jaundice, Id. 17(2).66 ; of a type of jaundice, Hp. ap. Herod. Med. in Rh.Mus. 49.554 .
making to stand ἀνά-στᾰσις,εως, Ion. ιος,ἡ, I. Act. , (ἀνίστημι)making to standorrise up, raising upthe dead, ἀνδρὸς δ' ἐπειδὰν αἷμ' ἀνασπάσῃ κόνις . . οὔτις ἔστ' ἀ. A. Eu. 648 ; ἔλαβον . . ἐξ ἀν
progress, ἀναβασμός,ὁ, A. = ἀναβαθμός , Ar. Fr. 46 D. (pl.), Michel 1512 (Piraeus,iv B. C.), cf. Paus. 10.5.2 : metaph.,progress,in learning, Plot. 6.7.36 (pl.), cf. Them. Or. 13.177c . (Written ἀν
take breath, ἀναπνέω, Ep. impf. A. ἀμπνείεσκον A.R. 3.231 : Ep. aor.imper.ἄμπνυε(v. infr.):—take breath, στῆθι καὶ ἄμπνυε Il. 22.222 : more commonly c. gen.,enjoy a respite, recover from, ἀν
masculine, manly, ἀνδρικός,ή,όν, A. masculine, manly, Pl. R. 474e , etc.; [ δίαιτα] σώφρων καὶ ἀ. Id. Ep. 359a ; νοσήματα Hp. Mul. 1.62 ;ἀ. ἱδρώςthe sweatof manly toil, Ar. Ach. 693 ; σφηκὸς ἀν