perform garrison duty, παραφῠλᾰκ-έω, A. perform garrison duty, IGRom. 3.516 (Cadyanda).-ή,ἡ ,guard, garrison, Plb. 2.58.1 , 4.17.9 ;πόλεως, etc., POxy. 1033.7 (iv A.D.), etc. II. keeping securely,
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
perform garrison duty, παραφῠλᾰκ-έω, A. perform garrison duty, IGRom. 3.516 (Cadyanda).-ή,ἡ ,guard, garrison, Plb. 2.58.1 , 4.17.9 ;πόλεως, etc., POxy. 1033.7 (iv A.D.), etc. II. keeping securely,
go aside παραχωρ-έω,fut. A. -ήσομαι D. 23.105 , later -ήσω LXX 2 Ma. 8.11 :—go aside: rarely in lit. sense,to be displaced, Hp. Loc.Hom. 47 : mostly,make way, give place, abs., Ar. Ra. 767 , Ec.
hand over παρεγγῠ-άω, A. hand overto another,entrustorcommendto his care, τοῖσι φίλοισι π. τὸν ξεῖνον Hdt. 3.8 ; τὴν ἀρχήν τινι Plu. Ant. 11 ; of life, π. τοῖς ἐπιγιγνομένοις Antipho Soph. 50 :
interfere with παρεγχειρ-έω, A. interfere with, τὴν φύσιν Ph. Fr. 49 H.;π. ὡς. .argue falselythat . . , Plu. Comp. Tim. Aem. 1 : c.inf.,attempt illegally, Jahresh. 23 Beibl. 180 (Thrace). 2. i
sitting beside πάρεδρ-ος,ον, (ἕδρα) A. sitting beside, as at table,τὰς γυναῖκας ἐσάγεσθαι π. Hdt. 5.18 : generally,sitting beside, near,τινι E. Or. 83 , Hec. 616 ; Διὸς αἰετῶν π. ἱερέα Pi. P. 4.4
ibo πάρειμι(εἶμι A. ibo),inf.-ιέναι( Dor. -ίμεν Berl.Sitzb. 1927.170 (Cyrene)), used asfut.ofπαρέρχομαι, also inpres.sense,παρῄεινbeing used asimpf.:—pass by, pass, παριών Od. 4.527 , 17.233 ; οἰκ
slip in, penetrate παρεισ-δύνω, A. slip in, penetrate,τὸ ἔλαιον π. Id. Pr. 881a7 : metaph.,εἰς τὰς γνώμας π. Demad. 3 :pf.- δέδῡκα, εἰς τὰς ἄλλας διαλέκτους A.D. Synt. 319.24 :—alsoπαρεισ-δύω, τὰ π
to infiltrate παρεισ-δύνω, slip in, penetrate, τὸ ἔλαιον π. [[ [prev. author = 4th c.BC: Aristoteles Philosophus] “Pr.” 881a7: _metaphorically_, εἰς τὰς γνώμας π. 4th c.BC: Demades Orator ] Refs 4th
step aside from, deviate from παρεκ-βαίνω, A. step aside from, deviate from, c. gen., δικαίου Hes. Op. 226 ; τοῦ εὖ Arist. EN 1109b19 ; τῆς ἀρετῆς Id. Pol. 1325b6 ;π. τῆς ἀριστοκρατίας ἡ τάξιςi
stretch out in line, deploy παρεκ-τείνω, A. stretch out in line, deployan armyinto line, Plb. 11.12.4 , etc.; of a fleet, π. ἐπὶ μίαν ναῦν Id. 1.26.15 ; ὅτι πλεῖστον π. τὰς ναῦς D.S. 13.98 : gene
to reach forth παρεκ-τείνω, stretch out in line, deploy an army into line, [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 11.12.4, etc. ] Refs 2nd c.BC+]; of a fleet, π. ἐπὶ μίαν ναῦν [[ [prev. author] 1.26.15; ὅτ
merchandise of small value, small gains παρεμπόρ-ευμα,ατος,τό, in pl., A. merchandise of small value, small gains, Hsch. s.v. ῥωπικά . II. metaph.,appendix, = πάρεργον , Luc. Dem.Enc. 10 , 22 , M.A
slip past παρεξ-έρχομαι, Med. withaor.andpf. Act. :aor. -ῆλθον(inf.andpart.) is the only tense used by Hom. :— A. slip pastanother, ῥεῖα παρεξελθοῦσα Od. 10.573 ;π . . . τυτθόν pass by(us) a littl
beside the main subject, subordinate, incidental πάρεργος,ον, (ἔργον) A. beside the main subject, subordinate, incidental, ὁ λόγος π. ὤν Pl. Ti. 38d ;παρέργῳ τῇ ποιήσει καταχρήσασθαιtreat itas a me
let fall at the side, let fall παρίημι,fut. A. παρήσω Hdt. 7.161 , S. Ant. 1193 :aor. 1 παρῆκα Id. OC 570 :3 pl. aor. 2 παρεῖσαν Antipho 6.44 ;part. παρείς S. El. 732 :pf. παρεῖκα(v. infr
to neglect παρίημι, future παρήσω [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.161, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 1193 ] Refs 5th c.BC+]: aorist 1 παρῆκα [[ [prev. author] “OC” 570 ] Refs]: 3rd.pers
to travel by παροδ-εύω, pass by, [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 23.47, “Anthologia Graeca” 9.341 (Glaucus Atheniensis Epigrammaticus)] Refs 3rd c.BC+], etc.; of flowing water, [[ 2nd c.AD: P
to have passed by παροίχομαι,fut.-οιχήσομαι:pf. παρῴχηκα, Ion. παροίχωκα, and in later writersπαρῴχημαι, Act.Ap. 14.16 , J. AJ 8.12.3 ; also in X. An. 2.4.1 , but with A. v.l. παροιχομένων :—to hav
to pass by παροίχομαι, future -οιχήσομαι: perfect παρῴχηκα, Ionic dialect παροίχωκα, and in later writers παρῴχημαι, [[ NT.Act.14.16, 1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 8.12.3; als
urge, spur on, stimulate παροξ-ύνω,pf. inf. A. παρωξυκέναι Plb. 31.1.3 , but παρωξυγκέναι J. AJ 11.6.7 :— Pass. ,pf. παρώξυμμαι Lys. 4.8 , Men. Sam. 276 :—urge, spur on, stimulate,τινα X. Cy
to provoke παροξ-ύνω, perfect infinitive παρωξυκέναι [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 31.1.3, but παρωξυγκέναι 1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 11.6.7 ] Refs 2nd c.BC+]:—passive,
look at by the way, nolice, remark παρορ-άω,aor. παρεῖδον(q.v.) :aor. Pass. A. παρώφθην D. 10.8 :pf. Pass. παρῶμμαι Men. 207 :—look at by the way, nolice, remark, X. Cyr. 7.1.5 codd.;τινί τιs
to overlook παρορ-άω, aorist παρεῖδον (which see): aorist passive παρώφθην [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 10.8 ] Refs 4th c.BC+]: perfect passive παρῶμμαι [[ 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 207 ] Ref
πάρος , poet. Particle : Adv. , of Time, aforetime, formerly , π. μεμαυῖα Il. 4.73 , etc.; κάρη π. χαρίεν 22.403 ; οὐ γὰρ ἐμὴ ἲς ἔσθ' οἵη π. ἔσκεν 11.669 , cf. Od. 2.119 , etc.; opp. νῦν , 6.325 , etc