in this way οὕτως, and before a consonantοὕτω(but sts.οὕτωςbefore a consonant, Ar. Av. 63 , Pl. Grg. 522c , D. 23.34 , PPetr. 2p.20 (iii B. C.), PTeb. 124.18 (ii B. C.), etc., andοὕτωbefore a vowel
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
in this way οὕτως, and before a consonantοὕτω(but sts.οὕτωςbefore a consonant, Ar. Av. 63 , Pl. Grg. 522c , D. 23.34 , PPetr. 2p.20 (iii B. C.), PTeb. 124.18 (ii B. C.), etc., andοὕτωbefore a vowel
thus(-ly) οὕτως, and before a consonant οὕτω (but sometimes οὕτως before a consonant, [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 63, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 522c, 4th c.BC: Demost
play like a child, sport παίζω, Dor. παίσδω Theoc. 15.42 : Lacon. pres. part.gen. pl. fem.παιδδωἇν Ar. Lys. 1313 (lyr.):fut. παιξοῦμαιSyrac. in X. Smp. 9.2 , A. παίξομαι LXX 2 Ki. 6.21 , AP 12
to play παίζω, Doric dialect παίσδω [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 15.42 ] Refs 3rd c.BC+]: Laconian dialect present participle genitive plural feminine παιδδωἇν [[ 5th-6th c.BC: Aristophane
παῖς , also παῦς (q. v.), παιδός, ὁ , ἡ , gen. pl. παίδων , Dor. παιδῶν Greg.Cor. p.317 S. ; dat. pl. παισί , Ep. παίδεσσι Od. 3.381 , etc.; in early Ep. freq. disyll. in nom. πάϊς , e. g. when formin
poise, sway πάλλω,impf. A. ἔπαλλον E. Hec. 1158 ; Ep. πάλλονalways in Hom. (v. infr.):aor. 1 ἔπηλα S. El. 710 ; Ep. πῆλα Il. 6.474 : Ep. aor. 2 part. πεπᾰλών Hom. only in compd.ἀμπεπαλώ
ready πάμμᾰχ-ος,ον, A. readyorsufficient for every battle, θράσος A. Ag. 169 (lyr.); epith. of Athena, Ar. Lys. 1321 ; esp. = παγκρατιαστής ,fighting by all means, with all one's resources, Pl. Eut
everywhere παντᾰχῆ (with iota, [[ “IG” 22.1666.22, +others(4th c.BC), “PEleph.” 3.6, +others (3rd c.BC))] Refs 4th c.BC+], adverb of Place, everywhere, [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.49, 5th-6t
everywhere παντᾰχῆ(with iota, IG 22.1666.22 , al.(iv B. C.), PEleph. 3.6 , al.(iii B. C.)),Adv.of Place, A. everywhere, Th. 1.49 , Pl. Phd. 109b , etc.;π. πάντων ἴσον κρατεῖν v.l. in X. An. 2.5.7 :
from all quarters, from every side πάντοθεν,Adv., (πᾶς) A. from all quarters, from every side, Il. 15.623 , S. OC 1240 (lyr.), etc.; π. πληθύνομαι A. Ag. 1370 : in Ion. Prose, Hdt. 2.138 , 7.129 :
from all sides πάντοθεν, adverb, (πᾶς) from all quarters, from every side, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.623, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1240 (Lyric poetry), etc.
lead by παρ-άγω,fut. A. -ξω Phld. Rh. 1.19 S. :pf. παραγέωχα PTeb. 5.198 (ii B. C.), παραγείοχα Stud.Pal. 22.3 (ii A. D.):—lead byorpasta place, c. acc. loci, Hdt. 4.158 , cf. 9.47 ;πάραγε πτ
calling to one's aid, summons παρά-κλησις,εως,ἡ, A. calling to one's aid, summons,οἱ ἐκ παρακλήσεως συγκαθήμενοιapackedparty in the assembly, D. 18.143 . 2. imploring, appealing,τινος oforon the par
turn asiae, alter παρα-στρέφω, A. turn asiae, alter, Pl. Cra. 418a :— Pass. ,to be displaced to one side, π. ἢ ἔνθα ἢ ἔνθα ἡ ῥίς Hp. Art. 35 ; τὸ στόμα παρεστραμμένος Com.A desp. 386 ; of trees,
go by the side of παραβαίνω, Ep. impf. παρέβασκε(v. infr.): acc. pl.pres. part. A. παρβεῶντας Abh.Berl.Akad. 1925(5).21 (Cyrene) is prob. from a byformΠαραβάω:fut. -βήσομαι:pf. -βέβηκα;part. -βεβ
to transgress παραβαίνω, Epic dialect imperfect παρέβασκε (see. below): accusative plural present participle παρβεῶντας [[ “Abh.Berl.Akad.” 1925(5).21 (from Cyrene) is probably from a byform Παραβάω:
to pass παρ-άγω, future παράξω [[ 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.19 5th c.BC: Sophocles Tragicus ] Refs 5th c.BC+]: perfect παραγέωχα [[ “PTeb.” 5.198 (2nd c.BC), παραγείοχα “
encouragement παρά-κλησις, εως, ἡ, calling to one's aid, summons, οἱ ἐκ παρακλήσεως συγκαθήμενοι a packed party in the assembly, [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 18.143. ] Refs 4th c.BC+] __2 implori
receive from παραλαμβάνω(Cret.παλλαμβάνω Riv.Fil. 58.472 (Gortyn,iii B.C.)),fut. -λήψομαι, Ion. A. -λάμψομαι Hdt. 2.120 :—receive fromanother, esp. of persons succeeding to an office, etc., [τὴν
to take παραλαμβάνω (Cretan dialect παλλαμβάνω [[ “Riv.Fil.” 58.472 (Gortyn, 3rd c.BC)), ] Refs 3rd c.BC+]future -λήψομαι, Ionic dialect -λάμψομαι[[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.120 ] Refs 5th c.
feed beside παρατρέφω,aor. 1 A. παρέθρεψα Hdn. (v. infr.) :— Pass. ,aor. 2 παρετράφην Men. 866 :—feed besideorwithone, τὸν βουλόμενον Timocl. 9.2 ;maintain in addition, Arist. Ath. 62.2 , PSI
give way παρείκω,aor. 2 παρείκᾰθον(v. infr.), A. give way, σε . . αἰτῶ πιθέσθαι καὶ παρεικαθεῖν S. OC 1334 , cf. Ant. 1102 ;permit, allow, ὅσον γ'ἂν ἡ δύναμις παρείκῃ Pl. R. 374e ; ὅπως ἂν παρείκ
to stand by παρίστημι, __A causal in present, imperfect, future, and aorist 1; later perfect παρέστᾰκα in same sense, [[ “PTeb.” 5.196 (2nd c.BC), 2nd c.BC: Polybius Historicus 3.94.7, 2nd c.AD: Sext
on foot Included with: πεζός, ή, όν, (see. πούς): __1 in Poets, especially Epic dialect, __1.a on foot, walking, πεζοί fighters on foot, opposed to those in chariots, πεζοί θ᾽ ἱππῆές τε [[ 8th c.BC